vpich чешский
укол
Перевод vpich перевод
Как перевести с чешского vpich?
vpich чешский » русский
Синонимы vpich синонимы
Как по-другому сказать vpich по-чешски?
Склонение vpich склонение
Как склоняется vpich в чешском языке?
vpich · существительное
Единственное число vpich мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? vpich мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vpichu
Дательный komu? čemu? k vpichu
Винительный koho? co? pro vpich
Звательный vpichu!
Предложный o kom? o čem? o vpichu
Творительный kým? čím? s vpichem
Множественное число vpichy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? vpichy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vpichů
Дательный komu? čemu? k vpichům
Винительный koho? co? pro vpichy
Звательный vpichy!
Предложный o kom? o čem? o vpiších
Творительный kým? čím? s vpichy
Примеры vpich примеры
Как в чешском употребляется vpich?
Субтитры из фильмов
Doktor McCoy zatím vyšetřuje zvláštní vpich, který jedna z nich zanechala na zádech pana Spocka.
Штатный хирург д-р Маккой обследует странную колотую рану, оставленную одним из существ на спине м-ра Спока.
Byla už mrtvá. Na rameni měla vpich po injekční jehle.
Когда я пришел, она уже умерла, и на руке был след от укола.
Na těle byly podlitiny, takže to přehlédli. ale na levém stehně oběti jsem objevil vpich.
На теле тяжелые тупые травмы, так что было легко упустить. но на левом бедре жертвы я нашел прокол от иглы.
Vpich po jehle.
От укола.
Za čelistí udělali vpich, pod očima a odsáli tuk.
Они сделают разрез позади челюсти, под глазами и отсосут жир.
Použila bych malou jehlu, aby bylo téměř nemožné nalézt vpich.
Я бы использовала иглу малого размера, чтобы было невозможно найти следы от укола.
Třeba jak udělat nitrožilní vpich bez pohmožděniny, nebo. jak popohnat výsledky z laboratoře, nebo fakt, že když běloši přijdou promočení od deště, tak páchnou jako psi. je to tak.
Как делать внутривенные без синяков. как побыстрей получить результаты из лаборатории, и тому что, когда белые заходят в помещение из-под дождя от них пахнет псиной.
Jeden hluboký vpich.
Глубокая колотая рана.
Je to spíše jako díra nebo vpich.
Больше похоже на дыру или прокол.
Záchranář říkal, že měla vpich na jedné ruce, jako od nitrožilní výživy.
Фельдшер скорой сказал, что у нее на руке колотая рана, будто от капельницы.
Vyžaduje to vpich jehlou do pánevní kosti. Ten tlak.
Надо воткнуть здоровенную иглу в твою тазовую кость.
A co ventrikulární vpich?
Как насчет желудочковой пункции?
Našel jsem vpich na žíle na její levé noze.
Я нашел след от укола в вену на ее левой ноге.
To musel být velmi přesně tvarovaný a šíleně ukecaný vpich, abys z něho dostal všechno tohle.
Должно быть, прокол был очень явственный и с четкими краями и ужасно говорливый, раз ты знаешь такие подробности.