pleť | plsť | slet | ples

spleť чешский

Синонимы spleť синонимы

Как по-другому сказать spleť по-чешски?

spleť чешский » чешский

změť zmatek motanice labyrint dopravní zácpa bludiště babylón babylon

Склонение spleť склонение

Как склоняется spleť в чешском языке?

spleť · существительное

+
++

Примеры spleť примеры

Как в чешском употребляется spleť?

Субтитры из фильмов

A mezi tím je spleť temných uliček. Každá vypadá jako past.
Между каждой ступенькой извиваются маленькие темные улочки.
Spleť jste si mě s nějakým jiným zubatým troubou.
Вы путаете меня с каким-то другим большезубым придурком.
Spleť dohromady vlákna Pajkíji a naše linie zůstane silná.
Пикейя сплел нас вместе, чтобы мы были сильны.
A mohli bychom to uskutečnit dnes, pokud by nás nebrzdila spleť paralyzujících ziskových struktur.
И мы можем это сделать прямо сейчас, если бы нас не сдерживала эта парализующая система, основанная на выгоде.
Je tam spleť tunelů.
Это лабиринт туннелей.
Ta spleť tepen a svalů a šlach.
Переплетение артерий, мышц, и сухожилий.
Svět tvoří spleť korporací, neúprosně determinovaných pomocí neměnných zákonů byznysu.
Мир - игровая площадка корпораций, неумолимо определяемая непреложными законами бизнеса.
A mohli bychom to uskutečnit dnes, pokud by nás nebrzdila spleť paralyzujících ziskových organizací.
И мы можем это сделать прямо сейчас, если бы нас не сдерживала эта парализующая система, основанная на выгоде.
Ale protože život je spleť protínajících se událostí, které nikdo neovládne, taxík neprojel kolem a řidič chvíli nedával pozor.
Но, поскольку жизнь - это серия пересекающихся судеб и случайностей,.неподвластных никому,.то такси не проехало мимо,.а водитель на мгновение отвлёкся.
V podzemí najdeš spleť tunelů.
В конце коридора ты увидишь туннели.
Neskrývá se za armádu, ale za spleť lží a podvodů.
Он прячется не за армией, а за потоками лжи и обмана.
Tohle je spleť lehkých slitin, které není vůbec snadné přešmiknout.
Это труднорежущийся плетеный сплав.
Křoví Craigovy mámy, její křoví, šílená gargantuovská spleť.
Кустан мамы Крэйга, кустан мамы Крэйга, гаргантюанских размерищей безумнейший ку-у-уст!
Výsledná spleť mrtvých neuronů v hipokampu odpovídá klinické smrti.
Анализ тканей отмерших нейронов в гипокампе указывает на клиническую смерть.

Возможно, вы искали...