telefonát чешский
звоно́к
Значение telefonát значение
Что в чешском языке означает telefonát?
telefonát
Перевод telefonát перевод
Как перевести с чешского telefonát?
Синонимы telefonát синонимы
Как по-другому сказать telefonát по-чешски?
Склонение telefonát склонение
Как склоняется telefonát в чешском языке?
telefonát · существительное
Единственное число telefonát мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? telefonát мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez telefonátu
Дательный komu? čemu? k telefonátu
Винительный koho? co? pro telefonát
Звательный telefonáte!
Предложный o kom? o čem? o telefonátě o telefonátu
Творительный kým? čím? s telefonátem
Множественное число telefonáty мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? telefonáty мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez telefonátů
Дательный komu? čemu? k telefonátům
Винительный koho? co? pro telefonáty
Звательный telefonáty!
Предложный o kom? o čem? o telefonátech
Творительный kým? čím? s telefonáty
Примеры telefonát примеры
Как в чешском употребляется telefonát?
Простые фразы
Musím vyřídit ještě jeden telefonát.
Мне нужно сделать другой звонок.
Субтитры из фильмов
Jak se mu daří? Děkuji vám za odpověď na můj telefonát.
Спасибо, что так быстро приехали.
Stačí jeden telefonát.
Телеграмма от меня - и все.
Co měl znamenat ten telefonát?
Что значил этот звонок?
Tak to pardón, naplánovaly jsme to obě a ty jsi uskutečnila ten telefonát.
Это мы все разработали.
Byl to telefonát.
По телефону.
Stane, to byl telefonát, na který jsem dlouho čekali.
Стэн, это телефонный звонок, который мы так долго ждали.
Pane Dyle, prosím. Čeká na Vás telefonát.
Мистер Дайл, вас просят к телефону.
Je mi líto, že odjíždím, ale musím vyřídit důležitý telefonát.
Извините, вынуждена вас покинуть, мне срочно нужно сделать очень важный звонок.
Další telefonát týkající se fantóma.
Очередной звонок о Призраке.
Ten telefonát byl podvrh.
Ложный звонок.
Ovšemže je to přátelský telefonát.
Конечно, это - дружеский звонок.
Umíte si představit, jak s vámi zatočí, až se doslechnou, že jste chtěl mařit telefonát s prezidentem?
Вы можете представить что станет с вами вашим внешним видом, образом жизни и всем когда они узнают, что вы препятствовали установлению связи с президентом?
Zrušte ten falešný telefonát.
Идите и отмените этот фиктивный вызов.
Čekejte na telefonát.
Так на днях, я вам позвоню.
Из журналистики
O dvanáct let později již premiér Polska nepotřebuje opožděný telefonát od armády, aby se dozvěděl, že v Iráku zuří válka.
Двенадцать лет спустя премьер-министру Польши не понадобилась запоздалая информация военных о начале войны в Ираке.
Stačil však jediný telefonát premiéra Perssona, aby se lídr Konzervativní strany Fredrik Reinfeldt začal chovat povolně.
Но звонка от премьер-министра Перссона было достаточно, чтобы лидер Консервативной партии Фредрик Рейнфельдт сделался послушным.
A tak jsem letěl do Berlína, ale ještě než jsem oslovil shromážděné davy z balkonu Schoeneberské radnice, zastihnul mě telefonát Michaila Gorbačova.
Поэтому я вылетел в Берлин, но прежде чем я обратился к толпе с баллюстрады шенбергской городской ратуши, мне позвонил Михаил Горбачев.
MOSKVA - 4. října 1957 můj otec, Nikita Chruščov, očekával telefonát.
Москва - 4-го октября 1957 года мой отец Никита Хрущев ждал телефонного звонка.