smrad чешский

вонь

Значение smrad значение

Что в чешском языке означает smrad?

smrad podstatné jméno · rod mužský neživotný

— вонь nepříjemný pach ⋄ V domě byl tak hrozný smrad, že jsme museli otevřít všechna okna.

smrad podstatné jméno · rod mužský životný

— hanl. neúctyhodný, opovrženíhodný člověk, v současné češtině zejména výrazně mladší, než je mluvčí ⋄ Ti kluci, co včera před samoškou přepadli tu stařenku, neměli ani dvacet let – věřil bys tomu? Takoví smradi! — hanl. dítě ⋄ Pocem (= Pojď sem), roztrhnu tě jak hada, ty smrade!

Перевод smrad перевод

Как перевести с чешского smrad?

smrad чешский » русский

вонь смрад зловоние злово́ние запах аромат

Синонимы smrad синонимы

Как по-другому сказать smrad по-чешски?

smrad чешский » чешский

zápach puch pach vůně svině

Склонение smrad склонение

Как склоняется smrad в чешском языке?

smrad · существительное

Единственное число smrad мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? smrad мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez smradu

Дательный komu? čemu? k smradu

Винительный koho? co? pro smrad

Звательный smrade!

Предложный o kom? o čem? o smradu o smradě

Творительный kým? čím? se smradem

Множественное число smrady мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? smrady мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez smradů

Дательный komu? čemu? k smradům

Винительный koho? co? pro smrady

Звательный smrady!

Предложный o kom? o čem? o smradech

Творительный kým? čím? se smrady

Примеры smrad примеры

Как в чешском употребляется smrad?

Субтитры из фильмов

Všude hmyz a smrad. Tam už nevkročím.

Не выношу мерзких насекомых и крыс.

A všude radši nastříkej kolínskou, minule tam byl trochu smrad.

И побрызгай цветы духами.

Cejtíš ten smrad?

Тебе не кажется, что тут воняет?

Jak to, že čucháme prasečí smrad tam, kde pijeme?

Выветри этот свиной запах отсюда, пока мы пьём.

To je smrad! Musí se vyvětrat.

Слушайте, а тут здорово.

Žádný smrad z kuchyně.

Никаких запахов из кухни.

Už vím odkud šel ten smrad!

Так вот откуда эта вонь, которую я чуяла!

Ďábel ten smrad nesnáší.

Зло. Единственное, что оно не может вынести - это запах.

To je smrad!

Что за вонь!

Ten smrad je tady.

Здесь тот засранец.

Ty seš smrad.

Ты сам засранец.

Rád bych věděl, kterej smrad to už vyčmuchal.

Хотел бы я знать, какая сволочь это разнюхала.

Smrad tvého dechu stoupá až sem nahoru.

Ты отвратителен. Я чую смрад твоего дыхания.

Ten smrad!

Ну и запах.

Возможно, вы искали...