otočení чешский

поворот, оборот, кровообращение

Перевод otočení перевод

Как перевести с чешского otočení?

otočení чешский » русский

поворот оборот кровообращение вращение виток

Синонимы otočení синонимы

Как по-другому сказать otočení по-чешски?

otočení чешский » чешский

rotace otáčení změna točení torze krut kroucení

Склонение otočení склонение

Как склоняется otočení в чешском языке?

otočení · существительное

Единственное число otočení средний род

Именительный kdo? co? otočení средний род

Родительный koho? čeho? bez otočení

Дательный komu? čemu? k otočení

Винительный koho? co? pro otočení

Звательный otočení!

Предложный o kom? o čem? o otočení

Творительный kým? čím? s otočením

Множественное число otočení средний род

Именительный kdo? co? otočení средний род

Родительный koho? čeho? bez otočení

Дательный komu? čemu? k otočením

Винительный koho? co? pro otočení

Звательный otočení!

Предложный o kom? o čem? o otočeních

Творительный kým? čím? s otočeními

Примеры otočení примеры

Как в чешском употребляется otočení?

Субтитры из фильмов

My se vůbec nedíváme. Jsme otočení ke zdi.

Это не потому, что мы хотим поглазеть на Вас.

Otočení vpravo 2-4-0.

Курс два-четыре-ноль.

Zahajte otočení.

Начинаем поворот.

Každě otočení, každé cvrnknutí tě malé slonovinově kuličky ho mělo přivést o krok blíže k ráji.

Маленькое движение этого юркого маленького шарика.. приближало его к раю.

Vím, že jsem dostal 8. bez otočení karet.

Я знаю что у меня опять 18, даже не переворачивая карты.

Jen jedno otočení, kámo.

Всего одно движение, мужик.

A jak opouštěla zemskou gravitaci, otočila kamery směrem k Zemi a zaznamenala otočení odpovídající jednomu dni. Zde zhuštěné do 24 sekund.

И когда он покидал пределы земного притяжения, он повернул камеры и заснял на пленку полный оборот Земли за сутки, сжатый здесь до 24-х секунд.

Symetrie na otočení času znamená, že zákony,. které jsou symetrické na otočení času,. jsou zákony, které mají následující vlastnost.

Симметрия обращения времени значит, что набор законов, которые являются симметричными в отношении обращения времени, имеют следующую особенность.

Symetrie na otočení času znamená, že zákony,. které jsou symetrické na otočení času,. jsou zákony, které mají následující vlastnost.

Když symetrie na otočení času ničí ponětí času,. pak propojenost drtí naše ponětí prostoru.

Если симметрия обращения времени меняет наш взгляд на время, то явление связности разбивает наше представление о пространстве.

Nic, soustřeď se na otočení.

Ничего, главное - не теряй концентрации.

Největší obrat otočení smykem v historii!

Возможно самый крутой элемент в кручении тачки в мире.

Myslíš, že otočení klíčkem z tebe udělalo hrdinu?

Думаешь, если ты повернул ключ, это сделало тебя героем?

Fakt jsem myslel, že v tom druhym otočení vyhraješ.

Я действительно думал, что тебе повезет во второй раз.

Из журналистики

Víc než strukturální reformu uvnitř členských zemí Evropa potřebuje reformu struktury samotné eurozóny a otočení politik fiskální přísnosti, jimž se zas a znovu nedaří rozdmýchat hospodářský růst.

Больше чем в структурных реформах в странах-членах, Европа нуждается в - реформе структуры самой еврозоны, и развороте курса жесткой экономии, который так и не смог возродить экономический рост.

Zemědělské metody, které se ještě před 50 lety všeobecně uplatňovaly a v některých zemích jsou běžné dodnes, přece dopřávají všem zvířatům dostatek prostoru na otočení a natažení končetin.

В соответствии с животноводческими нормами, которые 50 лет назад были универсальными, и которые все еще существуют в некоторых странах сегодня, все животные должны иметь достаточно места для того, чтобы они могли разворачиваться и распрямлять конечности.

Возможно, вы искали...

otočený