pověra чешский

суеверие

Значение pověra значение

Что в чешском языке означает pověra?

pověra podstatné jméno · rod ženský

— суеверие víra či přesvědčení, nemající oporu ve vědeckém poznání, zkušenosti ani rozumu, že budoucí události mohou být ovlivněny tím, jak se dotyčný zachová v určité situaci, a to nějakým kouzelným či tajemným způsobem ⋄ Myslet si, že přejde-li mi černá kočka přes cestu, přihodí se mi něco zlého, je jen pověra. — křes., zast. podobná víra či přesvědčení, nemající oporu v žádném náboženském systému, zejména mimo křesťanství

Перевод pověra перевод

Как перевести с чешского pověra?

pověra чешский » русский

суеверие предрассудок пристрастие суеве́рие пристра́стие предрассу́док

Склонение pověra склонение

Как склоняется pověra в чешском языке?

pověra · существительное

Единственное число pověra женский род

Именительный kdo? co? pověra женский род

Родительный koho? čeho? bez pověry

Дательный komu? čemu? k pověře

Винительный koho? co? pro pověru

Звательный pověro!

Предложный o kom? o čem? o pověře

Творительный kým? čím? s pověrou

Множественное число pověry женский род

Именительный kdo? co? pověry женский род

Родительный koho? čeho? bez pověr

Дательный komu? čemu? k pověrám

Винительный koho? co? pro pověry

Звательный pověry!

Предложный o kom? o čem? o pověrách

Творительный kým? čím? s pověrami

Примеры pověra примеры

Как в чешском употребляется pověra?

Субтитры из фильмов

Ale nežije mezi námi pověra vesele dál?

Но может ли кто с уверенностью сказать, что мы не во власти суеверий?

Ale. Je stará novinářská pověra, že první velký šek se dává za klobouk.

Брюс, у газетчиков есть такая традиция - класть первый крупный чек за подкладку шляпы.

Létající talíře, kapitáne, jsou pořád jen pověra.

Официально.

Je to taková směšná pověra. - Jaká pověra? Říká se, že je možné předpovědět podle obličeje obviněného. a hlavně podle linky jeho rtů. jak skončí jeho případ.

Ну, скажем, обвиняемый верит, что по их лицу, по губам и прочее можно угадать, чем кончится процесс.

Je to taková směšná pověra. - Jaká pověra? Říká se, že je možné předpovědět podle obličeje obviněného. a hlavně podle linky jeho rtů. jak skončí jeho případ.

Ну, скажем, обвиняемый верит, что по их лицу, по губам и прочее можно угадать, чем кончится процесс.

Je taková pověra, ze když voláš do studny, můžeš přivolat zpět umírajícího.

Есть поверье, что если кричать в колодец, то можно призвать обратно умирающего.

Vždyť je to jen pověra!

Эта легенда довольно жуткая.

Pověra, hrozná pověra!

Суеверия. отвратительные суеверия!

Pověra, hrozná pověra!

Суеверия. отвратительные суеверия!

Pověra?

Суеверие?

Doopravdy je to jenom pověra.

Ну все это суеверия.

Možná že právě tam ta pověra začala.

Может это то место, откуда пришла эта история.

Je to čínská pověra, nebo já si vždycky myslel, že je to pověra.

Есть китайский миф, я всегда думал, что это просто миф.

Je to čínská pověra, nebo já si vždycky myslel, že je to pověra.

Есть китайский миф, я всегда думал, что это просто миф.

Возможно, вы искали...