СОВЕРШЕННЫЙ ВИД sklouznout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД sklouzávat

sklouznout чешский

съехать, сползти, соскользнуть

Перевод sklouznout перевод

Как перевести с чешского sklouznout?

sklouznout чешский » русский

съехать сползти соскользнуть скользнуть скользить поскользнуться

Синонимы sklouznout синонимы

Как по-другому сказать sklouznout по-чешски?

sklouznout чешский » чешский

uklouznout smeknout se šoupnout slézt sesout se přeběhnout plazit se

Спряжение sklouznout спряжение

Как изменяется sklouznout в чешском языке?

sklouznout · глагол

Будущее время já sklouznu

Единственное число

первое лицо já sklouznu

второе лицо ty sklouzneš

третье лицо on/ona/ono sklouzne

Множественное число

первое лицо my sklouzneme

второе лицо vy sklouznete

третье лицо oni/ony/ona sklouznou

Обращение на «вы»

второе лицо vy sklouznete

Прошедшее время já jsem sklouzl

Мужской род, одушевлённый já jsem sklouzl

Единственное число

первое лицо já jsem sklouzl · sklouzl jsem

второе лицо ty jsi sklouzl · sklouzl jsi tys sklouzl · sklouzls

третье лицо on sklouzl

Множественное число

первое лицо my jsme sklouzli · sklouzli jsme

второе лицо vy jste sklouzli · sklouzli jste

третье лицо oni sklouzli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste sklouzl · sklouzl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem sklouzl

Единственное число

первое лицо já jsem sklouzl · sklouzl jsem

второе лицо ty jsi sklouzl · sklouzl jsi tys sklouzl · sklouzls

третье лицо on sklouzl

Множественное число

первое лицо my jsme sklouzly · sklouzly jsme

второе лицо vy jste sklouzly · sklouzly jste

третье лицо ony sklouzly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste sklouzl · sklouzl jste

Женский род já jsem sklouzla

Единственное число

первое лицо já jsem sklouzla · sklouzla jsem

второе лицо ty jsi sklouzla · sklouzla jsi tys sklouzla · sklouzlas

третье лицо ona sklouzla

Множественное число

первое лицо my jsme sklouzly · sklouzly jsme

второе лицо vy jste sklouzly · sklouzly jste

третье лицо ony sklouzly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste sklouzla · sklouzla jste

Средний род já jsem sklouzlo

Единственное число

первое лицо já jsem sklouzlo · sklouzlo jsem

второе лицо ty jsi sklouzlo · sklouzlo jsi tys sklouzlo · sklouzlos

третье лицо ono sklouzlo

Множественное число

первое лицо my jsme sklouzla · sklouzla jsme

второе лицо vy jste sklouzla · sklouzla jste

третье лицо ona sklouzla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste sklouzlo · sklouzlo jste

Условное наклонение já bych sklouzl

Мужской род, одушевлённый já bych sklouzl

Единственное число

первое лицо já bych sklouzl · sklouzl bych

второе лицо ty bys sklouzl · sklouzl bys

третье лицо on by sklouzl · sklouzl by

Множественное число

первое лицо my bychom sklouzli · sklouzli bychom

второе лицо vy byste sklouzli · sklouzli byste

третье лицо oni by sklouzli · sklouzli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste sklouzl · sklouzl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych sklouzl

Единственное число

первое лицо já bych sklouzl · sklouzl bych

второе лицо ty bys sklouzl · sklouzl bys

третье лицо on by sklouzl · sklouzl by

Множественное число

первое лицо my bychom sklouzly · sklouzly bychom

второе лицо vy byste sklouzly · sklouzly byste

третье лицо ony by sklouzly · sklouzly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste sklouzl · sklouzl byste

Женский род já bych sklouzla

Единственное число

первое лицо já bych sklouzla · sklouzla bych

второе лицо ty bys sklouzla · sklouzla bys

третье лицо ona by sklouzla · sklouzla by

Множественное число

первое лицо my bychom sklouzly · sklouzly bychom

второе лицо vy byste sklouzly · sklouzly byste

третье лицо ony by sklouzly · sklouzly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste sklouzla · sklouzla byste

Средний род já bych sklouzlo

Единственное число

первое лицо já bych sklouzlo · sklouzlo bych

второе лицо ty bys sklouzlo · sklouzlo bys

третье лицо ono by sklouzlo · sklouzlo by

Множественное число

первое лицо my bychom sklouzla · sklouzla bychom

второе лицо vy byste sklouzla · sklouzla byste

третье лицо ona by sklouzla · sklouzla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste sklouzlo · sklouzlo byste

Повелительное наклонение sklouzni!

ty sklouzni!

my sklouzněme!

vy sklouzněte!

Примеры sklouznout примеры

Как в чешском употребляется sklouznout?

Субтитры из фильмов

Prosím, mohla bych sklouznout dolů.

Я могу выскользнуть.

Takového kopání a práce. Nemohl byste ho prostě nechat sklouznout ze svého mola do rybníka?

Вам придётся копать, а может быть, сбросить его с вашего причала в пруд?

A kdyby měl takový nůž sklouznout a pořezat, mohl by způsobit velké krvácení?

Да, сэр. Если бы такой нож выскользнул, мог бы он нанести сильно кровоточащую рану?

Z téhle sekce střechy můžeme sklouznout.

Эта секция крыши отодвигается.

Jako když chceš sklouznout dopředu a dívej se za paží.

Плавно перемещаемся вперед. и дотягиваемся рукой.

Stačí trochu sklouznout a zahučíte tam až po krk.

Один неосторожный шаг - и ты увязнешь по уши.

Rychle sklouznout z krbové římsy, nechat se nakopnout. a skončit v ohni.

Хлопает заслонка, и ты в огне. Больше ничего.

Mohla by ti sklouznout a nezabil by ses.

Пуля может пройти через ухо и не убить тебя.

Otočit a sklouznout.

Ты поворачиваешься и скользишь.

Otočit a sklouznout.

Поворачиваешься и скользишь!

Kdo se chce taky sklouznout?

Кто из вас хочет искупаться?

Zhubnul. Mohl mu sklouznout.

Он немного похудел, так может, кольцо свалилось с пальца?

Ale pokud by se kalhoty. rozhodly při tom večírku sklouznout. bude mít plně k dispozici svůj. penis?

Но если его штаны упадут. Что бы оторваться во время вечеринки, может он иметь полное использование, Пениса?

Nech me sklouznout dolu.

Дай мне спуститься.

Из журналистики

Slabé sousedy může Kreml ovládat, takže proč nerozšířit ruskou moc a neponechat Ukrajinu sklouznout k protestům a anarchii, pokud tím tuto zemi přivedeme zpět pod Putinův pantofel?

Страны, являющиеся слабыми соседями, Кремль может контролировать, так почему бы не расширить влияние России, допустив движение Украины в сторону протеста и анархии, если таковые действия возвращают эту страну под контроль Путина?

Nebo by mohla eurozóna sklouznout do recese a krize, takže by oživlo riziko redenominace při rozpadu měnové unie.

Или же еврозона могла бы повторно войти в рецессию и кризис, возродив риск деноминации, в случае распада валютного союза.

A konečně, ve snaze obvinit ostatní může Amerika znovu sklouznout do éry protekcionismu, jak se stalo za Reaganova prezidentství.

Наконец, в поисках виноватого Америка может ещё раз, как при Рейгане, вступить в эру протекционизма.

Porostou-li ceny ropy ještě dále, až k vrcholům z roku 2008, vyspělé ekonomiky prudce zpomalí; řada z nich může dokonce sklouznout zpět do recese.

Если цены на нефть вырастут еще больше - до наибольшей своей величины, как в 2008 году, - развитые экономики резко замедлят свое развитие; многие даже вернутся назад к состоянию рецессии.

Nebude-li totiž Evropská unie jednat rychle, mohl by celý region sklouznout zpět, což by mělo strašlivé sociální, ekonomické i bezpečnostní důsledky.

Если Европейский Союз не предпримет решительных действий, ситуация в регионе может резко ухудшится, что будет иметь тяжелые социальные и экономические последствия, а также последствия с точки зрения безопасности.

Je smutné, že tato nově objevená skromnost, tak důležitá pro porozumění jiným kulturám a tradicím, může sklouznout do relativismu a dotazování se po samotné myšlence pravdy ve věcech lidstva.

К сожалению, эта недавно обретенная скромность, столь необходимая для понимания культуры и традиций других народов, угрожает перерасти в релятивизм и сомнения в самой идее искренности и правдивости человеческих отношений.

Возможно, вы искали...