vložit чешский
приложить, помещать, положи́ть
Значение vložit значение
Что в чешском языке означает vložit?
vložit
Перевод vložit перевод
Как перевести с чешского vložit?
vložit чешский » русский
Синонимы vložit синонимы
Как по-другому сказать vložit по-чешски?
vložit чешский » чешский
Спряжение vložit спряжение
Как изменяется vložit в чешском языке?
vložit · глагол
Будущее время já vložím
Единственное число
первое лицо já vložím
второе лицо ty vložíš
третье лицо on/ona/ono vloží
Множественное число
первое лицо my vložíme
второе лицо vy vložíte
третье лицо oni/ony/ona vloží
Обращение на «вы»
второе лицо vy vložíte
Прошедшее время já jsem vložil
Мужской род, одушевлённый já jsem vložil
Единственное число
первое лицо já jsem vložil · vložil jsem
второе лицо ty jsi vložil · vložil jsi tys vložil · vložils
третье лицо on vložil
Множественное число
первое лицо my jsme vložili · vložili jsme
второе лицо vy jste vložili · vložili jste
третье лицо oni vložili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vložil · vložil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vložil
Единственное число
первое лицо já jsem vložil · vložil jsem
второе лицо ty jsi vložil · vložil jsi tys vložil · vložils
третье лицо on vložil
Множественное число
первое лицо my jsme vložily · vložily jsme
второе лицо vy jste vložily · vložily jste
третье лицо ony vložily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vložil · vložil jste
Женский род já jsem vložila
Единственное число
первое лицо já jsem vložila · vložila jsem
второе лицо ty jsi vložila · vložila jsi tys vložila · vložilas
третье лицо ona vložila
Множественное число
первое лицо my jsme vložily · vložily jsme
второе лицо vy jste vložily · vložily jste
третье лицо ony vložily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vložila · vložila jste
Средний род já jsem vložilo
Единственное число
первое лицо já jsem vložilo · vložilo jsem
второе лицо ty jsi vložilo · vložilo jsi tys vložilo · vložilos
третье лицо ono vložilo
Множественное число
первое лицо my jsme vložila · vložila jsme
второе лицо vy jste vložila · vložila jste
третье лицо ona vložila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vložilo · vložilo jste
Условное наклонение já bych vložil
Мужской род, одушевлённый já bych vložil
Единственное число
первое лицо já bych vložil · vložil bych
второе лицо ty bys vložil · vložil bys
третье лицо on by vložil · vložil by
Множественное число
первое лицо my bychom vložili · vložili bychom
второе лицо vy byste vložili · vložili byste
третье лицо oni by vložili · vložili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vložil · vložil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vložil
Единственное число
первое лицо já bych vložil · vložil bych
второе лицо ty bys vložil · vložil bys
третье лицо on by vložil · vložil by
Множественное число
первое лицо my bychom vložily · vložily bychom
второе лицо vy byste vložily · vložily byste
третье лицо ony by vložily · vložily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vložil · vložil byste
Женский род já bych vložila
Единственное число
первое лицо já bych vložila · vložila bych
второе лицо ty bys vložila · vložila bys
третье лицо ona by vložila · vložila by
Множественное число
первое лицо my bychom vložily · vložily bychom
второе лицо vy byste vložily · vložily byste
третье лицо ony by vložily · vložily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vložila · vložila byste
Средний род já bych vložilo
Единственное число
первое лицо já bych vložilo · vložilo bych
второе лицо ty bys vložilo · vložilo bys
третье лицо ono by vložilo · vložilo by
Множественное число
первое лицо my bychom vložila · vložila bychom
второе лицо vy byste vložila · vložila byste
третье лицо ona by vložila · vložila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vložilo · vložilo byste
Повелительное наклонение vlož!
ty vlož!
my vložme!
vy vložte!
Примеры vložit примеры
Как в чешском употребляется vložit?
Субтитры из фильмов
No, nechtěl jste vložit peníze?
Что? - Вы будете делать вклад?
Yartek může každou chvíli vložit do stroje ten falešný klíč.
Яртек может вставить ключ в машину в любой момент.
Naši roboti dokáží do kompatibilního androidského těla vložit lidský mozek.
Наши медики-роботы могут поместить человеческий мозг в подходящее андроидное тело.
Můžeš zaskočit do Řídícího střediska a vložit tahle čísla do počítače?
Спустись в центр управления, и введи эти данные в запасной банк компьютера.
Teď jen vložit bombu na správné místo. Což by díky slabým stěnám zapříčinilo, že by se led dostal skrz ně a zaplavil celou komoru.
Бомба, помещенная в нужное место, может так ослабить эти стены, что под давлением лед прорвется сквозь стены и заполнит всю эту комнату.
Dokáži do jejich těl vložit všechno známé mučení a agónii.
Я могу обеспечить их телам все когда-либо известные мучения и пытки.
Jestliže tohle dokážeme vložit do teoretického rámce, fyzicky. Ne, vědecky.
Если мы приложим это к достижениям теоретической физики- квантовой физики.
Můžeš si to napsat a vložit pod polštář.
Можешь записать его себе на бумажке и положить под подушку.
Je tam potřeba vložit míček.
В перчатку мяч нужно положить.
Musíš do toho vložit trochu prosby. Tak jo.
Развратница.
Tak to udělej. Nebo se budu muset vložit do jednání já sám.
Делай, что говорят, или я сам займусь переговорами.
Vložit do pytlíku.
Положим это в мешок.
Stačí vložit trávu do pánve na pečení.
Просто кладем траву в миску и поджигаем.
Mohu se do toho vložit?
Позвольте поспособствовать примирению?
Из журналистики
Naději by mohli vložit také do programu bydlení, který by konečně řešil krizi Američanů, jimž jsou zabavovány domovy kvůli potížím se splácením hypoték.
Они также могут надеяться на жилищную программу, которая, наконец, разберется с ипотечным кризисом в Америке.
Musejí se také pokusit určit, kdy inkasovat zisk a vložit peníze jinam.
Они должны также попытаться определить, когда следует забрать деньги и вложить их в другом месте.
Vedle toho musí vláda vložit maximální úsilí na dokončení reforem.
Далее, правительство должно будет возглавить массированную кампанию реформ.
Schopnost vložit či omezit množství finančních prostředků nejen v zemích centra, ale také na periferii, by otevřelo nové možnosti, jež jsou nyní neproveditelné.
Способность осуществлять денежные вливания или наоборот, ограничивать приток капитала не только в центре, но и на периферии откроет новые возможности.
Tyto zpronevěřené peníze by se měly vrátit a vložit do zvláštního fondu na podporu zaměstnanosti mladých lidí.
Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.