СОВЕРШЕННЫЙ ВИД podvolit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД podvolovat

podvolit чешский

Спряжение podvolit спряжение

Как изменяется podvolit в чешском языке?

podvolit · глагол

Будущее время já podvolím

Единственное число

первое лицо já podvolím

второе лицо ty podvolíš

третье лицо on/ona/ono podvolí

Множественное число

первое лицо my podvolíme

второе лицо vy podvolíte

третье лицо oni/ony/ona podvolí

Обращение на «вы»

второе лицо vy podvolíte

Прошедшее время já jsem podvolil

Мужской род, одушевлённый já jsem podvolil

Единственное число

первое лицо já jsem podvolil · podvolil jsem

второе лицо ty jsi podvolil · podvolil jsi tys podvolil · podvolils

третье лицо on podvolil

Множественное число

первое лицо my jsme podvolili · podvolili jsme

второе лицо vy jste podvolili · podvolili jste

третье лицо oni podvolili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste podvolil · podvolil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem podvolil

Единственное число

первое лицо já jsem podvolil · podvolil jsem

второе лицо ty jsi podvolil · podvolil jsi tys podvolil · podvolils

третье лицо on podvolil

Множественное число

первое лицо my jsme podvolily · podvolily jsme

второе лицо vy jste podvolily · podvolily jste

третье лицо ony podvolily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste podvolil · podvolil jste

Женский род já jsem podvolila

Единственное число

первое лицо já jsem podvolila · podvolila jsem

второе лицо ty jsi podvolila · podvolila jsi tys podvolila · podvolilas

третье лицо ona podvolila

Множественное число

первое лицо my jsme podvolily · podvolily jsme

второе лицо vy jste podvolily · podvolily jste

третье лицо ony podvolily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste podvolila · podvolila jste

Средний род já jsem podvolilo

Единственное число

первое лицо já jsem podvolilo · podvolilo jsem

второе лицо ty jsi podvolilo · podvolilo jsi tys podvolilo · podvolilos

третье лицо ono podvolilo

Множественное число

первое лицо my jsme podvolila · podvolila jsme

второе лицо vy jste podvolila · podvolila jste

третье лицо ona podvolila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste podvolilo · podvolilo jste

Условное наклонение já bych podvolil

Мужской род, одушевлённый já bych podvolil

Единственное число

первое лицо já bych podvolil · podvolil bych

второе лицо ty bys podvolil · podvolil bys

третье лицо on by podvolil · podvolil by

Множественное число

первое лицо my bychom podvolili · podvolili bychom

второе лицо vy byste podvolili · podvolili byste

третье лицо oni by podvolili · podvolili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste podvolil · podvolil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych podvolil

Единственное число

первое лицо já bych podvolil · podvolil bych

второе лицо ty bys podvolil · podvolil bys

третье лицо on by podvolil · podvolil by

Множественное число

первое лицо my bychom podvolily · podvolily bychom

второе лицо vy byste podvolily · podvolily byste

третье лицо ony by podvolily · podvolily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste podvolil · podvolil byste

Женский род já bych podvolila

Единственное число

первое лицо já bych podvolila · podvolila bych

второе лицо ty bys podvolila · podvolila bys

третье лицо ona by podvolila · podvolila by

Множественное число

первое лицо my bychom podvolily · podvolily bychom

второе лицо vy byste podvolily · podvolily byste

третье лицо ony by podvolily · podvolily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste podvolila · podvolila byste

Средний род já bych podvolilo

Единственное число

первое лицо já bych podvolilo · podvolilo bych

второе лицо ty bys podvolilo · podvolilo bys

третье лицо ono by podvolilo · podvolilo by

Множественное число

первое лицо my bychom podvolila · podvolila bychom

второе лицо vy byste podvolila · podvolila byste

третье лицо ona by podvolila · podvolila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste podvolilo · podvolilo byste

Повелительное наклонение podvol!

ty podvol!

my podvolme!

vy podvolte!

Примеры podvolit примеры

Как в чешском употребляется podvolit?

Субтитры из фильмов

Mám se podvolit!? Jen podvolit, chci vědět, co je s mou posádkou.

Слой отмершей ткани, толщиной в несколько клеток.

Mám se podvolit!? Jen podvolit, chci vědět, co je s mou posádkou.

Слой отмершей ткани, толщиной в несколько клеток.

Musíš se podvolit, nebo prokázat svou cenu ve zkoušce zbraní před zrakem našeho Pána.

Ты должен отступить или доказать своё искусство перед лицом Господа.

Musíme se podvolit.

Мы вынуждены подчиниться их воле.

Nepomůžeš si tím, že budeš odmítat podvolit se tomuto soudu.

Отказываясь подчиняться нашему суду, ты отнюдь не помогаешь себе.

Ale nejdřív se mi musíš podvolit. Úplně.

Но сначала ты должен подчиниться мне полностью.

Nikdy se nesmíme podvolit jiným, protože společně.

Мы не уступим ни шага. Мы едины!

Rozhodnuto bylo. že nedávným politováníhodným nařízením parlamentu vůči Massachusetts, se nemůžeme podvolit.

Резолюция: Мы не можем подчиниться печально известному закону, принятому парламентом в отношении Массачусетса.

Ty taky, Kowalski? Nemůžeme se podvolit každému citovému nutkání, kterým příroda obdařila náš druh.

Ковальски? мы не должны уступать всем её прихотям.

Tělo se musí podvolit vůli.

Тело должно подчиняться воле.

Nikdy by jsme se neměli podvolit našim obavám, ani očekáváním druhých, nastavit hranice našeho osudu.

Мы не должны позволять нашим страхам или ожиданиям других людей устанавливать границы нашей судьбы.

Naším úkolem je se podvolit jeho vůli.

Мы должны повиноваться.

Podvolit se experimentům Dr. Bishopa?

Подтвердить свое участие в эксперименте доктора Бишопа?

Nemůžeš se podvolit tomu šílenci, Hledači.

Ты же не послушаешь этого безумца, Искатель.

Из журналистики

Soukromé fondy bez těchto dvou obřích trhů podnikat nemohou a musely by se jejich požadavkům podvolit.

Частные фонды не могут действовать без этих двух гигантских рынков и будут вынуждены выполнять их требования.

Írán, jak se dalo předvídat, se odmítl podvolit, což podle některých pozorovatelů odráží neschopnost hlavních světových mocností hovořit společným hlasem.

Иран, вполне предсказуемо, отказался уступать, что, как считают некоторые эксперты, является результатом неспособности ведущих стран мира говорить с общих позиций.

Když se velké mocnosti nedohodnou, ale jsou ochotny podvolit se postupu jednání, má nevelkou, ale užitečnou měkkou sílu.

Она обладает умеренной, но полезной мягкой силой, когда великие державы не сходятся во мнениях, но готовы уступить по ходу действий.

Возможно, вы искали...