tátův чешский
Значение tátův значение
Что в чешском языке означает tátův?
tátův
Склонение tátův склонение
Как склоняется tátův в чешском языке?
tátův · прилагательное
Единственное число tátův
Мужской род, одушевлённый tátův
Именительный kdo? co? tátův
Родительный koho? čeho? bez tátova
Дательный komu? čemu? k tátovu
Винительный koho? co? pro tátova
Звательный tátův!
Предложный o kom? o čem? o tátově
Творительный kým? čím? s tátovým
Мужской род, неодушевлённый tátův
Именительный kdo? co? tátův
Родительный koho? čeho? bez tátova
Дательный komu? čemu? k tátovu
Винительный koho? co? pro tátův
Звательный tátův!
Предложный o kom? o čem? o tátově
Творительный kým? čím? s tátovým
Женский род tátova
Именительный kdo? co? tátova
Родительный koho? čeho? bez tátovy
Дательный komu? čemu? k tátově
Винительный koho? co? pro tátovu
Звательный tátova!
Предложный o kom? o čem? o tátově
Творительный kým? čím? s tátovou
Средний род tátovo
Именительный kdo? co? tátovo
Родительный koho? čeho? bez tátova
Дательный komu? čemu? k tátovu
Винительный koho? co? pro tátovo
Звательный tátovo!
Предложный o kom? o čem? o tátově
Творительный kým? čím? s tátovým
Множественное число tátovi
Мужской род, одушевлённый tátovi
Именительный kdo? co? tátovi
Родительный koho? čeho? bez tátových
Дательный komu? čemu? k tátovým
Винительный koho? co? pro tátovy
Звательный tátovi!
Предложный o kom? o čem? o tátových
Творительный kým? čím? s tátovými
Мужской род, неодушевлённый tátovy
Именительный kdo? co? tátovy
Родительный koho? čeho? bez tátových
Дательный komu? čemu? k tátovým
Винительный koho? co? pro tátovy
Звательный tátovy!
Предложный o kom? o čem? o tátových
Творительный kým? čím? s tátovými
Женский род tátovy
Именительный kdo? co? tátovy
Родительный koho? čeho? bez tátových
Дательный komu? čemu? k tátovým
Винительный koho? co? pro tátovy
Звательный tátovy!
Предложный o kom? o čem? o tátových
Творительный kým? čím? s tátovými s tátovýma
Средний род tátova
Именительный kdo? co? tátova
Родительный koho? čeho? bez tátových
Дательный komu? čemu? k tátovým
Винительный koho? co? pro tátova
Звательный tátova!
Предложный o kom? o čem? o tátových
Творительный kým? čím? s tátovýma s tátovými
Примеры tátův примеры
Как в чешском употребляется tátův?
Субтитры из фильмов
Neměl jsem teda ještě právo, protože mi nebylo 21 ale použil jsem tátův hlas, protože on byl tehdy upoutenej na lůžku.
Мне вообще-то нельзя было голосовать. Мне меньше 21-го было. Так я папин бюллетень взял.
Byl to tátův pomocník.
Он раньше был помощником отца.
Je to tátův agent a manažer.
Это агент моего отца.
Měli ji pod policejním dozorem, ale nevím, co zjistili, protože to není tátův případ.
За ней пару месяцев вели слежку, Не знаю, что они там выяснили, потому что мой отец не ведет это дело. Так что.
I když je to tátův přítel, tak to musí ohlásit.
При чем тут это? Если он врач, он должен сообщить. Он ветеринарный врач.
Řídil sem tátův náklaďák a jsem dobrý řidič.
Я водил грузовик папы. Я очень хороший водитель.
Už nejsem tátův chlapeček.
Потому что я уже не Папин мальчик.
Tátův deník o grálu.
Отцовский дневник.
Tátův účetní a dvě dámy, co pracujou v tátově pečovatelském domě.
Аудитор отца и две сотрудницы его дома престарелых.
Pamatuješ,jak jsi nastartoval tátův člun a lodní šroub rozedřel moji nohu na kusy?
Помнишь, как ты заводил папину лодку и винтом разодрал мне ногу?
Proč by zavírali tátův podnik?
А почему закрыли обувную фабрику Пэрриша?
A vrátil ti tátův krucifix?
И он вернул папино распятие?
Víš, tátův táta byl zbožný. Hodně zbožný.
И очень строгим, очень.
Strejda Kolja je tam náčelníkem. Tátův spolužák, pamatuješ?
У них там этот, дядя Коля, начальник,.одноклассник отца.