vložený чешский
вставленный
Перевод vložený перевод
Как перевести с чешского vložený?
vložený чешский » русский
Синонимы vložený синонимы
Как по-другому сказать vložený по-чешски?
vložený чешский » чешский
Склонение vložený склонение
Как склоняется vložený в чешском языке?
vložený · прилагательное
Единственное число vložený
Мужской род, одушевлённый vložený
Именительный kdo? co? vložený
Родительный koho? čeho? bez vloženého
Дательный komu? čemu? k vloženému
Винительный koho? co? pro vloženého
Звательный vložený!
Предложный o kom? o čem? o vloženém
Творительный kým? čím? s vloženým
Мужской род, неодушевлённый vložený
Именительный kdo? co? vložený
Родительный koho? čeho? bez vloženého
Дательный komu? čemu? k vloženému
Винительный koho? co? pro vložený
Звательный vložený!
Предложный o kom? o čem? o vloženém
Творительный kým? čím? s vloženým
Женский род vložená
Именительный kdo? co? vložená
Родительный koho? čeho? bez vložené
Дательный komu? čemu? k vložené
Винительный koho? co? pro vloženou
Звательный vložená!
Предложный o kom? o čem? o vložené
Творительный kým? čím? s vloženou
Средний род vložené
Именительный kdo? co? vložené
Родительный koho? čeho? bez vloženého
Дательный komu? čemu? k vloženému
Винительный koho? co? pro vložené
Звательный vložené!
Предложный o kom? o čem? o vloženém
Творительный kým? čím? s vloženým
Множественное число vložení
Мужской род, одушевлённый vložení
Именительный kdo? co? vložení
Родительный koho? čeho? bez vložených
Дательный komu? čemu? k vloženým
Винительный koho? co? pro vložené
Звательный vložení!
Предложный o kom? o čem? o vložených
Творительный kým? čím? s vloženými
Мужской род, неодушевлённый vložené
Именительный kdo? co? vložené
Родительный koho? čeho? bez vložených
Дательный komu? čemu? k vloženým
Винительный koho? co? pro vložené
Звательный vložené!
Предложный o kom? o čem? o vložených
Творительный kým? čím? s vloženými
Женский род vložené
Именительный kdo? co? vložené
Родительный koho? čeho? bez vložených
Дательный komu? čemu? k vloženým
Винительный koho? co? pro vložené
Звательный vložené!
Предложный o kom? o čem? o vložených
Творительный kým? čím? s vloženými s vloženýma
Средний род vložená
Именительный kdo? co? vložená
Родительный koho? čeho? bez vložených
Дательный komu? čemu? k vloženým
Винительный koho? co? pro vložená
Звательный vložená!
Предложный o kom? o čem? o vložených
Творительный kým? čím? s vloženými s vloženýma
Примеры vložený примеры
Как в чешском употребляется vložený?
Субтитры из фильмов
Našli jsme další signál vložený do zprávy-- Dopis uvnitř dopisu.
Мы нашли другой сигнал, внедренный в письмо - письмо внутри письма.
Bych být v posteli příliš, když jsem zkoumat ehm. vložený.
И Вы увидите, как я провожу расследования.
Nový Zákon je dobrý kodex etiky vložený do mých úst básníky a filozofy.
Новый завет - хороший свод этических законов. Которые мне приписали поэты и философы, намного более умные, чем я.
Je to bezpečnostní karta, spojená s procesorem s krátkým spojením, vložený hologram. přelaminátovaná záplata, dělá to z něj kousek, kterej se dá těžko duplikovat.
Это карта доступа. интегрированный процессор, голограмма. все заламинировано. и поэтому почти невозможно сделать копию.
Zabudovaný mlýnek, vložený vodní filtr.
Встроенная кофемолка и фильтр для воды.
Je tam vložený odkaz.
Там есть вложенная ссылка.
Tady je vložený objekt.
Вот помещенный внутрь объект.
Kód vložený do hádankových křížovek, vydaných současně v několika mezinárodních novinách.
Код зашифровали в кроссвордах, которые были одновременно напечатаны в нескольких международных газетах.
Kód vložený do křížovek.
Код помещен в кроссворд.
Dobře vložený prachy.
Деньги хорошо потрачены.
Vyřezávaný rám převyšuje vložený pruh a dvě křídla dveří zdobí architektonické motivy, řezby ovoce a masek.
Резная отделка вокруг инкрустированных полос. На двух дверцах гравировка с архитектурными мотивами.
Všechny peníze mám teď v něčem vložený.
Все мои деньги вложены в кое-что.
Impulz vložený do vašeho mozku stejně jako vzpomínky na krásný ostrov.
Импульс имплантированный в твой мозг прямо рядом с воспоминаниями о красивом острове.
Dimezní inženýrství - jeden vesmír vložený uvnitř druhého.
Пространственная технология - одно место, вложенное в другое.
Из журналистики
Vskutku, experti Kodaňského konsenzu zjistili, že za každý dolar vložený do bitvy proti změně klimatu v kjótském stylu bychom v mnoha jiných oblastech mohli být až 120krát prospěšnější.
Действительно, эксперты Копенгагенского консенсуса установили, что за каждый доллар, потраченный на борьбу с изменением климата в духе Киотского протокола, во многих других областях мы могли бы принести до 120 раз больше пользы.