shrábnout чешский

подгрести

Значение shrábnout значение

Что в чешском языке означает shrábnout?

shrábnout sloveso · dokonavé · tranzitivní

— hovor., expr. snadno, bez námahy se zmocnit či získat (zejména nějakou odměnu, výhodu nebo finanční prostředky) ⋄ Tos uhodl! Já se tady budu namáhat, lítat jako blázen, bojovat s drakem... a ty potom shrábneš princeznu a půl království. To tak!

Перевод shrábnout перевод

Как перевести с чешского shrábnout?

shrábnout чешский » русский

подгрести

Синонимы shrábnout синонимы

Как по-другому сказать shrábnout по-чешски?

shrábnout чешский » чешский

shrabat přihrabat

Спряжение shrábnout спряжение

Как изменяется shrábnout в чешском языке?

shrábnout · глагол

Будущее время já shrábnu

Единственное число

первое лицо já shrábnu

второе лицо ty shrábneš

третье лицо on/ona/ono shrábne

Множественное число

первое лицо my shrábneme

второе лицо vy shrábnete

третье лицо oni/ony/ona shrábnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy shrábnete

Прошедшее время já jsem shrábl

Мужской род, одушевлённый já jsem shrábl

Единственное число

первое лицо já jsem shrábl · shrábl jsem

второе лицо ty jsi shrábl · shrábl jsi tys shrábl · shrábls

третье лицо on shrábl

Множественное число

первое лицо my jsme shrábli · shrábli jsme

второе лицо vy jste shrábli · shrábli jste

третье лицо oni shrábli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste shrábl · shrábl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem shrábl

Единственное число

первое лицо já jsem shrábl · shrábl jsem

второе лицо ty jsi shrábl · shrábl jsi tys shrábl · shrábls

третье лицо on shrábl

Множественное число

первое лицо my jsme shrábly · shrábly jsme

второе лицо vy jste shrábly · shrábly jste

третье лицо ony shrábly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste shrábl · shrábl jste

Женский род já jsem shrábla

Единственное число

первое лицо já jsem shrábla · shrábla jsem

второе лицо ty jsi shrábla · shrábla jsi tys shrábla · shráblas

третье лицо ona shrábla

Множественное число

первое лицо my jsme shrábly · shrábly jsme

второе лицо vy jste shrábly · shrábly jste

третье лицо ony shrábly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste shrábla · shrábla jste

Средний род já jsem shráblo

Единственное число

первое лицо já jsem shráblo · shráblo jsem

второе лицо ty jsi shráblo · shráblo jsi tys shráblo · shráblos

третье лицо ono shráblo

Множественное число

первое лицо my jsme shrábla · shrábla jsme

второе лицо vy jste shrábla · shrábla jste

третье лицо ona shrábla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste shráblo · shráblo jste

Условное наклонение já bych shrábl

Мужской род, одушевлённый já bych shrábl

Единственное число

первое лицо já bych shrábl · shrábl bych

второе лицо ty bys shrábl · shrábl bys

третье лицо on by shrábl · shrábl by

Множественное число

первое лицо my bychom shrábli · shrábli bychom

второе лицо vy byste shrábli · shrábli byste

третье лицо oni by shrábli · shrábli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste shrábl · shrábl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych shrábl

Единственное число

первое лицо já bych shrábl · shrábl bych

второе лицо ty bys shrábl · shrábl bys

третье лицо on by shrábl · shrábl by

Множественное число

первое лицо my bychom shrábly · shrábly bychom

второе лицо vy byste shrábly · shrábly byste

третье лицо ony by shrábly · shrábly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste shrábl · shrábl byste

Женский род já bych shrábla

Единственное число

первое лицо já bych shrábla · shrábla bych

второе лицо ty bys shrábla · shrábla bys

третье лицо ona by shrábla · shrábla by

Множественное число

первое лицо my bychom shrábly · shrábly bychom

второе лицо vy byste shrábly · shrábly byste

третье лицо ony by shrábly · shrábly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste shrábla · shrábla byste

Средний род já bych shráblo

Единственное число

первое лицо já bych shráblo · shráblo bych

второе лицо ty bys shráblo · shráblo bys

третье лицо ono by shráblo · shráblo by

Множественное число

первое лицо my bychom shrábla · shrábla bychom

второе лицо vy byste shrábla · shrábla byste

третье лицо ona by shrábla · shrábla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste shráblo · shráblo byste

Повелительное наклонение shrábni!

ty shrábni!

my shrábněme!

vy shrábněte!

Примеры shrábnout примеры

Как в чешском употребляется shrábnout?

Субтитры из фильмов

Jestli chceš shrábnout odměnu za to děvče, nezapomeň, že Hesh-ke má nůž.

Если хочешь получить награду за девчонку, помни, у Хеш-Ке есть нож.

Jeho nohy museli shrábnout lopatou.

Его ноги пришлось отскребать лопатой.

Nemohu shrábnout všechny pochvaly.

Я сам все не могу сделать.

Shrábnout milióny?

Заплатили бы миллионы? Или больше.

Ale ne! To je celý Sherman. Shrábnout všechnu slávu.

Этот Шерман хочет присвоить себе всю славу.

Musím říct je mi trochu blbý shrábnout všechnu vděčnost jelikož teď příjde za to velké ocenění!

Должен сказать мне неудобно получать благодарность за книжку, потому что я получу много благодарности за неё сегодня!

Odpálit a shrábnout?

Так это что, налёт?

Hej, proč nám radši nejdeš shrábnout něco k jídlu?

Эй, почему бы тебе не принести нам что-нибудь поесть?

Tak pojďme shrábnout jejich peníze.

Пойду отберу у них деньги.

Chci ho střelit uspávací šipkou. shrábnout odměnu a vydražit svoji manželku na aukci.

Я намерен поймать того волка, Майкл. Выстрелить в него транквилизатором из ружья.

Možná jsi slyšel, že tady byl Jim Cummins a mohl bys si myslet..že máme v plánu udat tě a shrábnout odměnu, ale to není pravda.

Вдруг ты слышал, что Джим Камминс приезжал сюда, и тебе могло прийти в голову что мы собираемся схватить тебя и получить вознаграждение, но это неправда.

Shrábnout všechnu slávu?

И забрать себе всю славу?

Shrábnout všechnu slávu pro sebe, nevím.

Возьмет всю славу себе - Я не знаю.

Ledaže by chtěl shrábnout všechno.

Мне кажется, он собирается забрать все деньги.

Из журналистики

A právě zde nastupují na scénu supermanažeři: snaží se shrábnout do vlastní kapsy část hodnoty, kterou tým vytvoří.

Тут в игру и вступают супер-менеджеры: они борются за часть стоимости, генерируемой командой.

Возможно, вы искали...