СОВЕРШЕННЫЙ ВИД schovat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД schovávat

schovat чешский

спрятать, скрыть, прятать

Значение schovat значение

Что в чешском языке означает schovat?

schovat sloveso · dokonavé · tranzitivní

— спрятать přemístit (objekt) na místo, kde je obtížné ho spatřit či nalézt ⋄ Schoval dýmku do kapsy a odešel.

Перевод schovat перевод

Как перевести с чешского schovat?

schovat чешский » русский

спрятать скрыть прятать утаить спря́тать скрыва́ть пря́тать запрятать упрятать укрыть схоронить спря́таться скрывать скрыва́ться скры́ться скры́ть пря́таться припрятать припасти придержать прибрать попрятать петь перепрятывать перепрятать отложить оставить

Синонимы schovat синонимы

Как по-другому сказать schovat по-чешски?

schovat чешский » чешский

ukrýt skrýt zakrýt skrývat schovávat zakrývat zmizet zatajit zadržet utajit uschovat ulít udělat si zásoby schovat se rezervovat přichystat si překrýt položit stranou odložit dát stranou

Спряжение schovat спряжение

Как изменяется schovat в чешском языке?

schovat · глагол

Будущее время já schovám

Единственное число

первое лицо já schovám

второе лицо ty schováš

третье лицо on/ona/ono schová

Множественное число

первое лицо my schováme

второе лицо vy schováte

третье лицо oni/ony/ona schovají

Обращение на «вы»

второе лицо vy schováte

Прошедшее время já jsem schoval

Мужской род, одушевлённый já jsem schoval

Единственное число

первое лицо já jsem schoval · schoval jsem

второе лицо ty jsi schoval · schoval jsi tys schoval · schovals

третье лицо on schoval

Множественное число

первое лицо my jsme schovali · schovali jsme

второе лицо vy jste schovali · schovali jste

третье лицо oni schovali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste schoval · schoval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem schoval

Единственное число

первое лицо já jsem schoval · schoval jsem

второе лицо ty jsi schoval · schoval jsi tys schoval · schovals

третье лицо on schoval

Множественное число

первое лицо my jsme schovaly · schovaly jsme

второе лицо vy jste schovaly · schovaly jste

третье лицо ony schovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste schoval · schoval jste

Женский род já jsem schovala

Единственное число

первое лицо já jsem schovala · schovala jsem

второе лицо ty jsi schovala · schovala jsi tys schovala · schovalas

третье лицо ona schovala

Множественное число

первое лицо my jsme schovaly · schovaly jsme

второе лицо vy jste schovaly · schovaly jste

третье лицо ony schovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste schovala · schovala jste

Средний род já jsem schovalo

Единственное число

первое лицо já jsem schovalo · schovalo jsem

второе лицо ty jsi schovalo · schovalo jsi tys schovalo · schovalos

третье лицо ono schovalo

Множественное число

первое лицо my jsme schovala · schovala jsme

второе лицо vy jste schovala · schovala jste

третье лицо ona schovala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste schovalo · schovalo jste

Условное наклонение já bych schoval

Мужской род, одушевлённый já bych schoval

Единственное число

первое лицо já bych schoval · schoval bych

второе лицо ty bys schoval · schoval bys

третье лицо on by schoval · schoval by

Множественное число

первое лицо my bychom schovali · schovali bychom

второе лицо vy byste schovali · schovali byste

третье лицо oni by schovali · schovali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste schoval · schoval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych schoval

Единственное число

первое лицо já bych schoval · schoval bych

второе лицо ty bys schoval · schoval bys

третье лицо on by schoval · schoval by

Множественное число

первое лицо my bychom schovaly · schovaly bychom

второе лицо vy byste schovaly · schovaly byste

третье лицо ony by schovaly · schovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste schoval · schoval byste

Женский род já bych schovala

Единственное число

первое лицо já bych schovala · schovala bych

второе лицо ty bys schovala · schovala bys

третье лицо ona by schovala · schovala by

Множественное число

первое лицо my bychom schovaly · schovaly bychom

второе лицо vy byste schovaly · schovaly byste

третье лицо ony by schovaly · schovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste schovala · schovala byste

Средний род já bych schovalo

Единственное число

первое лицо já bych schovalo · schovalo bych

второе лицо ty bys schovalo · schovalo bys

третье лицо ono by schovalo · schovalo by

Множественное число

первое лицо my bychom schovala · schovala bychom

второе лицо vy byste schovala · schovala byste

третье лицо ona by schovala · schovala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste schovalo · schovalo byste

Повелительное наклонение schovej!

ty schovej!

my schovejme!

vy schovejte!

Примеры schovat примеры

Как в чешском употребляется schovat?

Простые фразы

Mysleli jsme, že se můžeme schovat.

Мы думали, что сможем спрятаться.

Субтитры из фильмов

To ne. Musíme se zabezpečit a někde ho schovat.

Мы должны действовать осторожно и спрятать его где-нибудь.

Schovat?

Спрятать?

Schovat?

Спрятать?

Můžete to schovat.

Успокойся.

Mohli ho schovat tam, pod poklop.

Он спрятан под капотом.

Schovat se?

Что делать?

No tak! Pojďte! Musíme se schovat.

Идемте, нужно спрятаться.

Všecko, co musíš udělat, je schovat se a sledovat.

Главное - укрыться и наблюдать.

Mohla bych tě schovat, Tommy.

Я могла бы спрятать тебя, Томми. Я знаю, мам.

Musíte se schovat.

Вам лучше спрятаться.

Je široká a otevřená. Nejsou tam stromy, kde bychom se mohli schovat.

Луг широкий и открытый, и на нем не растут деревья и кусты, за которыми можно спрятаться.

Můžeš mi je schovat?

Ты можешь их спрятать?

Najednou si uvědomil, že má ruce a já ne, a. přestal ji čistit a zkusil schovat ruce, jako by cítil vinu nebo co.

И вдруг он сознаёт, что у него есть руки, а у меня нет. Он бросает чистить трубку и пытается спрятать руки,..как будто он виновен в этом, или вроде того.

Bylo jistější schovat ji tady.

Гораздо безопаснее было приехать сюда вместе с ней, особенно для Эдди Марса.

Из журналистики

Teroristé mohou nakupovat od zločinců škodlivý software a pro vlády může být užitečné schovat se za obě skupiny.

Террористы могут купить вредоносные программы у преступников, а правительства могут найти удобным прятаться за ними обоими.

Nacionalismus v Asii je hrdou i praktickou zástavou, za níž se lze schovat.

Национализм в Азии является и гордостью, и удобным флагом, за которым можно спрятаться.

Ve chvíli, kdy si situace žádá oficiální intervenci, běží se vsichni schovat.

В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.

Возможно, вы искали...