ulít чешский
отлить, отбавить
Перевод ulít перевод
Как перевести с чешского ulít?
Синонимы ulít синонимы
Как по-другому сказать ulít по-чешски?
Спряжение ulít спряжение
Как изменяется ulít в чешском языке?
ulít · глагол
Будущее время já uliju
Единственное число
первое лицо já uliju já uleju já uleji já uliji
второе лицо ty uliješ ty uleješ
третье лицо on/ona/ono ulije on/ona/ono uleje
Множественное число
первое лицо my ulejeme my ulijeme
второе лицо vy ulijete vy ulejete
третье лицо oni/ony/ona ulijí oni/ony/ona ulijou oni/ony/ona ulejí
Обращение на «вы»
второе лицо vy ulijete vy ulejete
Прошедшее время já jsem ulil
Мужской род, одушевлённый já jsem ulil
Единственное число
первое лицо já jsem ulil · ulil jsem
второе лицо ty jsi ulil · ulil jsi tys ulil · ulils
третье лицо on ulil
Множественное число
первое лицо my jsme ulili · ulili jsme
второе лицо vy jste ulili · ulili jste
третье лицо oni ulili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ulil · ulil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem ulil
Единственное число
первое лицо já jsem ulil · ulil jsem
второе лицо ty jsi ulil · ulil jsi tys ulil · ulils
третье лицо on ulil
Множественное число
первое лицо my jsme ulily · ulily jsme
второе лицо vy jste ulily · ulily jste
третье лицо ony ulily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ulil · ulil jste
Женский род já jsem ulila
Единственное число
первое лицо já jsem ulila · ulila jsem
второе лицо ty jsi ulila · ulila jsi tys ulila · ulilas
третье лицо ona ulila
Множественное число
первое лицо my jsme ulily · ulily jsme
второе лицо vy jste ulily · ulily jste
третье лицо ony ulily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ulila · ulila jste
Средний род já jsem ulilo
Единственное число
первое лицо já jsem ulilo · ulilo jsem
второе лицо ty jsi ulilo · ulilo jsi tys ulilo · ulilos
третье лицо ono ulilo
Множественное число
первое лицо my jsme ulila · ulila jsme
второе лицо vy jste ulila · ulila jste
третье лицо ona ulila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ulilo · ulilo jste
Условное наклонение já bych ulil
Мужской род, одушевлённый já bych ulil
Единственное число
первое лицо já bych ulil · ulil bych
второе лицо ty bys ulil · ulil bys
третье лицо on by ulil · ulil by
Множественное число
первое лицо my bychom ulili · ulili bychom
второе лицо vy byste ulili · ulili byste
третье лицо oni by ulili · ulili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ulil · ulil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych ulil
Единственное число
первое лицо já bych ulil · ulil bych
второе лицо ty bys ulil · ulil bys
третье лицо on by ulil · ulil by
Множественное число
первое лицо my bychom ulily · ulily bychom
второе лицо vy byste ulily · ulily byste
третье лицо ony by ulily · ulily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ulil · ulil byste
Женский род já bych ulila
Единственное число
первое лицо já bych ulila · ulila bych
второе лицо ty bys ulila · ulila bys
третье лицо ona by ulila · ulila by
Множественное число
первое лицо my bychom ulily · ulily bychom
второе лицо vy byste ulily · ulily byste
третье лицо ony by ulily · ulily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ulila · ulila byste
Средний род já bych ulilo
Единственное число
первое лицо já bych ulilo · ulilo bych
второе лицо ty bys ulilo · ulilo bys
третье лицо ono by ulilo · ulilo by
Множественное число
первое лицо my bychom ulila · ulila bychom
второе лицо vy byste ulila · ulila byste
третье лицо ona by ulila · ulila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ulilo · ulilo byste
Повелительное наклонение ulij!
ty ulij! ulej!
my ulejme! ulijme!
vy ulijte! ulejte!
Примеры ulít примеры
Как в чешском употребляется ulít?
Субтитры из фильмов
A můžu si něco ulít?
Что? Дайте мне, пожалуйста?
Nechal si vyzdobit hnízdečko a ptáček ulít do Persie! - Je tady.
Украсил свое гнездышко и упорхнул, как пташка, в Персию.
Stále se chce z něčeho ulít.
Постоянно пытается выкрутиться.
Vyjde to levněji a otec s matkou si můžou ulít část drog, které mu doktor předepisuje.
Это обойдётся дешевле. А папа и мама смогут урвать наркотики, выписанные врачом.
Možná má Wigand pravdu, možná na tom ulít.
Может, я стал рабом?
Taky to mohla ulít majitelka a jen se nás snaží stáhnout o pěknou sumičku.
А может, сам владелец спрятал куда-нибудь это картину, и заявил о пропаже, чтобы получить страховку?
Chtěl jsem se z ní ulít, ale prasklo to. Cos řekl?
Я пытался отбрехаться, а училка меня подловила.
Cokoli se nám v docích podařilo ulít, šlo přímo do jeho obchodu. Ale ten je mrtvý, takže s ním jen ztrácíme čas, že?
Что бы мы не стащили с причалов, все прямиком уходило в его магазин. но он уже мертв, так что ни к чему мне занимать ваше время, верно?
Ví, jak ulít peníze z drog na bankovních kontech.
Он способен спрятать прибыль от наркоторговли любых объёмов.
Jeden mi ulít.
Выпустил на этот раз.
Můžeš se ulít, jsou prázdniny.
Ну ты ведь ещё не была в отпуске?
Neměli by jsme se z toho ulít?
Мы для этого должны разъединиться?
Je to způsob, jako si ulít peníze.
Это способ выкачивания денег.
Všichni vědí, že bolest břicha je nejlepší způsob, jak se ulít ze školy.
Каждый знает, что больной живот - это лучший способ прогулять школу.
Из журналистики
Dohodu teď ale zrušil Nejvyšší soud, který vládě přikázal, aby korupční případy znovu otevřela, včetně kauzy sahající do Švýcarska, kam měl Zardárí údajně ulít desítky milionů dolarů.
Это соглашение на данный момент отменено Верховным судом, который поручил правительству возобновить дела о коррупции, в том числе в Швейцарии, где, как предполагается, Зардари поместил в банки десятки миллионов долларов.