upoutaný чешский
Склонение upoutaný склонение
Как склоняется upoutaný в чешском языке?
upoutaný · прилагательное
Единственное число upoutaný
Мужской род, одушевлённый upoutaný
Именительный kdo? co? upoutaný
Родительный koho? čeho? bez upoutaného
Дательный komu? čemu? k upoutanému
Винительный koho? co? pro upoutaného
Звательный upoutaný!
Предложный o kom? o čem? o upoutaném
Творительный kým? čím? s upoutaným
Мужской род, неодушевлённый upoutaný
Именительный kdo? co? upoutaný
Родительный koho? čeho? bez upoutaného
Дательный komu? čemu? k upoutanému
Винительный koho? co? pro upoutaný
Звательный upoutaný!
Предложный o kom? o čem? o upoutaném
Творительный kým? čím? s upoutaným
Женский род upoutaná
Именительный kdo? co? upoutaná
Родительный koho? čeho? bez upoutané
Дательный komu? čemu? k upoutané
Винительный koho? co? pro upoutanou
Звательный upoutaná!
Предложный o kom? o čem? o upoutané
Творительный kým? čím? s upoutanou
Средний род upoutané
Именительный kdo? co? upoutané
Родительный koho? čeho? bez upoutaného
Дательный komu? čemu? k upoutanému
Винительный koho? co? pro upoutané
Звательный upoutané!
Предложный o kom? o čem? o upoutaném
Творительный kým? čím? s upoutaným
Множественное число upoutaní
Мужской род, одушевлённый upoutaní
Именительный kdo? co? upoutaní
Родительный koho? čeho? bez upoutaných
Дательный komu? čemu? k upoutaným
Винительный koho? co? pro upoutané
Звательный upoutaní!
Предложный o kom? o čem? o upoutaných
Творительный kým? čím? s upoutanými
Мужской род, неодушевлённый upoutané
Именительный kdo? co? upoutané
Родительный koho? čeho? bez upoutaných
Дательный komu? čemu? k upoutaným
Винительный koho? co? pro upoutané
Звательный upoutané!
Предложный o kom? o čem? o upoutaných
Творительный kým? čím? s upoutanými
Женский род upoutané
Именительный kdo? co? upoutané
Родительный koho? čeho? bez upoutaných
Дательный komu? čemu? k upoutaným
Винительный koho? co? pro upoutané
Звательный upoutané!
Предложный o kom? o čem? o upoutaných
Творительный kým? čím? s upoutanými s upoutanýma
Средний род upoutaná
Именительный kdo? co? upoutaná
Родительный koho? čeho? bez upoutaných
Дательный komu? čemu? k upoutaným
Винительный koho? co? pro upoutaná
Звательный upoutaná!
Предложный o kom? o čem? o upoutaných
Творительный kým? čím? s upoutanými s upoutanýma
Примеры upoutaný примеры
Как в чешском употребляется upoutaný?
Субтитры из фильмов
Je upoutaný na lůžko!
Он совсем ослаб!
I upoutaný na lůžko vím víc než vy.
Я к кровати прикован, а больше тебя знаю.
Obézní idiot sundaván jeřábem ze střechy Byla mu diagnostikována těžká deprese a obezita, a strávil příštích osm měsíců upoutaný na lůžko.
Ему был поставлен диагноз тяжелой депрессии и ожирения, и он провёл 8 месяцев, прикованным к больничной постели.
Její jediný syn je upoutaný na lůžko jako živá mrtvola, její snacha utekla, a její vnuci jsou němí a hluší.
У нее есть сын, который все время лежит на койке, болеет. Невестка сбежала. А ее внуки глухи и немы.
Měl jste být upoutaný doma.
Вам полагалось прятаться.
Být upoutaný na lůžko mi vyhovuje.
Быть прикованным к постели.
Upoutaný na lůžko.
Парализованный.
Starý Joe je upoutaný na lůžko a mezitím - to byste neuhodli - dostane jejich pes hlad, protože ho nikdo nenakrmil.
Старик, Джо, был прикован к постели, а тем временем - угадайте, что? Их пёс проголодался, поскольку никто его не кормил.
Možná není upoutaný na lůžko, ale z domu nevyšel.
Он, конечно, не прикован к постели, но он не покидал дом.
Charles Tyburn - starší člověk, upoutaný na vozík.
Чарльз Тайберн - пожилой человек, прикованный к креслу.
Pokud přežije, bude ochrnutý od pásu dolů a upoutaný na invalidní vozík.
Если он выживет то будет парализован ниже пояса и будет прикован к инвалидному креслу.
Upoutaný na vozíček, miliardář filantrop, co potřebuje nové srdce.
Миллиардеру-филантропу, прикованному к инвалидной коляске, нужно новое сердце.
Pacient upoutaný na lůžko.
Затворник.
Je upoutaný na lůžko?
И он прикован к кровати?
Из журналистики
Je těžké si představit národ upoutaný do jediného státu nebo stát zahrnující jediný národ.
Трудно представить нацию, ограниченную одним государством или государство, в котором проживает только одна нация.