rovnoběžně чешский
параллельно
Перевод rovnoběžně перевод
Как перевести с чешского rovnoběžně?
rovnoběžně чешский » русский
Синонимы rovnoběžně синонимы
Как по-другому сказать rovnoběžně по-чешски?
rovnoběžně чешский » чешский
Примеры rovnoběžně примеры
Как в чешском употребляется rovnoběžně?
Субтитры из фильмов
Když zůstanou rovnoběžně s povrchem, jsou z rodu anopheles.
Если при этом личинка находится параллельно поверхности, то она является представителем рода Анофелес.
Zvednout bradu, flétny rovnoběžně se zemí.
Подбородок вверх, инструмент параллельно полу.
Je to jako v posilovně. Tady to popadneš, támhle sevřeš, a nohy dáš rovnoběžně, abys mohla použít zádové svaly.
Беретесь вот здесь, хватаетесь вот так, ставите ноги параллельно, чтобы можно было напрячь мышцы спины.
Musíš mluvit v rovnoběžně mezi květináči.
Когда разговариваешь, нельзя дышать на растения.
Je tu světlo a pohybuje rovnoběžně se zemí přímo za vozem.
Здесь какое-то движение света параллельно земле прямо за машиной.
Držte se rovnoběžně.
Обхожу свой периметр.
Mezi jednotlivými závěry otáčej veslo rovnoběžně s vodou.
Это называется взмахом. Тебе нужно крутить весло так, чтобы оно не касалось воды.
Из журналистики
Jenže Móriho šípy byly svázány rovnoběžně, kdežto Abeho politické šípy pojí strukturální vazby na úrovni základů.
Однако стрелы Мори были связаны друг с другом параллельно, в то время как стрелы законов Абэ объединены через лежащие в их основе структурные отношения.