ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ reformní СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ reformnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejreformnější

reformní чешский

Значение reformní значение

Что в чешском языке означает reformní?

reformní přídavné jméno · měkké

— vztahující se k reformě

Склонение reformní склонение

Как склоняется reformní в чешском языке?

reformní · прилагательное

Единственное число reformní

Мужской род, одушевлённый reformní

Именительный kdo? co? reformní

Родительный koho? čeho? bez reformního

Дательный komu? čemu? k reformnímu

Винительный koho? co? pro reformního

Звательный reformní!

Предложный o kom? o čem? o reformním

Творительный kým? čím? s reformním

Мужской род, неодушевлённый reformní

Именительный kdo? co? reformní

Родительный koho? čeho? bez reformního

Дательный komu? čemu? k reformnímu

Винительный koho? co? pro reformní

Звательный reformní!

Предложный o kom? o čem? o reformním

Творительный kým? čím? s reformním

Женский род reformní

Именительный kdo? co? reformní

Родительный koho? čeho? bez reformní

Дательный komu? čemu? k reformní

Винительный koho? co? pro reformní

Звательный reformní!

Предложный o kom? o čem? o reformní

Творительный kým? čím? s reformní

Средний род reformní

Именительный kdo? co? reformní

Родительный koho? čeho? bez reformního

Дательный komu? čemu? k reformnímu

Винительный koho? co? pro reformní

Звательный reformní!

Предложный o kom? o čem? o reformním

Творительный kým? čím? s reformním

Множественное число reformní

Мужской род, одушевлённый reformní

Именительный kdo? co? reformní

Родительный koho? čeho? bez reformních

Дательный komu? čemu? k reformním

Винительный koho? co? pro reformní

Звательный reformní!

Предложный o kom? o čem? o reformních

Творительный kým? čím? s reformními

Мужской род, неодушевлённый reformní

Именительный kdo? co? reformní

Родительный koho? čeho? bez reformních

Дательный komu? čemu? k reformním

Винительный koho? co? pro reformní

Звательный reformní!

Предложный o kom? o čem? o reformních

Творительный kým? čím? s reformními

Женский род reformní

Именительный kdo? co? reformní

Родительный koho? čeho? bez reformních

Дательный komu? čemu? k reformním

Винительный koho? co? pro reformní

Звательный reformní!

Предложный o kom? o čem? o reformních

Творительный kým? čím? s reformníma s reformními

Средний род reformní

Именительный kdo? co? reformní

Родительный koho? čeho? bez reformních

Дательный komu? čemu? k reformním

Винительный koho? co? pro reformní

Звательный reformní!

Предложный o kom? o čem? o reformních

Творительный kým? čím? s reformníma s reformními

Примеры reformní примеры

Как в чешском употребляется reformní?

Субтитры из фильмов

Hledání stop. Reformní studium.

Изучаем, как продвигаются реформы.

Máme konzervativní, ortodoxní a reformní Židy.

У нас есть консерваторы. У нас есть реформаторы. У нас есть ортодоксы.

Jsou to jen prvotní kontakty, a někdo, reprezentující Holandskou reformní církev kdo může být lepší prostředník mezi oběma stranami?

Это будут пробные встречи, и представитель голландской реформаторской церкви. был бы, по-моему, лучшим переговорщиком?

Byla to reformní škola pro mladistvé delikventy.

Это была школа, где содержались малолетние преступники.

Jeho otec byl farářem holandské reformní církve a Vincent vyrostl v Zundertu, malém holandském městečku.

Его отец был священником Голландской реформатской церкви, он вырос в Зюндерте, маленьком городишке в Нидерландах.

Prosím pomoci mi projít Privátní školní reformní Bill.

Предложенные поправки к Закону о Частных Школах. надеюсь, вы примите их.

K tomu, aby prošel privátní Školní reformní Bill. On dokonce udělal jistou dohodu.

Согласно этому, поправку к Закону о Частных Школах примут из-за предварительной сделки.

Zatímco on zkoušel projít Privátní školní reformní Bill, On způsobil škodu do odloučení právních, administrativních, a soudcovských mocí. A nejen on třásl základ demokratické společnosti.

Когда он огласил о поправке к Закону о Частных Школах, он не только усугубил раскол во власти, но и пошатнул основы демократии.

Konfucius začal reformní kampaň za zlepšení zásad u soudu a měl jakýsi úspěch.

Конфуций предпринял кампанию реформ, призванных улучшить судебные стандарты, и добился некоторого успеха.

Ortodoxní je nepoužívají, ale my jsme reformní církev.

Ну, ортодоксы ими не пользуются, но мы придерживаемся реформистских взглядов.

Máme benefiční akci pro velmi nadějnou reformní kandidátku z Guatemali.

Нам нужно идти на благотворительный ужин к одному многообещающему Гватемальскому кандидату.

Národní reformní rada doporučila civilistům k okamžitému opuštění nárazníkové zóny.

Национальный Реформационный Совет рекомендует некомбатантам немедленно покинуть буферную зону.

Je to reformní kandidát za demokraty.

Он наш кандидат-реформатор.

Jde o reformní krok, Nicku.

Это реформы в действии, Ник.

Из журналистики

Ten dal ovšem reformní důstojníky propustit a reforma vojska byla odložena naneurčito.

Армейская реформа была отложена.

Kuvajt dnes umožňuje ženám účast ve volbách, Katar přijal ambiciózní reformní program, Bahrajn projevil obrovskou toleranci vůči masovým demonstracím a Spojené arabské emiráty povolují existenci něčeho takového, jako je svobodný tisk.

В Кувейте сейчас женщинам разрешают голосовать, в Катаре приняли масштабную программу реформ, в Бахрейне очень терпимо относятся к массовым демонстрациям, а в ОАЭ разрешают некоторое подобие свободной прессы.

Chameneí ale na reformě neměl žádný zájem, což jasně ukázal tím, že reformní hnutí rozložil.

Но Хаменеи не был заинтересован в реформе, поскольку у него были планы относительно уничтожения реформистского движения.

Představuje rozsáhlý reformní program pro ukrajinský státní aparát včetně policejních složek.

Оно означает программу коренных реформ украинского государственного аппарата, в том числе силовых структур.

Ačkoliv reformní proces by měl bezpochyby vzejít zevnitř, Spojené státy a zbytek mezinárodního společenství mohou podporovat demokratický vývoj, aniž by ho zdálky vynucovaly.

Несмотря на то что процесс реформирования должен зародиться внутри страны, США и остальное международное сообщество могут стимулировать экономическое развитие, не навязывая его издалека.

V důsledku toho začaly politické strany i společenské organizace reformní úsilí napadat.

Как результат, политические партии и общественные организации выступили против реформ.

Bylo zřejmé, že reformní proud narazil do zdi.

Было ясно, что фургон реформы врезался в стену.

Jako už tolikrát v minulosti narazilo toto nejnovější reformní úsilí na hranice stranické tolerance prakticky ještě dříve, než se pořádně rozeběhlo.

Как часто случалось в прошлом, усилие этой последней реформы поразило пределы допустимой терпимости Партии почти перед самым ее проведением.

Byli to tak vlastně rolníci, kdo vypálili první výstřel reformní kampaně, která Čínu přeměnila v zemi, jakou známe dnes.

Действительно, это крестьянство сделало первый выстрел в кампании реформ, которые с тех пор за несколько десятилетий изменили Китай.

Odpor proti úsporným programům smetl reformní agendu předchozí technokratické vlády Maria Montiho, takže se Itálie musí dál trmácet krizí a její budoucnost je nejistá.

Направленный против мер строгой экономии гнев смел реформы предыдущего технократического правительства Марио Монти, оставив Италию с ее неопределенным будущим продолжать бороться с неразберихой.

Skutečně důležitým cílem pro jakoukoliv zemi zahajující reformní program s dvouciferným schodkem běžného účtu musí být růst exportu.

Действительно важной целью для любой страны, которая начинает программу структурной перестройки с двухзначным дефицитом текущего счета, должен быть рост экспорта.

Vládu lze přinutit ke schválení dekretů, na parlament lze zatlačit, aby přijal veškeré reformní zákony, jaké kdy lidstvo poznalo.

Правительство можно принудить издать указы, а на парламент можно надавить, чтобы он принял все законодательные реформы, известные человечеству.

Reformní proces je ale pomalý a krize čekat nebude.

Однако процесс реформирования протекает медленно, а кризис ждать не будет.

Reformní požadavky se nyní soustřeďují na zavedení přímých prezidentských voleb se dvěma či více kandidáty a na omezení prezidentů na dvě po sobě jdoucí funkční období.

Требования о проведении реформы теперь сосредоточены на введении прямых президентских выборов с двумя или больше кандидатами, и ограничении президентского срока до двух последовательных сроков при исполнении служебных обязанностей.

Возможно, вы искали...