vichr чешский
буря
Значение vichr значение
Что в чешском языке означает vichr?
Перевод vichr перевод
Как перевести с чешского vichr?
Синонимы vichr синонимы
Как по-другому сказать vichr по-чешски?
Склонение vichr склонение
Как склоняется vichr в чешском языке?
vichr · существительное
Единственное число vichr мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? vichr мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vichru
Дательный komu? čemu? k vichru
Винительный koho? co? pro vichr
Звательный vichre!
Предложный o kom? o čem? o vichru
Творительный kým? čím? s vichrem
Множественное число vichry мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? vichry мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vichrů
Дательный komu? čemu? k vichrům
Винительный koho? co? pro vichry
Звательный vichry!
Предложный o kom? o čem? o vichrech
Творительный kým? čím? s vichry
Примеры vichr примеры
Как в чешском употребляется vichr?
Субтитры из фильмов
Ať je to déšť, sucho nebo vichr. Jinými slovy: Se strachem vstávají a s bázní usínají.
В общем, страх - их обычное состояние.
Na tom nezáleží, pamatuji si obrovský vichr.
Неважно. Я хорошо помню тот сильный ветер.
Takový vichr. - Bude to ještě horší.
Да и он станет сильнее.
Takovýhle vichr se přižene každé léto.
Летом в городе всегда ветренно.
Ničeho se nebojí, tím méně lidí. Je rychlý a silný jako vichr.
Он быстр и силён, как ураган.
To to fouká! To je ale vichr!
Какой сильный ветер, какой сильный ветер.
Začali jsme opět pomýšlet na výstup. Ale silný vichr stále na vrchol přinášel další a další závěje sněhu, takže to nevypadalo zas tak dobře.
Мы начали думать о том, чтобы идти опять вверх, но сильный ветер все еще выдувал огромный снежный флаг с вершины, так что идея выглядела не так уж и здорово.
Ještě, že nám ten vichr moc neponičil šapitó.
Хорошо, что большой шатер не пострадал.
Mohl by zase přijít vichr.
Тут надо осторожно.
To je opravdové nebezpečí. I jen samotný vichr je nebezpečný.
Если это реальная угроза, даже сильные ветры могут нанести ущерб.
Jesliže z tebe chrlí vichr moči, může to znamenat, že máš propálenou prostatu.
Это штормовое мочеиспускание. может означать, что твоя простата покрылась планктоном.
Je to vichr.
Это шторм. - Очень хорошо.
A vichr jako z ďáblových nozder s jeho lodičkou pohazoval jako s hračkou.
Штормовой ветер как из ноздрей дьявола бросал его корабль как резиновую утку.
Je takový vichr.
Так ветрено.