ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
svůdný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
svůdnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejsvůdnější
svůdný чешский
соблазнительный
Перевод svůdný перевод
Как перевести с чешского svůdný?
Синонимы svůdný синонимы
Как по-другому сказать svůdný по-чешски?
svůdný чешский » чешский
Склонение svůdný склонение
Как склоняется svůdný в чешском языке?
svůdný · прилагательное
Единственное число svůdný
Мужской род, одушевлённый svůdný
Именительный kdo? co? svůdný
Родительный koho? čeho? bez svůdného
Дательный komu? čemu? k svůdnému
Винительный koho? co? pro svůdného
Звательный svůdný!
Предложный o kom? o čem? o svůdném
Творительный kým? čím? se svůdným
Мужской род, неодушевлённый svůdný
Именительный kdo? co? svůdný
Родительный koho? čeho? bez svůdného
Дательный komu? čemu? k svůdnému
Винительный koho? co? pro svůdný
Звательный svůdný!
Предложный o kom? o čem? o svůdném
Творительный kým? čím? se svůdným
Женский род svůdná
Именительный kdo? co? svůdná
Родительный koho? čeho? bez svůdné
Дательный komu? čemu? k svůdné
Винительный koho? co? pro svůdnou
Звательный svůdná!
Предложный o kom? o čem? o svůdné
Творительный kým? čím? se svůdnou
Средний род svůdné
Именительный kdo? co? svůdné
Родительный koho? čeho? bez svůdného
Дательный komu? čemu? k svůdnému
Винительный koho? co? pro svůdné
Звательный svůdné!
Предложный o kom? o čem? o svůdném
Творительный kým? čím? se svůdným
Множественное число svůdní
Мужской род, одушевлённый svůdní
Именительный kdo? co? svůdní
Родительный koho? čeho? bez svůdných
Дательный komu? čemu? k svůdným
Винительный koho? co? pro svůdné
Звательный svůdní!
Предложный o kom? o čem? o svůdných
Творительный kým? čím? se svůdnými
Мужской род, неодушевлённый svůdné
Именительный kdo? co? svůdné
Родительный koho? čeho? bez svůdných
Дательный komu? čemu? k svůdným
Винительный koho? co? pro svůdné
Звательный svůdné!
Предложный o kom? o čem? o svůdných
Творительный kým? čím? se svůdnými
Женский род svůdné
Именительный kdo? co? svůdné
Родительный koho? čeho? bez svůdných
Дательный komu? čemu? k svůdným
Винительный koho? co? pro svůdné
Звательный svůdné!
Предложный o kom? o čem? o svůdných
Творительный kým? čím? se svůdnými se svůdnýma
Средний род svůdná
Именительный kdo? co? svůdná
Родительный koho? čeho? bez svůdných
Дательный komu? čemu? k svůdným
Винительный koho? co? pro svůdná
Звательный svůdná!
Предложный o kom? o čem? o svůdných
Творительный kým? čím? se svůdnými se svůdnýma
Примеры svůdný примеры
Как в чешском употребляется svůdný?
Субтитры из фильмов
Svůdný drát, tady to je.
Вот ваша крень.
No tak, vrhni na mě ten svůdný pohled a pak si běž.
Ну же, взгляни на меня, а потом иди куда хочешь.
Včera večer mi jedna žena u Quarka řekla, že mám svůdný pohled.
Прошлым вечером. женщина у Кварка сказала, что у меня.
Nepřišel jste si sem přece promluvit o ženách. nebo ano? Jde o ten svůdný pohled, je to tak?
Ты же не пришел сюда разговаривать о женщинах. Или пришел? Дело в кокетливом взгляде, да?
Zařídila ti svůdný osud.
Она заставила тебя искусить судьбу.
Výraz v jeho oblíčeji můsí být víc. svůdný.
Выражение его лица должно быть более. соблазняющим.
Ty oči, člověče.Ty svůdný pohledy.
Такие глаза, брат. Такие сексуальные глаза, старик.
Svůdný pohled!
Этот взгляд соблазнителен!
Není z tebe už svůdný cíl, Lee.
Ты не представляешь из себя привлекательную цель в эти дни, Ли. Тогда что?
Je nádherný, taky tak trochu svůdný.
В смысле, он красивый. Даже соблазнительный.
Hm, ale zombíci moc svůdný nejsou.
Ага, и как зомби будут делать это сексуально?
Vím, že hřích může být velmi svůdný.
Я знаю, что грех может притягивать.
Svůdný.
Чарующий.
Ty a ten svůdný kytarista hasící svůj chtíč na nějaké primitivní slavnosti.
Ты с этим аденоидным гитаристом удовлетворяли свою похоть на варварском собрании.
Из журналистики
Představa, že jedna strana může rozdrtit druhou a vyhlásit vítězství, se ukázala jako svůdný a nebezpečný přelud, jenž za sebou zanechal pouze stopu krveprolití a nenávisti.
Идея о том, что любая сторона может сокрушить другую и объявить победу, оказалась соблазнительным и опасным миражом, оставляющим за собой только след крови и ненависти.