tištěný чешский

печатный

Значение tištěný значение

Что в чешском языке означает tištěný?

tištěný

takový, jenž byl vytištěn

Перевод tištěný перевод

Как перевести с чешского tištěný?

Склонение tištěný склонение

Как склоняется tištěný в чешском языке?

tištěný · прилагательное

+
++

Примеры tištěný примеры

Как в чешском употребляется tištěný?

Субтитры из фильмов

To nebyly žádný obrazy, to byly jenom takový tištěný, víš?
Ну, это не настоящие картины.
Web, plákátky, manifesty tištěný doma.
Интернет, информационные бюллетени, манифесты..
Dej mi tištěný výstup.
Выдать распечатку.
Papírový spisy, tištěný fotky.
Бумажные файлы, печатные копии фотографий.
Ta cateringová firma má ten seznam zaměstnanců jen tištěný. A každou chvíli ho odfaxují Lydii.
Эта обслуживающая компания имеет печатный экземпляр списка служащих, который они отправляют по факсу Лидии прямо сейчас.
Jak již bylo řečeno, tady je vaše CD a tištěný přehled veškeré podezřelé aktivity.
Значит вот ваш диск и распечатка о всей подозрительной активности.
Tištěný nebo ne, můj blog by byl fajn. Chtěla jsem pauzu, začít myslet offline.
На экране, как и на бумаге, блог проживет вполне, но вне сети нужно было подумать мне.
Mé vysvětlení Byl trochu všude možně, tak jsem udělal nějaký výzkum a Tištěný jsem to pro tebe.
Я немного непонятно объяснила, так что я поискала информацию и распечатала её для тебя.
Přísahám, že tištěný jsem to.
Я точно её распечатала.
On je tištěný inzerát.
Он - газета.
Jsem použil Internet fotky. I tištěný a nedokonalosti. To je moje tajemství.
Нашел образец в интернете и.добавил пару изъянов,.это моя профессиональная фишка.
Jo, pro knihy a všechny tištěný média.
Да, для книг и прочих печатных произведений.
Základní dovednosti s elektřinou. Tištěný obvod, pár drátů.
Печатной платы, проводки.

Из журналистики

Tento hrdina levice, typický svými hippie vlasy a vousy, dnes kultovní obrázek tištěný na trička a hrnečky po celém světě, je mýtus smyšlený propagandisty Fidela Castra - tak trochu kříženec Dona Quijota a Robina Hooda.
Тот герой левых с волосами хиппи и бородой - образ, который в настоящее время стал культовым на футболках и бокалах для кофе по всему миру - это миф, выдуманный пропагандистами Фиделя Кастро, кое-что среднее между Дон Кихотом и Робин Гудом.

Возможно, вы искали...