СОВЕРШЕННЫЙ ВИД upoutat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД upoutávat

upoutávat чешский

увлекать, захватывать

Перевод upoutávat перевод

Как перевести с чешского upoutávat?

upoutávat чешский » русский

увлекать захватывать порабощать очаровывать околдовывать интересовать зачаровывать завоёвывать восхищать

Синонимы upoutávat синонимы

Как по-другому сказать upoutávat по-чешски?

upoutávat чешский » чешский

získávat zajímat uchvátit uchvacovat očarovat okouzlit nadchnout fascinovat

Спряжение upoutávat спряжение

Как изменяется upoutávat в чешском языке?

upoutávat · глагол

Настоящее время já upoutávám

Единственное число

первое лицо já upoutávám

второе лицо ty upoutáváš

третье лицо on/ona/ono upoutává

Множественное число

первое лицо my upoutáváme

второе лицо vy upoutáváte

третье лицо oni/ony/ona upoutávají

Обращение на «вы»

второе лицо vy upoutáváte

Будущее время já budu upoutávat

Единственное число

первое лицо já budu upoutávat

второе лицо ty budeš upoutávat

третье лицо on/ona/ono bude upoutávat

Множественное число

первое лицо my budeme upoutávat

второе лицо vy budete upoutávat

третье лицо oni/ony/ona budou upoutávat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete upoutávat

Прошедшее время já jsem upoutával

Мужской род, одушевлённый já jsem upoutával

Единственное число

первое лицо já jsem upoutával · upoutával jsem

второе лицо ty jsi upoutával · upoutával jsi tys upoutával · upoutávals

третье лицо on upoutával

Множественное число

первое лицо my jsme upoutávali · upoutávali jsme

второе лицо vy jste upoutávali · upoutávali jste

третье лицо oni upoutávali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste upoutával · upoutával jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem upoutával

Единственное число

первое лицо já jsem upoutával · upoutával jsem

второе лицо ty jsi upoutával · upoutával jsi tys upoutával · upoutávals

третье лицо on upoutával

Множественное число

первое лицо my jsme upoutávaly · upoutávaly jsme

второе лицо vy jste upoutávaly · upoutávaly jste

третье лицо ony upoutávaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste upoutával · upoutával jste

Женский род já jsem upoutávala

Единственное число

первое лицо já jsem upoutávala · upoutávala jsem

второе лицо ty jsi upoutávala · upoutávala jsi tys upoutávala · upoutávalas

третье лицо ona upoutávala

Множественное число

первое лицо my jsme upoutávaly · upoutávaly jsme

второе лицо vy jste upoutávaly · upoutávaly jste

третье лицо ony upoutávaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste upoutávala · upoutávala jste

Средний род já jsem upoutávalo

Единственное число

первое лицо já jsem upoutávalo · upoutávalo jsem

второе лицо ty jsi upoutávalo · upoutávalo jsi tys upoutávalo · upoutávalos

третье лицо ono upoutávalo

Множественное число

первое лицо my jsme upoutávala · upoutávala jsme

второе лицо vy jste upoutávala · upoutávala jste

третье лицо ona upoutávala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste upoutávalo · upoutávalo jste

Условное наклонение já bych upoutával

Мужской род, одушевлённый já bych upoutával

Единственное число

первое лицо já bych upoutával · upoutával bych

второе лицо ty bys upoutával · upoutával bys

третье лицо on by upoutával · upoutával by

Множественное число

первое лицо my bychom upoutávali · upoutávali bychom

второе лицо vy byste upoutávali · upoutávali byste

третье лицо oni by upoutávali · upoutávali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste upoutával · upoutával byste

Мужской род, неодушевлённый já bych upoutával

Единственное число

первое лицо já bych upoutával · upoutával bych

второе лицо ty bys upoutával · upoutával bys

третье лицо on by upoutával · upoutával by

Множественное число

первое лицо my bychom upoutávaly · upoutávaly bychom

второе лицо vy byste upoutávaly · upoutávaly byste

третье лицо ony by upoutávaly · upoutávaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste upoutával · upoutával byste

Женский род já bych upoutávala

Единственное число

первое лицо já bych upoutávala · upoutávala bych

второе лицо ty bys upoutávala · upoutávala bys

третье лицо ona by upoutávala · upoutávala by

Множественное число

первое лицо my bychom upoutávaly · upoutávaly bychom

второе лицо vy byste upoutávaly · upoutávaly byste

третье лицо ony by upoutávaly · upoutávaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste upoutávala · upoutávala byste

Средний род já bych upoutávalo

Единственное число

первое лицо já bych upoutávalo · upoutávalo bych

второе лицо ty bys upoutávalo · upoutávalo bys

третье лицо ono by upoutávalo · upoutávalo by

Множественное число

первое лицо my bychom upoutávala · upoutávala bychom

второе лицо vy byste upoutávala · upoutávala byste

третье лицо ona by upoutávala · upoutávala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste upoutávalo · upoutávalo byste

Повелительное наклонение upoutávej!

ty upoutávej!

my upoutávejme!

vy upoutávejte!

Примеры upoutávat примеры

Как в чешском употребляется upoutávat?

Субтитры из фильмов

Což je příznivé pro každého. zvlášť když naši zákazníci nedychtí po tom na sebe upoutávat pozornost.

И это выгодно всем. так как наши клиенты не желают привлекать к себе внимание.

Nesmím na sebe upoutávat pozornost.

Я не должна привлекать внимания.

Nechtěl bych zbytečně upoutávat jejich pozornost.

С таким сочетанием, вряд ли вам захочется привлекать их внимание.

Nechceme upoutávat pozornost. Jsme jen na procházce.

Нельзя привлекать внимание.

Mohl bys přestat na sebe upoutávat pozornost celého letiště?

Может постараешься не привлекать к нам внимание?

Chceš upoutávat lidi okolo sebe.

Тебе хочется, чтоб вокруг тебя были интересные люди.

Nemáme tu na sebe upoutávat pozornost.

Мы не должны привлекать к себе внимание.

Možná nechtěl na svou charitativní činnost upoutávat pozornost.

То есть, возможно, он не хотел привлекать внимание к своей благотворительной работе.

Právě jsme pohřbili našeho vedoucího, nepotřebujem na sebe upoutávat pozornost.

Мы закопали нашего надзирателя, мы вообще не должны привлекать к себе внимания.

Myslím, že by měl upoutávat veškerou pozornost.

Оно должно господствовать над каждым разговором.

Nechci na sebe upoutávat pozornost na svatbě, takže. neříkej nikomu o Chicagu.

Слушай, я не хочу переключать на себя внимание на свадьбе, так что. не говори никому про Чикаго.

Jestli na sebe nechceš upoutávat pozornost, bav se toho kabátu.

Если ты собираешься скрываться, тебе придётся избавиться от пальто.

Vyplatí se vám upoutávat pozornost?

В вашем положении, стоит обратить внимание к вашей ассоциации?

Из журналистики

A současně byla nákladná z hlediska naší měkké síly upoutávat ostatní.

А также это дорого стоило нам в плане привлечения других с помощью нашей мягкой власти.

Возможно, вы искали...