synáček чешский
сынок, сынишка
Значение synáček значение
Что в чешском языке означает synáček?
synáček
Перевод synáček перевод
Как перевести с чешского synáček?
Синонимы synáček синонимы
Как по-другому сказать synáček по-чешски?
synáček чешский » чешский
Склонение synáček склонение
Как склоняется synáček в чешском языке?
synáček · существительное
Единственное число synáček мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? synáček мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez synáčka
Дательный komu? čemu? k synáčkovi k synáčku
Винительный koho? co? pro synáčka
Звательный synáčku!
Предложный o kom? o čem? o synáčku o synáčkovi
Творительный kým? čím? se synáčkem
Множественное число synáčci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? synáčci мужской род, одушевлённый synáčkové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez synáčků
Дательный komu? čemu? k synáčkům
Винительный koho? co? pro synáčky
Звательный synáčkové! synáčci!
Предложный o kom? o čem? o synáčcích
Творительный kým? čím? se synáčky
Примеры synáček примеры
Как в чешском употребляется synáček?
Субтитры из фильмов
Synáček utekl.
Сын бежал.
Tam je jeho synáček co studuje na duchovního.
Это его юный сын, который учится в министерстве.
Seš oficírskej synáček.
Ты офицерское дитя.
Já nejsem filmový producent ani bohatý synáček.
Я не кинопродюсер и не богатый мальчишка.
Vy říkáte, synáček zlobí?
Так он непослушный мальчик?
Můj synáček!
Скотт, мой сын.
To je náš synáček.
Это наш сын.
To je náš synáček.
Это наш сын! Дааа!
Jak jsi říkal, mám větší starosti, jako je můj synáček.
Дело не в деньгах. У меня проблемы посерьезнее, как ты сам заметил. Например, с сыном.
Tenhle chlap řídí odpolední noviny. a jeho synáček je celej nažhavenej. aby dělal bordel a sjížděl se v Locust Point.
Этот человек открывает утреннюю газету. и видит, что его сын в полном дерьме. делает грязные дела и ловит кайф в Локуст Пойнт.
Můj drahý synáček.
Мой дорогой сын.
Můj ubohý, nešťastný synáček!
Мой бедный, бедный несчастный сын!
Služčin synáček.
Сын кухарки.
Jediní, kteří věděli o tom, že toho psa máme, jsou Lex a ten týpek z útulku. No a jelikož není pravděpodobné, že by synáček milionáře měl potřebu rabovat obchody.
О том что у нас собака знали только парень из собачьего приюта и Лекс. но учитывая, что юные миллиардеры редко бывают замешаны в историях об ограблениях.