spoutaný чешский
скованный
Перевод spoutaný перевод
Как перевести с чешского spoutaný?
spoutaný чешский » русский
Синонимы spoutaný синонимы
Как по-другому сказать spoutaný по-чешски?
Склонение spoutaný склонение
Как склоняется spoutaný в чешском языке?
spoutaný · прилагательное
Единственное число spoutaný
Мужской род, одушевлённый spoutaný
Именительный kdo? co? spoutaný
Родительный koho? čeho? bez spoutaného
Дательный komu? čemu? k spoutanému
Винительный koho? co? pro spoutaného
Звательный spoutaný!
Предложный o kom? o čem? o spoutaném
Творительный kým? čím? se spoutaným
Мужской род, неодушевлённый spoutaný
Именительный kdo? co? spoutaný
Родительный koho? čeho? bez spoutaného
Дательный komu? čemu? k spoutanému
Винительный koho? co? pro spoutaný
Звательный spoutaný!
Предложный o kom? o čem? o spoutaném
Творительный kým? čím? se spoutaným
Женский род spoutaná
Именительный kdo? co? spoutaná
Родительный koho? čeho? bez spoutané
Дательный komu? čemu? k spoutané
Винительный koho? co? pro spoutanou
Звательный spoutaná!
Предложный o kom? o čem? o spoutané
Творительный kým? čím? se spoutanou
Средний род spoutané
Именительный kdo? co? spoutané
Родительный koho? čeho? bez spoutaného
Дательный komu? čemu? k spoutanému
Винительный koho? co? pro spoutané
Звательный spoutané!
Предложный o kom? o čem? o spoutaném
Творительный kým? čím? se spoutaným
Множественное число spoutaní
Мужской род, одушевлённый spoutaní
Именительный kdo? co? spoutaní
Родительный koho? čeho? bez spoutaných
Дательный komu? čemu? k spoutaným
Винительный koho? co? pro spoutané
Звательный spoutaní!
Предложный o kom? o čem? o spoutaných
Творительный kým? čím? se spoutanými
Мужской род, неодушевлённый spoutané
Именительный kdo? co? spoutané
Родительный koho? čeho? bez spoutaných
Дательный komu? čemu? k spoutaným
Винительный koho? co? pro spoutané
Звательный spoutané!
Предложный o kom? o čem? o spoutaných
Творительный kým? čím? se spoutanými
Женский род spoutané
Именительный kdo? co? spoutané
Родительный koho? čeho? bez spoutaných
Дательный komu? čemu? k spoutaným
Винительный koho? co? pro spoutané
Звательный spoutané!
Предложный o kom? o čem? o spoutaných
Творительный kým? čím? se spoutanými se spoutanýma
Средний род spoutaná
Именительный kdo? co? spoutaná
Родительный koho? čeho? bez spoutaných
Дательный komu? čemu? k spoutaným
Винительный koho? co? pro spoutaná
Звательный spoutaná!
Предложный o kom? o čem? o spoutaných
Творительный kým? čím? se spoutanými se spoutanýma
Примеры spoutaný примеры
Как в чешском употребляется spoutaný?
Субтитры из фильмов
Jsem spoutaný!
Могли бы меня и не спасать.
Oh, jen Kida nechte. Je spoutaný!
А ты Кида оставь в покое, он в наручниках.
Chtěl jsem jí ukázat, jak směšně vypadal spoutaný u burovice.
Я хотел показать ей, как трогательно он выглядет привязанный к дереву.
Já jsem spoutaná penězi. Ty jsi spoutaný klanem Tosa a Takečim.
Меня повязали деньги, тебя - Такэти и клан Тоса.
Spoutaný.
Цепи.
Jsem spoutaný.
Я прикована!
Ty seš spoutaný. Jéžiš hochu.
Да, дело дрянь!
Takže zůstane pořád spoutaný?
Мы что, так и будем постоянно держать его взаперти?
Byl jsem spoutaný.
Я - я был связан.
Proč jsem spoutaný?
Зачем меня связали?
Ale hned jak si chtěl dát věcem svůj řád, začal ses cítit spoutaný, polekal ses a utekl pryč.
И в тот момент, когда нужно отдать швартовы, ты струсил!
Jsi spoutaný, donucený spolknout klíč, ústa máš zalepené a kolem hlavy oblepený pytel. a jsi tam ponechán než se udusíš.
Одевают наручники, заставляют проглотить ключ. заклеивают рот и надевают пакет на голову. и оставляют задыхаться.
Tohle je pití, které by pil sám Napoleon, kdyby byl spoutaný a nemohl pít nic jiného.
Это вино пил бы Наполеон!.если бы был на мели. и не мог бы найти ничего получше.
Já jsem svobodný člověk, Vinci. - Opravdu? - Ano, nemohu být spoutaný.
Я свободен духом, меня невозможно ограничивать.