rotace чешский
вращение
Значение rotace значение
Что в чешском языке означает rotace?
rotace
Перевод rotace перевод
Как перевести с чешского rotace?
Синонимы rotace синонимы
Как по-другому сказать rotace по-чешски?
Склонение rotace склонение
Как склоняется rotace в чешском языке?
rotace · существительное
Единственное число rotace женский род
Именительный kdo? co? rotace женский род
Родительный koho? čeho? bez rotace
Дательный komu? čemu? k rotaci
Винительный koho? co? pro rotaci
Звательный rotace!
Предложный o kom? o čem? o rotaci
Творительный kým? čím? s rotací
Множественное число rotace женский род
Именительный kdo? co? rotace женский род
Родительный koho? čeho? bez rotací
Дательный komu? čemu? k rotacím
Винительный koho? co? pro rotace
Звательный rotace!
Предложный o kom? o čem? o rotacích
Творительный kým? čím? s rotacemi
Примеры rotace примеры
Как в чешском употребляется rotace?
Субтитры из фильмов
Bez rotace budou v plné přitažlivosti, než se dostanou k velitelskému modulu.
У них будет полное притяжение прежде чем они доберутся до командного модуля.
Rotace skončila.
Вращение. Пошло рысканье.
Zaktivuju těch zbylejch 5, nastavím testovací režim. a uvedu systém do stavu rotace.
Я подключу пять остальных. Включу тестирование и пусть система сама себя проверяет.
Rotace ukončeny.
Начинаем вращательный манёвр.
Prověřuji rozvrh rotace pohotovosti pro piloty Starfury.
Я проверяю скользящий график пилотов истребителей, находящихся в патруле.
V-1. Rotace.
Скорость принятия решения.
Šestisekundová rotace.
За шесть секунд.
Den, ve smyslu jedné rotace Země kolem své osy, není nikdy přesně 24 hodin dlouhý.
Сутки, как и один оборот Земли вокруг своей оси, не бывают ровно по 24 часа.
Slunce má to čemu říkáme rozdílná rotace.
Вся эта плазма вращается и перемешивается.
Vytvořená ve 2. století našeho letopočtu filozofem Claudiem Ptolemym se od té doby nezměnila, napříč objevu nových planet a napříč posunu osy rotace Země, který posunul Ptolemův zvěrokruh o 23 stupňů.
Она стала более сложной и трудной для восприятия. Легко говорить об ученых как о людях, которые разрабатывают искусственную пищу, загрязняют окружающую среду или проводят непонятные исследования на маленьких беззащитных животных.
Tam pomyslná osa rotace Země jaksi protíná povrch.
Места, где ось вращения Земли пресекается с поверхностью Земли.
Říkají mi Dr. Rotace.
Меня называют бутылочным доктором, хаха.
Rotace štítu dokončena.
Вращение щита завершено.
Přesná rotace.
В строгой последовательности.
Из журналистики
Stávající pravidlo jednoho hlasu na jednoho člena by tak možná bylo vhodné nahradit systémem rotace hlasů členů rady či seskupením členských zemí do hlasovacích bloků.
Правило, требующее введение поочередного права голоса среди членов Совета и заставляющее их группироваться в блоки с правом голоса, могло бы заменить существующую сегодня систему голосования по принципу один человек - один голос.
Ani systém rotace křesel dostatečně neobnovuje vyváženost regionů v Radě bezpečnosti.
Система ротации непостоянных членов Совета безопасности не позволяет адекватно восстановить региональный баланс.