ulehnout чешский
улечься, ложиться, залечь
Перевод ulehnout перевод
Как перевести с чешского ulehnout?
Спряжение ulehnout спряжение
Как изменяется ulehnout в чешском языке?
ulehnout · глагол
Будущее время já ulehnu
Единственное число
первое лицо já ulehnu
второе лицо ty ulehneš
третье лицо on/ona/ono ulehne
Множественное число
первое лицо my ulehneme
второе лицо vy ulehnete
третье лицо oni/ony/ona ulehnou
Обращение на «вы»
второе лицо vy ulehnete
Прошедшее время já jsem ulehl
Мужской род, одушевлённый já jsem ulehl
Единственное число
первое лицо já jsem ulehl · ulehl jsem
второе лицо ty jsi ulehl · ulehl jsi tys ulehl · ulehls
третье лицо on ulehl
Множественное число
первое лицо my jsme ulehli · ulehli jsme
второе лицо vy jste ulehli · ulehli jste
третье лицо oni ulehli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ulehl · ulehl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem ulehl
Единственное число
первое лицо já jsem ulehl · ulehl jsem
второе лицо ty jsi ulehl · ulehl jsi tys ulehl · ulehls
третье лицо on ulehl
Множественное число
первое лицо my jsme ulehly · ulehly jsme
второе лицо vy jste ulehly · ulehly jste
третье лицо ony ulehly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ulehl · ulehl jste
Женский род já jsem ulehla
Единственное число
первое лицо já jsem ulehla · ulehla jsem
второе лицо ty jsi ulehla · ulehla jsi tys ulehla · ulehlas
третье лицо ona ulehla
Множественное число
первое лицо my jsme ulehly · ulehly jsme
второе лицо vy jste ulehly · ulehly jste
третье лицо ony ulehly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ulehla · ulehla jste
Средний род já jsem ulehlo
Единственное число
первое лицо já jsem ulehlo · ulehlo jsem
второе лицо ty jsi ulehlo · ulehlo jsi tys ulehlo · ulehlos
третье лицо ono ulehlo
Множественное число
первое лицо my jsme ulehla · ulehla jsme
второе лицо vy jste ulehla · ulehla jste
третье лицо ona ulehla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ulehlo · ulehlo jste
Условное наклонение já bych ulehl
Мужской род, одушевлённый já bych ulehl
Единственное число
первое лицо já bych ulehl · ulehl bych
второе лицо ty bys ulehl · ulehl bys
третье лицо on by ulehl · ulehl by
Множественное число
первое лицо my bychom ulehli · ulehli bychom
второе лицо vy byste ulehli · ulehli byste
третье лицо oni by ulehli · ulehli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ulehl · ulehl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych ulehl
Единственное число
первое лицо já bych ulehl · ulehl bych
второе лицо ty bys ulehl · ulehl bys
третье лицо on by ulehl · ulehl by
Множественное число
первое лицо my bychom ulehly · ulehly bychom
второе лицо vy byste ulehly · ulehly byste
третье лицо ony by ulehly · ulehly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ulehl · ulehl byste
Женский род já bych ulehla
Единственное число
первое лицо já bych ulehla · ulehla bych
второе лицо ty bys ulehla · ulehla bys
третье лицо ona by ulehla · ulehla by
Множественное число
первое лицо my bychom ulehly · ulehly bychom
второе лицо vy byste ulehly · ulehly byste
третье лицо ony by ulehly · ulehly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ulehla · ulehla byste
Средний род já bych ulehlo
Единственное число
первое лицо já bych ulehlo · ulehlo bych
второе лицо ty bys ulehlo · ulehlo bys
третье лицо ono by ulehlo · ulehlo by
Множественное число
первое лицо my bychom ulehla · ulehla bychom
второе лицо vy byste ulehla · ulehla byste
третье лицо ona by ulehla · ulehla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ulehlo · ulehlo byste
Повелительное наклонение ulehni!
ty ulehni!
my ulehněme!
vy ulehněte!
Примеры ulehnout примеры
Как в чешском употребляется ulehnout?
Субтитры из фильмов
Pokud byste opustil tyto komnaty, nesmíte ulehnout ke spánku v žádné jiné části hradu.
Если ты вдруг решишь покинуть эти комнаты. вряд ли тебе удастся заснуть в других частях замка.
Měli by jsme ulehnout.
Пора укладываться.
A tehdy Michael poznal, že asi nastal čas ulehnout.
Ох! И Майкл решил, что возможно пришло время взять отгул.
Měla bych snad ulehnout s pláčem a volat jeho jméno?
Следует ли мне лежать, рыдая и взывая к нему по имени?
Měl by ulehnout k odpočinku vedle matky a otce.
Он должен быть похоронен рядом с нашим отцом и матерью.
Mám s ní ulehnout? -A zostudit všechny další muže, co přijdou po tobě.
Следует мне возлеч с ней?
Necítím žádnou touhu ulehnout s ženou, kterou mi někdo nařídí.
Я не чувствую желания, к женщине которую заставляют делать это.
Musí to být náročné, být tak blízko Zpovědnici, ale nebýt schopen s ní ulehnout na lože.
Это должно быть, трудно быть так близко с Исповедницей, но не быть в состоянии лечь с ней в постель.
No, možná vás příště nechám ulehnout v mé posteli.
Ну, может, в следующий раз выделю тебе краешек кровати.
Čas ulehnout k věčnému spánku.
Давай-ка вздремнём маленько.
Vím alespoň o jednom obřadu provedeném v tajnosti, aby mohl ulehnout se ženou.
Я знаю об одной тайной церемонии, устроенной, чтобы переспать с женщиной.
Jen počkáš na ten správný moment, ukážeš jí ten úžasný dóm, necháš ho ulehnout na jejich ňadrech, a necháš polibky padat jako déšť.
Ты выжидаешь правильного момента, показываешь ей свой славный купол, а затем, отдыхая у неё на груди, ты одариваешь её поцелуями, как дождем.
Pojď, otče, musíš ulehnout.
Прилягте, отец. Я так вас люблю!
Chce se mnou ulehnout.
Он хочет возлечь со мной.
Из журналистики
Když nakonec musel ulehnout, říkal, že doufá, že na něj jeho přátelé budou vzpomínat na takového, jaký býval dříve, ne jaký je teď, na konci své cesty.
Когда, в конечном итоге, он слег, он сказал, что надеется, что его друзья будут помнить его таким, каким он был всегда, а не таким, каким он был в конце своей жизни.
Возможно, вы искали...
ulehnout na lůžko |
ulehčení |
ulehčený |
ulehčuji |
ulehčit |
ulehčovat |
ulehčím |
ulehčit se |
ulehčit si |
ulehčovat se |
ulehčovat si |
uletím