smrdět чешский

вонять

Значение smrdět значение

Что в чешском языке означает smrdět?

smrdět sloveso · nedokonavé · intranzitivní · u některých významů lze připojit předmět v instrumentálu

— вонять vydávat nepříjemný zápach, smrad ⋄ Více než týden se neměl kde umýt, takže potom už opravdu smrděl. — pobývat někde příliš dlouho, zejména na návštěvě ⋄ Smrdíme tu už dost dlouho, abychom poznali, kdo to tu opravdu zná a kdo si na to jenom hraje. — (např. o obchodní záležitosti) být podezřelý, vzbuzovat dojem nekalosti ⋄ Samochvála smrdí. ⋄ Celá ta záležitost je krajně podezřelá a smrdí korupcí dodaleka — vypadat na, připomínat, působit dojmem ⋄ Hele, borče, čuchni si k mý pěsti – smrdí krchovem.

Перевод smrdět перевод

Как перевести с чешского smrdět?

smrdět чешский » русский

вонять смерде́ть разить ду́рно па́хнуть воня́ть

Синонимы smrdět синонимы

Как по-другому сказать smrdět по-чешски?

smrdět чешский » чешский

páchnout čpět čpít zapáchat být cítit

Спряжение smrdět спряжение

Как изменяется smrdět в чешском языке?

smrdět · глагол

Настоящее время já smrdím

Единственное число

первое лицо já smrdím

второе лицо ty smrdíš

третье лицо on/ona/ono smrdí

Множественное число

первое лицо my smrdíme

второе лицо vy smrdíte

третье лицо oni/ony/ona smrdí

Обращение на «вы»

второе лицо vy smrdíte

Будущее время já budu smrdět

Единственное число

первое лицо já budu smrdět

второе лицо ty budeš smrdět

третье лицо on/ona/ono bude smrdět

Множественное число

первое лицо my budeme smrdět

второе лицо vy budete smrdět

третье лицо oni/ony/ona budou smrdět

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete smrdět

Прошедшее время já jsem smrděl

Мужской род, одушевлённый já jsem smrděl

Единственное число

первое лицо já jsem smrděl · smrděl jsem

второе лицо ty jsi smrděl · smrděl jsi tys smrděl · smrděls

третье лицо on smrděl

Множественное число

первое лицо my jsme smrděli · smrděli jsme

второе лицо vy jste smrděli · smrděli jste

третье лицо oni smrděli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste smrděl · smrděl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem smrděl

Единственное число

первое лицо já jsem smrděl · smrděl jsem

второе лицо ty jsi smrděl · smrděl jsi tys smrděl · smrděls

третье лицо on smrděl

Множественное число

первое лицо my jsme smrděly · smrděly jsme

второе лицо vy jste smrděly · smrděly jste

третье лицо ony smrděly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste smrděl · smrděl jste

Женский род já jsem smrděla

Единственное число

первое лицо já jsem smrděla · smrděla jsem

второе лицо ty jsi smrděla · smrděla jsi tys smrděla · smrdělas

третье лицо ona smrděla

Множественное число

первое лицо my jsme smrděly · smrděly jsme

второе лицо vy jste smrděly · smrděly jste

третье лицо ony smrděly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste smrděla · smrděla jste

Средний род já jsem smrdělo

Единственное число

первое лицо já jsem smrdělo · smrdělo jsem

второе лицо ty jsi smrdělo · smrdělo jsi tys smrdělo · smrdělos

третье лицо ono smrdělo

Множественное число

первое лицо my jsme smrděla · smrděla jsme

второе лицо vy jste smrděla · smrděla jste

третье лицо ona smrděla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste smrdělo · smrdělo jste

Условное наклонение já bych smrděl

Мужской род, одушевлённый já bych smrděl

Единственное число

первое лицо já bych smrděl · smrděl bych

второе лицо ty bys smrděl · smrděl bys

третье лицо on by smrděl · smrděl by

Множественное число

первое лицо my bychom smrděli · smrděli bychom

второе лицо vy byste smrděli · smrděli byste

третье лицо oni by smrděli · smrděli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste smrděl · smrděl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych smrděl

Единственное число

первое лицо já bych smrděl · smrděl bych

второе лицо ty bys smrděl · smrděl bys

третье лицо on by smrděl · smrděl by

Множественное число

первое лицо my bychom smrděly · smrděly bychom

второе лицо vy byste smrděly · smrděly byste

третье лицо ony by smrděly · smrděly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste smrděl · smrděl byste

Женский род já bych smrděla

Единственное число

первое лицо já bych smrděla · smrděla bych

второе лицо ty bys smrděla · smrděla bys

третье лицо ona by smrděla · smrděla by

Множественное число

первое лицо my bychom smrděly · smrděly bychom

второе лицо vy byste smrděly · smrděly byste

третье лицо ony by smrděly · smrděly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste smrděla · smrděla byste

Средний род já bych smrdělo

Единственное число

первое лицо já bych smrdělo · smrdělo bych

второе лицо ty bys smrdělo · smrdělo bys

третье лицо ono by smrdělo · smrdělo by

Множественное число

первое лицо my bychom smrděla · smrděla bychom

второе лицо vy byste smrděla · smrděla byste

третье лицо ona by smrděla · smrděla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste smrdělo · smrdělo byste

Повелительное наклонение smrď!

ty smrď!

my smrďme!

vy smrďte!

Примеры smrdět примеры

Как в чешском употребляется smrdět?

Субтитры из фильмов

Zůstanou tam skvrny a budu smrdět chlastem. Tak běž!

Принеси быстро салфетку или полотенце.

Tak jdeme. Začíná to smrdět.

Дело принимает серьезный оборот.

Když otevřeme, nebude to tak smrdět.

Надо открыть, тут такая вонь.

Ale něco začlo příšerně smrdět.

Но пошла какая-то отвратительная вонь.

Budeš smrdět benzínem celý den.

От тебя всё время будет пахнуть бензином.

Takže chcete smrdět, jo?

Значит, хотите вонять, да?

Upřímně, začínáš smrdět.

Да, кстати, он тебя попахивает.

A tyhle mrtvoly budou už zejtra smrdět.

Как бы то ни было, к завтрашнему дню парни начнут злиться на нас.

Ten debil bude určitě smrdět.

Он же там задохнется.

Budete jen hekat a smrdět.

Спорт делает нас жестокими, дикими.

Bude ti smrdět z pusy.

От тебя будет вонять, как от мусора.

Sama už začínám smrdět.

Я сама уже начинаю вонять.

Co budem dělat? Začíná to smrdět!

Какого хрена!

Může to trochu smrdět.

Пахнет неважно, малыш.

Возможно, вы искали...