výjimečnost чешский
исключительность
Перевод výjimečnost перевод
Как перевести с чешского výjimečnost?
výjimečnost чешский » русский
Синонимы výjimečnost синонимы
Как по-другому сказать výjimečnost по-чешски?
Склонение výjimečnost склонение
Как склоняется výjimečnost в чешском языке?
výjimečnost · существительное
Единственное число výjimečnost женский род
Именительный kdo? co? výjimečnost женский род
Родительный koho? čeho? bez výjimečnosti
Дательный komu? čemu? k výjimečnosti
Винительный koho? co? pro výjimečnost
Звательный výjimečnosti!
Предложный o kom? o čem? o výjimečnosti
Творительный kým? čím? s výjimečností
Множественное число výjimečnosti женский род
Именительный kdo? co? výjimečnosti женский род
Родительный koho? čeho? bez výjimečností
Дательный komu? čemu? k výjimečnostem
Винительный koho? co? pro výjimečnosti
Звательный výjimečnosti!
Предложный o kom? o čem? o výjimečnostech
Творительный kým? čím? s výjimečnostmi
Примеры výjimečnost примеры
Как в чешском употребляется výjimečnost?
Субтитры из фильмов
Willow, drahoušku, nemusíš to takhle hrát, abys dokázala svojí výjimečnost.
Уиллоу, дорогая. Тебе не нужно таким способом доказывать свою особость.
Korporace si uvědomili, že to v jejich zájmu povzbudit lidi k tomu, aby se cítili jako výjimečně individua a pak jim nabízet způsoby jak svou výjimečnost vyjádřit.
Корпорации поняли, что это в их интересах поощрять людей чувствать что они уникальные личности, и затем предлагать им способы выражения этой индивидуальности.
V čem spočívá ta výjimečnost?
Что тебе еще не нравится?
To je výjimečnost každého roku.
Для него это лучший момент года.
Věřím ve výjimečnost, v možnosti, které skrývá.
Я верю в экстраординарное в возможности, которые оно даёт.
Tak jako my. Jejich výjimečnost není nic jiného než nemoc. Nakažení zdravých buněk.
Их недуг - всего лишь навсего болезнь нарушение здоровой генной активности.
Tolik se bojíš, že když se změníš, tak ztratíš svou výjimečnost.
Ты так боишься, что если изменишься, потеряешь то, что делает тебя особенным.
Výjimečnost musíte za něco vyměnit.
Она может потребовать чего-то взамен.
Věc se stává výjimečnou, když uvěříš v její výjimečnost.
Чтобы сделать что-то особенное, нужно лишь верить, что оно особенное.
Co je špatného na tom, když si představuji, že si konečně uvědomí mou výjimečnost? I když už bude pozdě.
Именно поэтому я представляю себе, что они наконец понимают. как ошеломительна я, но было слишком поздно?
Bohužel, během těch chaotických dní před odjezdem. peníze a vliv znamenaly víc než výjimečnost.
Печально, но в те безумные дни перед нашим отлетом, деньги и влияние играли большую роль, чем выдающиеся умственные способности.
V minulosti jste tvrdil, že nás výjimečnost zachrání.
Раньше вы заявляли, что наш вид спасет очередной виток эволюции.
Ten symbol mi táta dal za mou výjimečnost. Já tu ani nebyl, když mě potřeboval.
Папа отдал мне этот знак, потому что думал, что я особенный, а меня даже не было там, когда так во мне нуждался.
Výjimečnost.
Величия.
Из журналистики
Časem se však technologické výdobytky rozšíří do dalších zemí a k dalším národům a americká relativní výjimečnost zeslábne.
Но со временем научно-технические достижения распространятся и на другие страны и народы, уменьшая относительное превосходство Америки.
Tady je mnohé (nehledě na výjimečnost vztahu), čemu se Rusové mohou naučit od Británie.
И здесь русские могут многому (за исключением особого отношения) научиться у Великобритании.
Mizí švédská výjimečnost?
Швеция перестает быть исключением?