růženec чешский

чётки, розарий

Значение růženec значение

Что в чешском языке означает růženec?

růženec podstatné jméno · rod mužský neživotný

— křes. opakovací modlitba tvořená mnoha částmi v určeném pořadí — šňůrka korálků sloužící věřícím k počítání pronesených částí růžence — přen. jiné objekty navlečené na šňůře, připomínající růženec ⋄ Byli slušně vyzbrojeni. Perlík měl dva pancrfausty a Jerry růženec handgranátů kolem krku.

Перевод růženec перевод

Как перевести с чешского růženec?

růženec чешский » русский

чётки розарий четки роза́рий

Склонение růženec склонение

Как склоняется růženec в чешском языке?

růženec · существительное

Единственное число růženec мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? růženec мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez růžence

Дательный komu? čemu? k růženci

Винительный koho? co? pro růženec

Звательный růženci!

Предложный o kom? o čem? o růženci

Творительный kým? čím? s růžencem

Множественное число růžence мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? růžence мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez růženců

Дательный komu? čemu? k růžencům

Винительный koho? co? pro růžence

Звательный růžence!

Предложный o kom? o čem? o růžencích

Творительный kým? čím? s růženci

Примеры růženec примеры

Как в чешском употребляется růženec?

Субтитры из фильмов

Budí je o půlnoci a odříkávají růženec. Kapucíni mají takovou řeholi.

Мой племянник учится в семинарии, они молятся по ночам.

To je růženec!

Это четки!

Vidíte tento růženec?

Видите эти четки?

Je to růženec?

Чётки?

Madam, chtěla byste růženec?

Мадам, хотите чётки?

Pomodlíme se růženec, děti už jsou ospalě.

Давайте помолимся, пока дети не заснули.

Než půjdete spát, pomodlete se růženec, ať poděkujete Panence Marii.

Прочитайте все вместе молитву перед сном - поблагодарите Мадонну.

Přišla jsem ti vrátit tvůj růženec.

Я вернулась отдать тебе твои чётки.

Pomodlíme se růženec.

Будим читать молитвы по четкам.

Nebudu odříkávat růženec, Carlitos.

Я не читаю молитвы по четкам, Карлитос.

Nebudu odříkávat růženec, Carlitos. Jsem agnostik.

Я не говорю, что молиться на четках не правильно, Карлитос.

Růženec chudoby.

Бусы Бедности.

Pomodlím se růženec.

Я пока помолюсь.

Kde je tvůj růženec?

Где твои четки?

Возможно, вы искали...