ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
subjektivní
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
subjektivnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejsubjektivnější
subjektivní чешский
субъективный
Значение subjektivní значение
Что в чешском языке означает subjektivní?
subjektivní
Перевод subjektivní перевод
Как перевести с чешского subjektivní?
Синонимы subjektivní синонимы
Как по-другому сказать subjektivní по-чешски?
subjektivní чешский » чешский
Склонение subjektivní склонение
Как склоняется subjektivní в чешском языке?
subjektivní · прилагательное
Единственное число subjektivní
Мужской род, одушевлённый subjektivní
Именительный kdo? co? subjektivní
Родительный koho? čeho? bez subjektivního
Дательный komu? čemu? k subjektivnímu
Винительный koho? co? pro subjektivního
Звательный subjektivní!
Предложный o kom? o čem? o subjektivním
Творительный kým? čím? se subjektivním
Мужской род, неодушевлённый subjektivní
Именительный kdo? co? subjektivní
Родительный koho? čeho? bez subjektivního
Дательный komu? čemu? k subjektivnímu
Винительный koho? co? pro subjektivní
Звательный subjektivní!
Предложный o kom? o čem? o subjektivním
Творительный kým? čím? se subjektivním
Женский род subjektivní
Именительный kdo? co? subjektivní
Родительный koho? čeho? bez subjektivní
Дательный komu? čemu? k subjektivní
Винительный koho? co? pro subjektivní
Звательный subjektivní!
Предложный o kom? o čem? o subjektivní
Творительный kým? čím? se subjektivní
Средний род subjektivní
Именительный kdo? co? subjektivní
Родительный koho? čeho? bez subjektivního
Дательный komu? čemu? k subjektivnímu
Винительный koho? co? pro subjektivní
Звательный subjektivní!
Предложный o kom? o čem? o subjektivním
Творительный kým? čím? se subjektivním
Множественное число subjektivní
Мужской род, одушевлённый subjektivní
Именительный kdo? co? subjektivní
Родительный koho? čeho? bez subjektivních
Дательный komu? čemu? k subjektivním
Винительный koho? co? pro subjektivní
Звательный subjektivní!
Предложный o kom? o čem? o subjektivních
Творительный kým? čím? se subjektivními
Мужской род, неодушевлённый subjektivní
Именительный kdo? co? subjektivní
Родительный koho? čeho? bez subjektivních
Дательный komu? čemu? k subjektivním
Винительный koho? co? pro subjektivní
Звательный subjektivní!
Предложный o kom? o čem? o subjektivních
Творительный kým? čím? se subjektivními
Женский род subjektivní
Именительный kdo? co? subjektivní
Родительный koho? čeho? bez subjektivních
Дательный komu? čemu? k subjektivním
Винительный koho? co? pro subjektivní
Звательный subjektivní!
Предложный o kom? o čem? o subjektivních
Творительный kým? čím? se subjektivníma se subjektivními
Средний род subjektivní
Именительный kdo? co? subjektivní
Родительный koho? čeho? bez subjektivních
Дательный komu? čemu? k subjektivním
Винительный koho? co? pro subjektivní
Звательный subjektivní!
Предложный o kom? o čem? o subjektivních
Творительный kým? čím? se subjektivníma se subjektivními
Примеры subjektivní примеры
Как в чешском употребляется subjektivní?
Субтитры из фильмов
Řekněte jim, že Talmud. není absolutní nástroj. ale subjektivní nástroj, jaký člověk potřebuje.
Скажите ему, что Т алмуд не есть истина в последней инстанции, а та истина, которая нужается в человеке.
Poslouchej mě. Tvé podráždění je čistě subjektivní.
Послушайте, Элиза, это всего лишь ваши субъективные представления.
Subjekt udává pravdivý popis, ačkoliv jsou některé údaje subjektivní.
Компьютер, оценка правдивости. Субъект описывает реальность, некоторые данные субъективны.
Nemorálnost je subjektivní.
Мораль субъективна.
Morálka je subjektivní.
Мораль субъективна.
Je ale třeba reagovat, dokonce i na subjektivní pocit ublížení.
Но ведь нужно как-то реагировать, даже если это субъективное чувство обиды.
Zvuk je fakt subjektivní.
Звук - это субъективный факт.
Je to tak subjektivní.
В любом случае, это все так субъективно.
No, je to. je fakt zvláštní, jak jsou tyto věci subjektivní.
Ну, это. это удивительно, насколько субъективна вся эта фигня.
Vidění je subjektivní.
Зрение - вещь субъективная.
Vzhled je subjektivní.
Да, все серьезно. Мы обуждаем, не стоит ли нам съехаться.
To je subjektivní, Rikere.
Субъективное мнение.
Vzhled je subjektivní.
Это так субъективно.
Má hlášení jsou osobní a subjektivní.
Мой отчет индивидуален и субъективен.
Из журналистики
Můj kolega z Princetonské univerzity Daniel Kahneman se s několika spolupracovníky pokusil zjistit subjektivní pocit spokojenosti lidí tím, že se jich dotazovali na jejich náladu v častých intervalech během dne.
Мой коллега из Принстонского университета Дэниэл Канеман и несколько помощников по исследованию попытались измерить субъективное состояние людей, спрашивая их об их настроении через частые интервалы времени в течение дня.
V poslední době proběhlo mnoho studií zaměřených na subjektivní blahobyt dospělých po celém světě.
В последнее время было проведено немало исследований субъективного благополучия среди взрослого населения по всему миру.
Tato subjektivní hodnocení také silně korelují s dětmi udanou kvalitou interakcí s vrstevníky a rodiči.
Эти субъективные рейтинги высоко соотносятся с указанным детьми качеством их общения со сверстниками и родителями.