скользнуть русский

Перевод скользнуть по-чешски

Как перевести на чешский скользнуть?

uklouznout sklouznout přeběhnout proklouznout

Как перевести на чешский скользнуть?

Определить местонахождение лифтов, Скользнуть сквозь приёмную.

Změří výtahy. Proklouzne kolem recepce.

Позволь ей нежно скользнуть по твоим пальцам.

Ale nech ji jen jemně vyklouznout z prstů.

А потом аккуратно даешь ему скользнуть в дыру.

Potom ji spustíš do díry.

Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз?

Až se dostaneme nad budovu, tak vylezeme ze dveří chytneme se lana a sjedeme dolů?

С другой стороны, нужна особая смелость, чтобы скользнуть вниз, не зная наверняка, герой ты или мошенник.

Ale na druhou stranu, projít pod vodopádem, když nemáte tušení, zdali jste za hrdinu nebo padoucha, vyžaduje velkou dávku odvahy.

Снова скользнуть в его жизнь.

Vrátit se mu zpátky do života.