rezonanční чешский
резонансный
Перевод rezonanční перевод
Как перевести с чешского rezonanční?
rezonanční чешский » русский
Склонение rezonanční склонение
Как склоняется rezonanční в чешском языке?
rezonanční · прилагательное
Единственное число rezonanční
Мужской род, одушевлённый rezonanční
Именительный kdo? co? rezonanční
Родительный koho? čeho? bez rezonančního
Дательный komu? čemu? k rezonančnímu
Винительный koho? co? pro rezonančního
Звательный rezonanční!
Предложный o kom? o čem? o rezonančním
Творительный kým? čím? s rezonančním
Мужской род, неодушевлённый rezonanční
Именительный kdo? co? rezonanční
Родительный koho? čeho? bez rezonančního
Дательный komu? čemu? k rezonančnímu
Винительный koho? co? pro rezonanční
Звательный rezonanční!
Предложный o kom? o čem? o rezonančním
Творительный kým? čím? s rezonančním
Женский род rezonanční
Именительный kdo? co? rezonanční
Родительный koho? čeho? bez rezonanční
Дательный komu? čemu? k rezonanční
Винительный koho? co? pro rezonanční
Звательный rezonanční!
Предложный o kom? o čem? o rezonanční
Творительный kým? čím? s rezonanční
Средний род rezonanční
Именительный kdo? co? rezonanční
Родительный koho? čeho? bez rezonančního
Дательный komu? čemu? k rezonančnímu
Винительный koho? co? pro rezonanční
Звательный rezonanční!
Предложный o kom? o čem? o rezonančním
Творительный kým? čím? s rezonančním
Множественное число rezonanční
Мужской род, одушевлённый rezonanční
Именительный kdo? co? rezonanční
Родительный koho? čeho? bez rezonančních
Дательный komu? čemu? k rezonančním
Винительный koho? co? pro rezonanční
Звательный rezonanční!
Предложный o kom? o čem? o rezonančních
Творительный kým? čím? s rezonančními
Мужской род, неодушевлённый rezonanční
Именительный kdo? co? rezonanční
Родительный koho? čeho? bez rezonančních
Дательный komu? čemu? k rezonančním
Винительный koho? co? pro rezonanční
Звательный rezonanční!
Предложный o kom? o čem? o rezonančních
Творительный kým? čím? s rezonančními
Женский род rezonanční
Именительный kdo? co? rezonanční
Родительный koho? čeho? bez rezonančních
Дательный komu? čemu? k rezonančním
Винительный koho? co? pro rezonanční
Звательный rezonanční!
Предложный o kom? o čem? o rezonančních
Творительный kým? čím? s rezonančníma s rezonančními
Средний род rezonanční
Именительный kdo? co? rezonanční
Родительный koho? čeho? bez rezonančních
Дательный komu? čemu? k rezonančním
Винительный koho? co? pro rezonanční
Звательный rezonanční!
Предложный o kom? o čem? o rezonančních
Творительный kým? čím? s rezonančníma s rezonančními
Примеры rezonanční примеры
Как в чешском употребляется rezonanční?
Субтитры из фильмов
Je to nějaká kontrolovaná rezonanční frekvence, pane.
Что-то вроде контролируемого резонанса.
Tohle je rezonanční stroboskop, že?
Это означает, что там нет ничего, кроме механизированного оборудования, но за нами наблюдают.
Leflerová, jaká je rezonanční frekvence?
Лефлер, частота резонанса?
Obvykle by udělali rezonanční sken.
Стандартная процедура анализа начинается со сканирования на резонансной частоте.
Zahajuji rezonanční sken.
Начинаю резонансный цикл.
Nevyskytovaly se tu rezonanční vlny.
Не было резонансных волн.
Pokud určím vlastní rezonanční frekvenci toho telepatického pole, budu schopen vytvořit rušivý signál, který ho vypudí.
Если я сумею определить резонансную частоту телепатического поля, то смогу сгенерировать помехи, которые вытеснят ее прочь.
Ten rušivý signál se spustí v nákladovém prostoru 4. Je schopen určit rezonanční frekvenci telepatického pole a vypudit ho ze všech, kteří jsou jím zasaženi.
Создал в четвертом грузовом отсеке ионный забивающий сигнал, отрегулированный так, чтобы блокировать резонансные колебания волн телепатического поля и вытеснить то, что оказало воздействие.
Překonfiguruju disruptory, vyšlu fázový rezonanční puls.
Я настраиваю дизраптор на огонь фазо-резонансным импульсом.
Kapitáne, rezonanční pulz z deflektoru by mohl simulovat výbuch torpéda..
Если перевести отражатель в режим резонанса то это может быть как взрыв торпеды,.
Kapitáne, zaznamenávám silnou rezonanční signaturu přímo před námi.
Капитан, я обнаружил резонансный след больших размеров прямо по курсу.
Kapitáne senzory ukazují rezonanční částicovou vlnu.
Капитан, сенсоры показывают резонансную волну частиц.
Ty jsi prodal rezonanční karbonizér s proměnným výkonem neregistrovanýmu cefalopoidovi!
Ты продал отражающий обугливатель с режимом видоизменения цефалопоиду без лицензии?
Když za ní chodíš a opakuješ to, co jsem ti řekla, když ji máš jako rezonanční desku všeho, co se týká nás dvou, tak nejde o vernost.
Когда ты пойдёшь к ней, всё повторится. Я хочу сказать, что Твой с ней контакт работает как резонансный щит для нас с тобой и это не преданность.