velkolepě чешский

Синонимы velkolepě синонимы

Как по-другому сказать velkolepě по-чешски?

velkolepě чешский » чешский

magnifico hud. vznešeně

Примеры velkolepě примеры

Как в чешском употребляется velkolepě?

Субтитры из фильмов

Odsud to moc velkolepě nevypadá.

Отсюда много не увидишь.

Hele, oba už jsme pár vypili, tak to teď můžeme velkolepě zakončit.

В любом случае, если мы их зацепим, может еще и потрахаемся.

John to má rád velkolepě.

Джон умеет мыслить масштабно.

Jako spousta věcí i zámek vypadá velkolepě.

Этот замок кажется величественным.

Vypadá velkolepě!

Многообещающи?

Měla byste připravit velkolepě Vánoce.

Но вам придется сделать праздник грандиозней, чем когда-либо раньше.

Fanoušci Kriminálníků oslavili vítězství vskutku velkolepě.

Фанаты Воров с большим размахом отмечали победу своей команды в центре Далласа.

Ve snu ho údajně napadlo, že si dá vyrobit měsíc, aby s ním jako geniální hvězda velkolepě nastoupil.

Эта идея пришла к нему во сне. Что он должен на свои деньги построить месяц и на нём въехать на сцену,.потому что такая звезда, как он, гений, должен появиться именно так.

Velkolepě.

Просто роскошно.

Ale hrál jste velkolepě.

Но ты великолепно играл.

Dřív jsem si toho nikdy nevšimla, ale.. tak nějak. velkolepě.

Я раньше не замечала, но. вроде как. великолепно.

Vypadá velkolepě.

Он великолепен.

Denny Crane by měl odejít velkolepě, stránka v jednom z Globů.

Это будет трагедией.

Moje představa je, že budou velkolepě létat vzduchem. Moje představa je, že budou velkolepě létat vzduchem.

Предполагается, что они будут величественно парить в воздухе.

Из журналистики

Jak už to u vládnoucích rodin chodí, jsou Saúdovci velkolepě početní - je jich kolem 22 tisíc.

Как повелось в правящих семьях, аль-Саудов необыкновенно много - возможно, их насчитывается около 22000.

To by sice uhlíkové emise velkolepě neseškrtalo, ale ani by to velkolepě nemrhalo veřejnými prostředky.

Это не уменьшит значительно выбросы углекислого газа, но это также и не станет значительной тратой государственных фондов.

To by sice uhlíkové emise velkolepě neseškrtalo, ale ani by to velkolepě nemrhalo veřejnými prostředky.

A jakkoliv velkolepě působí určitý projekt na papíře, jeho praktická realizace často přináší vystřízlivění.

И, несмотря насколько привлекательно звучит проект в теории, то практическая реализация часто становится отрезвляющим опытом.

Naopak Čína, která má oproti Mexiku více než desetinásobný počet obyvatel, dokázala ve stejném období velkolepě růst.

Тем временем Китай, страна с населением более чем в десять раз превышающим население Мексики, смогла обеспечить поразительные темпы роста экономики в те же самые сроки.

Německo by přestalo usilovat o vlastní křeslo, Itálie by se necítila odstrčená a mezinárodní identita Evropy by se velkolepě posílila.

Германия больше не добивалась бы места, Италия не чувствовала бы себя исключенной, а международная идентичность Европы значительно бы укрепилась.

Возможно, вы искали...