СОВЕРШЕННЫЙ ВИД pokochat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД kochat

pokochat чешский

Спряжение pokochat спряжение

Как изменяется pokochat в чешском языке?

pokochat · глагол

Примеры pokochat примеры

Как в чешском употребляется pokochat?

Субтитры из фильмов

A západ slunce bude tak kouzelný, že sesednu z koně, abych se jím mohla pokochat.
Закат будет так красив, что я сойду с лошади, чтобы им налюбоваться.
Někdy jsem dokonce šťastný, že se můžu pokochat, dokonce i přes drátěný plot.
Порой я даже счастлив, что увидел этот город, пусть и через проволоку.
Vyndám ji z trezoru, když budu sám. Smět se pokochat pohledem. Vědět, že je moje, že se jí mohu dotýkat.
Но я все равно хочу ее заполучить, хочу знать, что она тут, в тайнике, и что она моя, что я ее владелец навечно.
Kdybych to náhodou do oběda nestihl napsat, můžou se hosté pokochat obrazem, že jo?
Даже если не будет меню к обеду, какая разница, гости ведь могут смотреть на картину, пока обед не будет готов, да?
Každý má právo pokochat se těmito zvířaty.
У каждого человека есть право полюбоваться этими животными.
Ani mě nenecháš pokochat se svou prací.
Ты даже не даёшь мне восхититься моей работой.
Na návštěvu? Ne. Škodolibě se pokochat, ano.
М-м, посещать - нет, злорадствовать - да.
Chtěli jsme se pokochat krajinou, Užít si slunce.
Хотели полюбоваться страной, насладиться солнцем.
A možná mě vezmou na pláž, abych se mohl pokochat přirozenou ženskou krásou.
Может быть, они возьмут меня на пляж, и я смогу смотреть на природную красоту женского населения.
Nebo se přišel jen škodolibě pokochat?
Или ты пришёл позлорадствовать?
Přinesl jsem ho, abyste se mohl pokochat jeho krásou, pane radní.
Я принёс, чтобы вы узрели его красоту, господин.
Myslela jsem, že se budu moct pokochat tělem, co je od hlavy až k patě tak úžasné, že za něj reklamní agentury platí miliony.
Я настроилась полюбоваться идеальным телом, зарабатывающим миллиарды на рекламе.
Chci se jen pokochat okolím.
Не в чём. Хочу тут пообвыкнуться.
Mohla bych ho dát sem na ledničku, abyste se mohli ve volném čase pokochat.
Я могу нацепить её на холодильник, чтобы вы смогли внимательно его рассмотреть на досуге.

Возможно, вы искали...