prázdniny чешский
каникулы
Значение prázdniny значение
Что в чешском языке означает prázdniny?
prázdniny
Перевод prázdniny перевод
Как перевести с чешского prázdniny?
Синонимы prázdniny синонимы
Как по-другому сказать prázdniny по-чешски?
Склонение prázdniny склонение
Как склоняется prázdniny в чешском языке?
prázdniny · существительное
Множественное число prázdniny женский род
Именительный kdo? co? prázdniny женский род
Родительный koho? čeho? bez prázdnin
Дательный komu? čemu? k prázdninám
Винительный koho? co? pro prázdniny
Звательный prázdniny!
Предложный o kom? o čem? o prázdninách
Творительный kým? čím? s prázdninami
Примеры prázdniny примеры
Как в чешском употребляется prázdniny?
Простые фразы
Ty prázdniny prospívají jejímu zdraví.
Эти каникулы пошли на пользу ее здоровью.
Субтитры из фильмов
A na to je jen jeden lék. - Prázdniny na Ostrově Potěšení.
Да, и от нее только одно лекарство - отдых на Острове Наслаждений.
V té šťastné zemi bezstarostných chlapců, kde jsou prázdniny každý den!
Там живут беззаботные мальчики, там каждый день праздник.
Prázdniny?
У нас выходной?
Každé prázdniny, s Davem a CIydem.
Каждое лето. с Дейвом и Клайдом.
Pojede na prázdniny.
Да, Бланш едет в отпуск.
Nebudou to žádný prázdniny.
И это не считая праздники.
Prosím, určitě přijeď na prázdniny do Tokia.
Пожалуйста, приезжай в Токио, когда будет отпуск.
Tak co, Marcelle, měla jsi pěkné prázdniny?
Так значит, Марсель, ты не плохо провела отпуск?
Nepojedete na prázdniny.
Вы лишаетесь каникул.
On byl tady šéf. A kromě toho byly prázdniny.
Он же был хозяином.
Až začnou letní prázdniny, zase ho uvidíte.
Но вы увидите его когда начнутся летние каникулы.
Letní prázdniny.
На летние каникулы.
Smůla, že vám prázdniny začínají tímhle.
Сочувствую. На вас такое свалилось в первый же день отпуска.
Nejsou to tak úplně prázdniny.
Это не совсем отпуск.
Из журналистики
Tyto politické prázdniny jsou asi nadobro za námi.
Так что, отдых от серьезной политики, возможно, закончился навсегда.
Mnohým z nich se život jeví jako téměř nepřetržité prázdniny.
Кажется, что для многих из них жизнь превратилась почти в сплошной праздник.
Exportně zaměřené společnosti podnikající v softwarové branži a dalších oblastech mají na své zisky daňové prázdniny, ačkoliv jejich zaměstnanci daně z příjmu platit musí.
Ориентированные на экспорт компании в сфере программного обеспечения и в других отраслях пользуются налоговыми льготами в отношении своих прибылей, хотя их сотрудники исправно платят налоги на личные доходы.