právník чешский
юрист, адвокат
Значение právník значение
Что в чешском языке означает právník?
právník
Перевод právník перевод
Как перевести с чешского právník?
právník чешский » русский
Синонимы právník синонимы
Как по-другому сказать právník по-чешски?
právník чешский » чешский
Склонение právník склонение
Как склоняется právník в чешском языке?
právník · существительное
Единственное число právník мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? právník мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez právníka
Дательный komu? čemu? k právníkovi k právníku
Винительный koho? co? pro právníka
Звательный právníku!
Предложный o kom? o čem? o právníku o právníkovi
Творительный kým? čím? s právníkem
Множественное число právníci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? právníci мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez právníků
Дательный komu? čemu? k právníkům
Винительный koho? co? pro právníky
Звательный právníci!
Предложный o kom? o čem? o právnících
Творительный kým? čím? s právníky
Примеры právník примеры
Как в чешском употребляется právník?
Простые фразы
Je vystudovaný právník.
Он - квалифицированный юрист.
Субтитры из фильмов
Jsem právník a můžu vám to pekelně zavařit!
Я юрист и могу доставить вам серьезных проблем!
Moment, já jsem právník.
Мм, подождите секунду, я и есть прокурор.
Pamatuješ mého bratrance Dicka? Je z něj právník.
А помнишь моего кузена Дика?
Doktor, právník.
Доктор, юрист.
Co jeho právník?
Как насчёт его адвоката?
Jsi chytrej právník. Možná až trochu moc.
Ты ловкий адвокат, Фрейзер, слишком ловкий.
Kdo je tvůj právník, Rocky?
Кто твой адвокат, Рокки?
Právník unesen!
Похищение адвоката!
Nejdůležitější právník v New Yorku na mě čeká na první jamce.
Самый важный юрист в Нью-Йорке ждет меня на первом проходе.
On je právník tety Elizabeth.
Он адвокат тети Элизабет.
On je její právník.
Он ее поверенный.
Jste můj právník, nebo jejich?
Вы чей адвокат, мой или этих большевиков?
Co říká právník?
Что сказал адвокат?
Jaký právník?
Какой адвокат?
Из журналистики
Vím, že když byl osloven soudce Goldstone, oddaný lidskoprávní právník a advokát bez poskvrny, zkraje měl tytéž obavy.
Я знаю, что судья Голдстоун, преданный и безупречный юрист и адвокат по правам человека, был также этим обеспокоен, когда к нему обратились в первый раз.
Přestože Koštinuca neobětuje základní morální principy honbě za mocí, není už to ten nenáročný právník, kterým byl kdysi.
Коштуница, хотя он и не жертвует основными моральными принципами ради власти, уже не является тем скромным адвокатом, которым он был когда-то.
Zcela oprávněně by ji měl bez nesnází vystřídat její zástupce David Tolbert, americký právník se zkušeností devíti let práce v tribunálu.
По справедливости ее заместитель Дэвид Толберт, американский юрист, который девять лет служил в Трибунале, должен занять ее место без особых усилий.
Právník souhlasil, že jej bude zastupovat.
Адвокат согласился представлять его.
Jsem sociální demokrat a nikdy jsem nebyl členem komunistické strany, ačkoli jsem v sovětských dobách slavil úspěchy jako právník.
Я - социал-демократ, никогда не был членом коммунистической партии, хотя и добился успеха как адвокат в советские времена.