tahoun чешский
тяжеловоз, битюг
Перевод tahoun перевод
Как перевести с чешского tahoun?
Синонимы tahoun синонимы
Как по-другому сказать tahoun по-чешски?
Примеры tahoun примеры
Как в чешском употребляется tahoun?
Субтитры из фильмов
Jsem a) pomocník, b) tahoun, c) plánovač, d) snílek?
Я: а) помощник б) деятель в) планировщик г) мечтатель.
Jste celkem tahoun.
Вы весьма хорош.
Jsi strašnej tahoun.
Ты такая.
Vždy si byl tahoun.
Ты всегда был впереди.
Teď je to náš tahoun.
Вот, она - рабочая лошадка.
Za prvé, co je tahoun?
Первое, что такое пуллер?
Vím, že když nás dva spolu někdo vidí, tak si myslí, že jsem ten, kdo to řídí, ale pravda je, že od prvního dne jsi tahoun ty.
Все видят нас вместе и думают, что я за главного, но правда в том, что я с самого начала выезжал за твой счёт!
A já byl. jasný tahoun.
И.. я был явным лидером, так?
Jste můj tahoun, moje děvče.
Ты. Ты мой солдат. Ты моя девушка.
Není hlavní tahoun.
Нифига не лидер.
Из журналистики
Ekonomická revoluce na jedné straně pomohla Číně etablovat se ve světě jako sebevědomý obchodní tahoun, zodpovědnější globální mocenský hráč, a dokonce i jako vojenská velmoc, jejíž přítomnost má uklidňující efekt.
С одной стороны, экономическая революция Китая помогла ему занять в мире положение привлекательного источника производства, более ответственного и влиятельного глобального игрока и даже убедительной военной державы.
Tahoun analyzoval vztah mezi akciemi vlastněnými kongresmany a příspěvky na jejich politické kampaně ze strany příslušných firem a našel silnou přímou spojitost.
Тахоун проанализировал зависимость между акциями, которыми владеют конгрессмены, и контрибуциями в их политические кампании, сделанными соответствующими фирмами, и обнаружил несомненную связь.
Nacionalistický tahoun Žirinovskij působí ve srovnání s Rogozinem staře a mdle.
Горластый националист Жириновский выглядит старым и безжизненным по сравнению с Рогозином.