románek чешский

роман

Значение románek значение

Что в чешском языке означает románek?

románek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— zdrob. román — expr. milostné dobrodružství

Перевод románek перевод

Как перевести с чешского románek?

románek чешский » русский

роман

Синонимы románek синонимы

Как по-другому сказать románek по-чешски?

románek чешский » чешский

román

Склонение románek склонение

Как склоняется románek в чешском языке?

románek · существительное

Единственное число románek мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? románek мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez románku

Дательный komu? čemu? k románku

Винительный koho? co? pro románek

Звательный románku!

Предложный o kom? o čem? o románku

Творительный kým? čím? s románkem

Множественное число románky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? románky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez románků

Дательный komu? čemu? k románkům

Винительный koho? co? pro románky

Звательный románky!

Предложный o kom? o čem? o románcích

Творительный kým? čím? s románky

Примеры románek примеры

Как в чешском употребляется románek?

Субтитры из фильмов

Nyní můžete mít svůj románek.

Теперь можете получить свою любовь.

Už jste měla románek s podvodníkem?

Когда-нибудь любили жулика?

Takže románek trvá?

Так и продолжается?

Tenkrát jsem měl románek s jednou courou z Penzance.

Дэнди? Так, сейчас посчитаю. В то время я встречался с красоткой Энни.

Skončil ten románek?

И этим завершился роман?

Románek, vzrušení!

Вот это по мне!

Takový románek.

Настоящая фикция.

Začni si v létě nějaký románek.

Заведи этим летом несколько романов.

Přišel jste sem na románek?

Пришли развлечься, сэр?

Fajn, ale to nebyl nějaký románek z ženského časopisu 35 00:04:23,360 -- 00:04:28,960 Nevím. měl takový tvrdý pohled. jeho ústa, jeho slova.

Да, но это было не так, как в женских романах.

Nejdřív jsem myslela, že to bude veselý a bezstarostný románek.

Я думала, у нас будет веселый беззаботный роман. Как же!

Na náš románek.

За наш роман.

Přiznej, že jste měli s Evou loni románek.

Признайся, что прошлой осенью у тебя был роман с Эвой.

Nesnaž se změnit vědecký problém za milostný románek.

Не превращай научную проблему в альковную историю.

Из журналистики

Je však velmi nepravděpodobné, že by unie kapitálových trhů mohla ukončit milostný románek mezi Evropou a jejími bankami.

Но маловероятно, что союз рынков капитала закончит роман Европы с ее банками.

Возможно, вы искали...