vázání чешский
фиксация, вязание
Значение vázání значение
Что в чешском языке означает vázání?
vázání
Перевод vázání перевод
Как перевести с чешского vázání?
Синонимы vázání синонимы
Как по-другому сказать vázání по-чешски?
Склонение vázání склонение
Как склоняется vázání в чешском языке?
vázání · существительное
Единственное число vázání средний род
Именительный kdo? co? vázání средний род
Родительный koho? čeho? bez vázání
Дательный komu? čemu? k vázání
Винительный koho? co? pro vázání
Звательный vázání!
Предложный o kom? o čem? o vázání
Творительный kým? čím? s vázáním
Множественное число vázání средний род
Именительный kdo? co? vázání средний род
Родительный koho? čeho? bez vázání
Дательный komu? čemu? k vázáním
Винительный koho? co? pro vázání
Звательный vázání!
Предложный o kom? o čem? o vázáních
Творительный kým? čím? s vázáními
Примеры vázání примеры
Как в чешском употребляется vázání?
Субтитры из фильмов
Vázání si bot. Jenom to netelegrafuj.
Уронить карандаш, завязать шнурки - только виду не подавай.
Tohle je základní způsob vázání.
Это основной способ завязывания.
Prezidentovi chlapi ji svazovali drátem na vázání stohů..aby v tom záchvatu neurvala manželovi uši.
Помощникам президента приходится связывать её бечёвкой чтобы она не оторвала уши своему муженьку.
Radši nalistuj postup vázání kravaty.
Давай уже перейдем к статье, как завязывать виндзорский узел.
Našel jsem Hammondovy náhradní plováky z támhleté dílny. Zaměstnal jsem místní, aby použili tradiční vietnamskou technologii vázání aby ti celé svázali dohromady.
Я нашёл запасные понтоны Хаммонда в мастерской, и нанял этих местных парней, чтобы использовать традиционные вьетнамские лодкостроительные технологии и связать всё вместе.
Starý papír, vázání z kůže..
Форзацы, кожаные переплеты..
Možná ne, ale vím hodně o žádostivosti, vázání a manipulaci.
Может быть. Но, в отличие от тебя, я разбираюсь в похоти, соблазнении и манипулировании.
Proto jsme vázání k šetření.
Поэтому мы решили посвятить себя ее охране.
Osvobození od vzteku, od vázání se osvobození od pověr a církevních nesmyslů.
Свободу от гнева, свободу от привязанности свободу от всего этого церковного суеверия и бессмысленности.
Používáme hodně vázání, vázání na vše, protože věci v kosmu létají.
Мы используем множество тросов, потому что вещи в космосе плавают.
Používáme hodně vázání, vázání na vše, protože věci v kosmu létají.
Мы используем множество тросов, потому что вещи в космосе плавают.
Víte něco o vázání uzlů?
Знаешь что-нибудь о завязывании узлов?
Vázání, které byli kolem jeho zápěstí a kotníků ho jednoduše drželi na místě.
Чтобы он оставался на месте, его привязали за запястья и лодыжки.
Julie mě zbožňovala. To zahrnovalo drobnosti jako vázání kravaty. Pomoc s oblékáním lovecké bundy.
Джули безумно любила меня. включая мелочи, завязывая мне галстук. помогая мне надеть охотничий пиджак.
Из журналистики
Kontroloři by měli být vázání předpokladem, že zakročí.
Надзорные органы должны быть связаны обязательством, что они будут действовать.
Globální fond by zavedl dvě ceny: jednu za vázání uhlíku obnovou deštných pralesů a druhou za předcházení uhlíkovým emisím jejich ochranou.
Глобальный фонд установит две цены: за сохранение углерода при восстановлении лесов и за предотвращение выбросов углерода за счёт их сбережения.
Vázání aktivace většiny půjček na splnění podmínek MMF by mohlo vyvolat v jednotlivých státech zdráhavost obracet se se žádostí o podporu na CMIM.
Из-за обусловленности активации большинства кредитов МВФ может получиться, что страны будут неохотно обращаться за помощью в ИЧМ.