rezonovat чешский

резонировать, звучать

Перевод rezonovat перевод

Как перевести с чешского rezonovat?

rezonovat чешский » русский

резонировать звучать

Синонимы rezonovat синонимы

Как по-другому сказать rezonovat по-чешски?

rezonovat чешский » чешский

znít souznít rozkmitat oscilovat kmitat

Спряжение rezonovat спряжение

Как изменяется rezonovat в чешском языке?

rezonovat · глагол

Настоящее время já rezonuji

Единственное число

первое лицо já rezonuji já rezonuju

второе лицо ty rezonuješ

третье лицо on/ona/ono rezonuje

Множественное число

первое лицо my rezonujeme

второе лицо vy rezonujete

третье лицо oni/ony/ona rezonují oni/ony/ona rezonujou

Обращение на «вы»

второе лицо vy rezonujete

Будущее время já budu rezonovat

Единственное число

первое лицо já budu rezonovat

второе лицо ty budeš rezonovat

третье лицо on/ona/ono bude rezonovat

Множественное число

первое лицо my budeme rezonovat

второе лицо vy budete rezonovat

третье лицо oni/ony/ona budou rezonovat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete rezonovat

Прошедшее время já jsem rezonoval

Мужской род, одушевлённый já jsem rezonoval

Единственное число

первое лицо já jsem rezonoval · rezonoval jsem

второе лицо ty jsi rezonoval · rezonoval jsi tys rezonoval · rezonovals

третье лицо on rezonoval

Множественное число

первое лицо my jsme rezonovali · rezonovali jsme

второе лицо vy jste rezonovali · rezonovali jste

третье лицо oni rezonovali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rezonoval · rezonoval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem rezonoval

Единственное число

первое лицо já jsem rezonoval · rezonoval jsem

второе лицо ty jsi rezonoval · rezonoval jsi tys rezonoval · rezonovals

третье лицо on rezonoval

Множественное число

первое лицо my jsme rezonovaly · rezonovaly jsme

второе лицо vy jste rezonovaly · rezonovaly jste

третье лицо ony rezonovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rezonoval · rezonoval jste

Женский род já jsem rezonovala

Единственное число

первое лицо já jsem rezonovala · rezonovala jsem

второе лицо ty jsi rezonovala · rezonovala jsi tys rezonovala · rezonovalas

третье лицо ona rezonovala

Множественное число

первое лицо my jsme rezonovaly · rezonovaly jsme

второе лицо vy jste rezonovaly · rezonovaly jste

третье лицо ony rezonovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rezonovala · rezonovala jste

Средний род já jsem rezonovalo

Единственное число

первое лицо já jsem rezonovalo · rezonovalo jsem

второе лицо ty jsi rezonovalo · rezonovalo jsi tys rezonovalo · rezonovalos

третье лицо ono rezonovalo

Множественное число

первое лицо my jsme rezonovala · rezonovala jsme

второе лицо vy jste rezonovala · rezonovala jste

третье лицо ona rezonovala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rezonovalo · rezonovalo jste

Условное наклонение já bych rezonoval

Мужской род, одушевлённый já bych rezonoval

Единственное число

первое лицо já bych rezonoval · rezonoval bych

второе лицо ty bys rezonoval · rezonoval bys

третье лицо on by rezonoval · rezonoval by

Множественное число

первое лицо my bychom rezonovali · rezonovali bychom

второе лицо vy byste rezonovali · rezonovali byste

третье лицо oni by rezonovali · rezonovali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rezonoval · rezonoval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych rezonoval

Единственное число

первое лицо já bych rezonoval · rezonoval bych

второе лицо ty bys rezonoval · rezonoval bys

третье лицо on by rezonoval · rezonoval by

Множественное число

первое лицо my bychom rezonovaly · rezonovaly bychom

второе лицо vy byste rezonovaly · rezonovaly byste

третье лицо ony by rezonovaly · rezonovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rezonoval · rezonoval byste

Женский род já bych rezonovala

Единственное число

первое лицо já bych rezonovala · rezonovala bych

второе лицо ty bys rezonovala · rezonovala bys

третье лицо ona by rezonovala · rezonovala by

Множественное число

первое лицо my bychom rezonovaly · rezonovaly bychom

второе лицо vy byste rezonovaly · rezonovaly byste

третье лицо ony by rezonovaly · rezonovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rezonovala · rezonovala byste

Средний род já bych rezonovalo

Единственное число

первое лицо já bych rezonovalo · rezonovalo bych

второе лицо ty bys rezonovalo · rezonovalo bys

третье лицо ono by rezonovalo · rezonovalo by

Множественное число

первое лицо my bychom rezonovala · rezonovala bychom

второе лицо vy byste rezonovala · rezonovala byste

третье лицо ona by rezonovala · rezonovala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rezonovalo · rezonovalo byste

Повелительное наклонение rezonuj!

ty rezonuj!

my rezonujme!

vy rezonujte!

Примеры rezonovat примеры

Как в чешском употребляется rezonovat?

Субтитры из фильмов

Bytost začíná rezonovat.

Существо начинает резонировать.

Puls by mohl rezonovat se štíty a vytvořit na palubě odražené EM pole.

Импульс пройдёт сквозь щит на резонансе и создаст отражённое ЭМ поле внутри корабля.

Rose, pokouším se rezonovat hmotu.

Роза, я пытаюсь резонировать бетон.

Nech svůj hlas pořádně rezonovat.

Вот так. Теперь держи именно этот тембр.

Oběti na naší straně byly nějak přinuceny rezonovat na frekvenci tohoto vesmíru.

Каким-то образом погибшие на нашей стороне стали вибрировать на частоте этой вселенной.

Tenhle kámen, dřevo ve stromech. Věřím, že se můžeš naučit vycítit frekvence kolem sebe a nechat je rezonovat tak, aby se netřáslo vše, ale to, co si vybereš.

Этот камень, деревья в лесу. я думаю, ты можешь научиться чувствовать эти частоты и пересекаться с ними так, чтобы не все тряслось, а только то, что ты выберешь.

Na tu dobu to tu má zvláštní tvar, protože to má rezonovat.

Я знаю этот взгляд. Эта форма странная для временного периода, Потому что это сделано, чтобы резонировать, чтобы..чтобы..

Pokud má stroj rezonovat místností na určitý frekvenci, to zvládnu.

Если сутью машины был резонанс с комнатой на определенной частоте, я могу сделать это.

Bude to rezonovat zemí.

Это понравится стране.

Jeho jméno tak bude jen víc rezonovat.

Это поможет всем его имя узнать.

Teď musíme z nebe rezonovat notami tisíce sláv!

Нас должны слышать на небесах! Каждая нота должна быть идеальна!

A i když je objevení protilátky jistě vítaná zpráva, smrt a zkáza, kterou virus zanechal, bude bezpochyby ve městě rezonovat ještě roky.

И хотя появление антидота это, безусловно, хорошие новости, но смерть и разрушения, которые оставил после себя вирус, без сомнения, останутся с городом на долгие годы.

Из журналистики

Mladí muslimové, obzvlášť na Západě, se stávají příkladem, který začíná rezonovat i na Středním východě, navzdory rozsáhlé státní represi.

Молодые мусульмане, особенно на западе, подают пример, который постепенно находит отражение на Ближнем Востоке, несмотря на огромные государственные репрессии.

Otřesy vyvolané americkou hypoteční pohromou nepřestávají rezonovat, a tak se objevují sílící obavy o schopnost Evropy vědět si rady s finanční krizí v rozsáhlém měřítku.

По мере того, как ударные взрывные волны от субстандартного бедствия в Америке продолжают свое воздействие, растут сомнения по поводу способности Европы справиться с финансовым кризисом в большом масштабе.

Возможно, вы искали...