premisa чешский

предпосылка

Значение premisa значение

Что в чешском языке означает premisa?

premisa podstatné jméno · rod ženský

— předpoklad

Перевод premisa перевод

Как перевести с чешского premisa?

premisa чешский » русский

предпосылка предпосы́лка посылка посы́лка помещения

Синонимы premisa синонимы

Как по-другому сказать premisa по-чешски?

premisa чешский » чешский

předpoklad výchozí část úsudku první propozice premise antecedant

Склонение premisa склонение

Как склоняется premisa в чешском языке?

premisa · существительное

Единственное число premisa женский род

Именительный kdo? co? premisa женский род

Родительный koho? čeho? bez premisy

Дательный komu? čemu? k premise

Винительный koho? co? pro premisu

Звательный premiso!

Предложный o kom? o čem? o premise

Творительный kým? čím? s premisou

Множественное число premisy женский род

Именительный kdo? co? premisy женский род

Родительный koho? čeho? bez premis

Дательный komu? čemu? k premisám

Винительный koho? co? pro premisy

Звательный premisy!

Предложный o kom? o čem? o premisách

Творительный kým? čím? s premisami

Примеры premisa примеры

Как в чешском употребляется premisa?

Субтитры из фильмов

Bylo to jako, uh. premisa celý týhle knížky. byla, že každá myšlenka, co máš, vytváří svojí vlastní realitu, chápeš?

Суть была в том, что каждая мысль создает свою собственную реальность.

Jde o to, že mi nejde do hlavy základní premisa.

Что я не соглашусь с основной предпосылкой.

Nic jsem předtím neřekl, ale celá ta premisa je kravina.

Знаешь, твои выводы из эксперимента, полная чушь.

To byla celá premisa příběhu, že úředníci nebudou pracovat.

Это была предпосылка почему офицеры не работают.

Jestli se chceš přidat, tak premisa je, že jejich láska je pochybná a odsouzena k záhubě.

Да. И если хотите, присоединяйтесь, предпосылки таковы, что их странная любовь скоро завянет.

Já vím, to byla premisa mého sarkastického komentáře.

Знаю, это предпослыка к саркастическому комм.

Ta premisa je zajímavá.

Предположение интригует.

Prý je ta premisa zajímavá.

Он сказал, что предположение интригует.

Из журналистики

Leeova premisa, od které se nikdy neodvrátil, byla, že zejména v multietnické společnosti, jaká je právě v Singapuru, musí být společenská harmonie zavedena shora meritokratickou elitou.

Предпосылка Ли, от которой он никогда не отклонялся, заключалась в том, что в таком многонациональном обществе, как Сингапур, элита, определяющая ценности в обществе, должна ставить превыше всего социальное согласие.

Nebyla to však jen obyčejná národní pýcha; odhalila se tím základní premisa poválečné západní Evropy.

Но это не было только делом национальной гордости; это явилось основным условием существования послевоенной Западной Европы.

Возможно, вы искали...