ubíjet чешский
расковывать, высаживать, выматывать
Перевод ubíjet перевод
Как перевести с чешского ubíjet?
Синонимы ubíjet синонимы
Как по-другому сказать ubíjet по-чешски?
Спряжение ubíjet спряжение
Как изменяется ubíjet в чешском языке?
ubíjet · глагол
Настоящее время já ubíjím
Единственное число
первое лицо já ubíjím
второе лицо ty ubíjíš
третье лицо on/ona/ono ubíjí
Множественное число
первое лицо my ubíjíme
второе лицо vy ubíjíte
третье лицо oni/ony/ona ubíjí oni/ony/ona ubíjejí
Обращение на «вы»
второе лицо vy ubíjíte
Будущее время já budu ubíjet
Единственное число
первое лицо já budu ubíjet
второе лицо ty budeš ubíjet
третье лицо on/ona/ono bude ubíjet
Множественное число
первое лицо my budeme ubíjet
второе лицо vy budete ubíjet
третье лицо oni/ony/ona budou ubíjet
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete ubíjet
Прошедшее время já jsem ubíjel
Мужской род, одушевлённый já jsem ubíjel
Единственное число
первое лицо já jsem ubíjel · ubíjel jsem
второе лицо ty jsi ubíjel · ubíjel jsi tys ubíjel · ubíjels
третье лицо on ubíjel
Множественное число
первое лицо my jsme ubíjeli · ubíjeli jsme
второе лицо vy jste ubíjeli · ubíjeli jste
третье лицо oni ubíjeli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ubíjel · ubíjel jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem ubíjel
Единственное число
первое лицо já jsem ubíjel · ubíjel jsem
второе лицо ty jsi ubíjel · ubíjel jsi tys ubíjel · ubíjels
третье лицо on ubíjel
Множественное число
первое лицо my jsme ubíjely · ubíjely jsme
второе лицо vy jste ubíjely · ubíjely jste
третье лицо ony ubíjely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ubíjel · ubíjel jste
Женский род já jsem ubíjela
Единственное число
первое лицо já jsem ubíjela · ubíjela jsem
второе лицо ty jsi ubíjela · ubíjela jsi tys ubíjela · ubíjelas
третье лицо ona ubíjela
Множественное число
первое лицо my jsme ubíjely · ubíjely jsme
второе лицо vy jste ubíjely · ubíjely jste
третье лицо ony ubíjely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ubíjela · ubíjela jste
Средний род já jsem ubíjelo
Единственное число
первое лицо já jsem ubíjelo · ubíjelo jsem
второе лицо ty jsi ubíjelo · ubíjelo jsi tys ubíjelo · ubíjelos
третье лицо ono ubíjelo
Множественное число
первое лицо my jsme ubíjela · ubíjela jsme
второе лицо vy jste ubíjela · ubíjela jste
третье лицо ona ubíjela
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ubíjelo · ubíjelo jste
Условное наклонение já bych ubíjel
Мужской род, одушевлённый já bych ubíjel
Единственное число
первое лицо já bych ubíjel · ubíjel bych
второе лицо ty bys ubíjel · ubíjel bys
третье лицо on by ubíjel · ubíjel by
Множественное число
первое лицо my bychom ubíjeli · ubíjeli bychom
второе лицо vy byste ubíjeli · ubíjeli byste
третье лицо oni by ubíjeli · ubíjeli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ubíjel · ubíjel byste
Мужской род, неодушевлённый já bych ubíjel
Единственное число
первое лицо já bych ubíjel · ubíjel bych
второе лицо ty bys ubíjel · ubíjel bys
третье лицо on by ubíjel · ubíjel by
Множественное число
первое лицо my bychom ubíjely · ubíjely bychom
второе лицо vy byste ubíjely · ubíjely byste
третье лицо ony by ubíjely · ubíjely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ubíjel · ubíjel byste
Женский род já bych ubíjela
Единственное число
первое лицо já bych ubíjela · ubíjela bych
второе лицо ty bys ubíjela · ubíjela bys
третье лицо ona by ubíjela · ubíjela by
Множественное число
первое лицо my bychom ubíjely · ubíjely bychom
второе лицо vy byste ubíjely · ubíjely byste
третье лицо ony by ubíjely · ubíjely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ubíjela · ubíjela byste
Средний род já bych ubíjelo
Единственное число
первое лицо já bych ubíjelo · ubíjelo bych
второе лицо ty bys ubíjelo · ubíjelo bys
третье лицо ono by ubíjelo · ubíjelo by
Множественное число
первое лицо my bychom ubíjela · ubíjela bychom
второе лицо vy byste ubíjela · ubíjela byste
третье лицо ona by ubíjela · ubíjela by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ubíjelo · ubíjelo byste
Повелительное наклонение ubíjej!
ty ubíjej!
my ubíjejme!
vy ubíjejte!
Примеры ubíjet примеры
Как в чешском употребляется ubíjet?
Субтитры из фильмов
Nebudu se tím ubíjet.
Я не буду себя терзать из-за этого.
Není přece důvod, proč by ses měla takhle ubíjet.
Нет причины их так мучить.
Cate nemůžeš se ubíjet za to, že jsi tu pro ni nebyla.
Кейт, ты не можешь продолжать себя мучить из-за того, что тебя не было рядом.
Přestaň se ubíjet.
Прекрати себя истязать.
Poslouchej, nenechám tě jenom tak se ubíjet.
Слушай, я не позволю тебе вот так безвольно потонуть.
Cate, nemůžeš se tím pořád ubíjet.
Кейт, ты не должна винить себя за все это.
A ne ubíjet k smrti starýho chlapa, protože se brání.
И не забивать до смерти стариков за то, что они дают сдачи.
To tě musí ubíjet.
Это тебя прикончит.
A pokud budeš šťastná tehdy, když tě nechám jít, pak to udělám, ale bude mě to ubíjet.
И если мой уход это то, что тебе нужно для счастья, тогда. это убьёт меня, но я это сделаю.
Podívejtese,pokudprodávátekladivo, můžete s ním ubíjet člověka.
Представьте себе: вы продаете молоток, а им можно убить человека.
Vsadím se, že vás, takové borce, musí ubíjet sedět uvnitř v místnosti v tak krásný den jako dnes.
И вам претит находиться в четырёх стенах в прекрасный солнечный день. Так и есть.
Víš, je hloupé se ubíjet kvůli tomu, že jsi příliš dobrý člověk na to, abys mučil jiného člověka.
Ты знаешь,это глупо переступать через себя, ты слишком хороший человек, чтобы пытать другого человека.
Musíš se přestat takhle ubíjet.
Ты должна прекратить себя мучить.
Přišel jsem to skončit, ne ho vychvalovat, ale neměla byste se tím ubíjet.
Знаете, я пришел, чтобы похоронить Цезаря, а не восхвалять его, но. вы не должны корить себя.
Из журналистики
Rozmetávat lidi na kusy bombami není o nic lepší než je ubíjet k smrti.
Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти.