суеверие русский

Перевод суеверие по-чешски

Как перевести на чешский суеверие?

pověra

Как перевести на чешский суеверие?

Обычно солнцепоклонничество - примитивное суеверие.

Uctívání světla je obvykle primitivní pověrčivé vyznání.

Рождение, плодовитость, суеверие.

Rození, plodnost, pověry.

При всем уважении, Кассия, мы не можем позволить, чтобы суеверие взяло верх над здравым смыслом.

Se vším respektem, Kassio, si nemůžeme dovolit, aby pověry splašily rozum.

Суеверие.

Pověry.

Это же суеверие.

Jsou to pověry.

Суеверие?

Pověra?

Обычное глупое суеверие. Люди изобрели ее, чтобы было чем пугать детей.

Čirý pověrčivý nesmysl vymyšlený lidmi, aby měli čím strašit děti.

Все это суеверие.

To jsou všechno pověry.

Я думал, это просто суеверие.

Já myslel, že to jsou všechno pověry.

Суеверие -- это имя, которое неверующие дали своему неведению.

Pověrou ignorant nazývá svou ignoranci.

За глупое суеверие.

Jen kvůli hloupé pověře.

Испания моего брата - монастырь: молчание и суеверие.

Španělsko mého bratra, to jsou kláštery, ticho a pověry.

Я знал, ты рискнешь жизнью за армейские деньги, но на суеверие рассчитывать не мог.

Věděl jsem, že budete riskovat život kvůli žoldu, ale nemohl jsem se spolehnout jen na pověry.

Это суеверие.

To jste úplní modloslužebníci.