vozidlo чешский
транспортное средство
Значение vozidlo значение
Что в чешском языке означает vozidlo?
vozidlo
Перевод vozidlo перевод
Как перевести с чешского vozidlo?
vozidlo чешский » русский
Синонимы vozidlo синонимы
Как по-другому сказать vozidlo по-чешски?
Склонение vozidlo склонение
Как склоняется vozidlo в чешском языке?
vozidlo · существительное
Единственное число vozidlo средний род
Именительный kdo? co? vozidlo средний род
Родительный koho? čeho? bez vozidla
Дательный komu? čemu? k vozidlu
Винительный koho? co? pro vozidlo
Звательный vozidlo!
Предложный o kom? o čem? o vozidle
Творительный kým? čím? s vozidlem
Множественное число vozidla средний род
Именительный kdo? co? vozidla средний род
Родительный koho? čeho? bez vozidel
Дательный komu? čemu? k vozidlům
Винительный koho? co? pro vozidla
Звательный vozidla!
Предложный o kom? o čem? o vozidlech
Творительный kým? čím? s vozidly
Примеры vozidlo примеры
Как в чешском употребляется vozidlo?
Субтитры из фильмов
Dnes odpoledne jsem do tvé dílny poslal tažné vozidlo a oni ten tvůj náklaďák zvedli.
И знаешь, что я сделал? Я отправил своих ребят взглянуть на твой сгоревший грузовик.
Projede to všude, má to vyceněné nárazníky, když chci parkovat. a policajti si myslí, že je to armádní vozidlo.
Он везде проедет, бампер помогает при парковке. а инспектора думают, что это военная машина.
Vozidlo 11 na příjmu.
Машина 11 слушает.
Vozidlo 13 na příjmu.
Машина 13 слушает.
Vozidlo 38 na příjmu.
Машина 38 слушает.
Vozidlo 41 na příjmu.
Машина 41 слушает.
Vaše vozidlo bude fungovat jako dřív, komunikační přístroj také.
Ваше судно в рабочем состоянии. И средства связи тоже.
To vozidlo muselo být tím nárazem zepředu jistě poškozené.
От удара машина, наверняка, пострадала.
Správně. - Ale vždyť to ani není žádné vozidlo.
Не волнуйся, Петра.
No, moji vlastní TARDIS drží Axos a potřebuji vesmírné vozidlo, abych se dostal pryč z této planety, než bude pozdě.
Моя ТАРДИС захвачена аксонами, и мне нужен космический корабль, чтобы покинуть Землю, прежде чем станет слишком поздно.
A zákon říká, že když použijete k přepravě alkoholu vozidlo, pak se to vozidlo zabaví a prodá na veřejný dražbě.
И по закону за перевозку спиртного я могу конфисковать твою красивую машинку.
A zákon říká, že když použijete k přepravě alkoholu vozidlo, pak se to vozidlo zabaví a prodá na veřejný dražbě.
И по закону за перевозку спиртного я могу конфисковать твою красивую машинку.
Vozidlo!
Транспорт.
Na dvoře je vozidlo, podívám se na něj.
Вижу транспорт на внутреннем дворе. Я сейчас проверю.
Из журналистики
Exploze nebyla nečekaná - stejně jako oznámení arménské policie, že vozidlo se vzňalo v důsledku technických problémů.
Тот взрыв не был непредвиденным - как и объявление армянской полиции о том, что произошло самовозгорание автомобиля из-за технических проблем.
Ono staré vozidlo se dá stále ještě upotřebit: vede přibližně 6 000 vojáků v Afghánistánu, zajišťuje křehkou bezpečnost v Kosovu a mohlo by - jak NATO v červnu rozhodlo - přijít k užitku při výcviku iráckých sil.
От старого автомобиля есть некоторая польза: он возглавляет приблизительно 6000 войск в Афганистане, укрепляет хрупкую безопасность в Косово и, как было решено НАТО в июне, может быть полезен в обучении иракских сил.
Nejspíš usoudí, že se jedná o vozidlo průměrné kvality, za něž zaplatí jedině průměrnou cenu.
Его наилучшее предположение сводится к тому, что он заплатит среднюю цену за автомобиль среднего качества.
Na nedávno postavené silnici z Dillí do Ágry, která měla usnadnit příliv turistů k chrámu Tádž Mahal, připadá na jedno motorové vozidlo nejméně 200 chodců a cyklistů.
На недавно построенной дороге из Дели в Агру, предназначенной для размещения потока туристов в Тадж-Махал, на одно транспортное средство приходится, по крайней мере, 200 пешеходов и велосипедистов.