proužek чешский

полоска

Перевод proužek перевод

Как перевести с чешского proužek?

proužek чешский » русский

полоска поясок полоса

Синонимы proužek синонимы

Как по-другому сказать proužek по-чешски?

proužek чешский » чешский

pruh štrych páska pás

Склонение proužek склонение

Как склоняется proužek в чешском языке?

proužek · существительное

Единственное число proužek мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? proužek мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez proužku

Дательный komu? čemu? k proužku

Винительный koho? co? pro proužek

Звательный proužku!

Предложный o kom? o čem? o proužku

Творительный kým? čím? s proužkem

Множественное число proužky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? proužky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez proužků

Дательный komu? čemu? k proužkům

Винительный koho? co? pro proužky

Звательный proužky!

Предложный o kom? o čem? o proužcích

Творительный kým? čím? s proužky

Примеры proužek примеры

Как в чешском употребляется proužek?

Субтитры из фильмов

Rozviňme tenký proužek k míči.to je Země.

Затем мы нальем дорожку бензина до шара,.. представляющего нашу землю.

Podle toho, jak nastavím doutníkový proužek, následuje výstřel 15 až 20 vteřin po zapálení doutníku.

Кольцо на боку включает сигару, и она стреляет через пятнадцать секунд после затяжки.

Pořád mám doma proužek tvých zrzavých vlasů.

У меня все еще хранится дома прядь твоих рыжих волос.

Proužek kovu.

Кусок металла.

Tamhleten má legrační proužek.

А у этого симпатичная полоска на голове.

Mami, to je Proužek!

Мама, это Полосатый!

Hele, Proužek!

Полосатый!

Proužek je jejich vůdce.

Это Полосатый. Он - их вожак.

Až se tenký proužek světla se tmou proplete, skřítek bude rád na světě.

Лучи пронизывают темноту И пугают гоблина Такого юного, беспечного и отважного.

Nezáleží na tom, jestli to byl jeden proužek nebo 100 000 prutů.

Не имеет значения - один кусочек или 100 000 слитков.

To je za 1 proužek.

А это - 1 кусок.

Je tady nějaký kovový proužek, který vede těsně pod vrchní vrstvou až k.

Здесь металлическая полоска... прямо под верхним слоем.

Vídíte ten kovovej proužek?

Видите металлическую полосу?

A možná nějaký ten tenký proužek.

И, может, немного мелировать.

Из журналистики

Podle této britské analýzy získává embryo rostoucí mimo tělo matky morální status až kolem čtrnáctého dne vývoje, tedy ve fázi, kdy vzniká tzv. primitivní proužek.

По заключению британцев, эмбрион, находящийся вне человеческого тела, имеет моральный статус, но только после появления у него так называемой примитивной полоски приблизительно на 14-й день развития.

Возможно, вы искали...