посылка русский

Перевод посылка по-чешски

Как перевести на чешский посылка?

посылка русский » чешский

balík zásilka předpoklad balíček zasílání/zaslání premisa posílání/poslání impuls

Примеры посылка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский посылка?

Субтитры из фильмов

Посылка на месте.

Balíček připraven.

Когда пришла посылка, их было всего двое.

Když to přišlo, byli tam jen dva. Spočítej si je teď.

На пороге меня ждет маленькая посылка по имени Налти который старается не выглядеть как полицейский.

Na zápraží mi dřepí pěkný dáreček jménem Nulty a tváří se, že vůbec není policajt.

Да, посылка прибыла.

Ano, balíček už dorazil. Cože?

Мне есть посылка?

Nemáš pro mne balík? - Jo, tady.

Есть какая-то посылка?

Máš něco k doručení?

О, эта посылка для мистера Хансона?

Ano. Proč?

Ваша посылка, мистер Хансон.

Mám pro vás balík, pane Hansone.

Ваша посылка-сюрприз - сержант воздушной полиции из базы. Держите его в транспортной комнате.

Váš balíček s překvapením je seržant letecké policie ze základny.

Посылка для миссис Уинстон.

Balík pro paní Winstonovou.

Нет, нет, глаза завязывать не надо. Доктор, пришла посылка для миссис Уинстон.

Pane, je tu balíček pro paní Winstonovou.

А моя посылка?

A mé pozemky?

Ты что, бандероль, посылка, чемодан?

Mami, prosím tě.

Что за посылка?

Jak ten balíček vypadá?

Из журналистики

Оптимистическая посылка в аргументах сторонников сокращения состоит в том, что их урезание налога на доход будет настолько способствовать производительности и отсюда заработку, что вызовет незначительные потери в сборах налогов.

Optimistickou premisou argumentace navrhovatelů snížení daně z příjmu je, že jejich opatření zvýší produkci a tudíž příjmy natolik, že to způsobí jen malé ztráty v příjmu z daní.

Возможно, вы искали...