vteřina чешский

секунда

Значение vteřina значение

Что в чешском языке означает vteřina?

vteřina podstatné jméno · rod ženský

— úhlová jednotka, šedesátina úhlové minuty ⋄ Neptun má zdánlivý průměr asi dvě vteřiny. — секунда hovor. jednotka času, šedesátina minuty ⋄ Za necelých deset vteřin bylo po všem. — přen. velmi krátký časový úsek ⋄ Budu tu za vteřinu.

Перевод vteřina перевод

Как перевести с чешского vteřina?

vteřina чешский » русский

секунда секу́нда миг момент моме́нт мину́та

Синонимы vteřina синонимы

Как по-другому сказать vteřina по-чешски?

vteřina чешский » чешский

sekunda úhlová vteřina okamžik chvilka minutka mžik minuta

Склонение vteřina склонение

Как склоняется vteřina в чешском языке?

vteřina · существительное

Единственное число vteřina женский род

Именительный kdo? co? vteřina женский род

Родительный koho? čeho? bez vteřiny

Дательный komu? čemu? k vteřině

Винительный koho? co? pro vteřinu

Звательный vteřino!

Предложный o kom? o čem? o vteřině

Творительный kým? čím? s vteřinou

Множественное число vteřiny женский род

Именительный kdo? co? vteřiny женский род

Родительный koho? čeho? bez vteřin

Дательный komu? čemu? k vteřinám

Винительный koho? co? pro vteřiny

Звательный vteřiny!

Предложный o kom? o čem? o vteřinách

Творительный kým? čím? s vteřinami

Примеры vteřina примеры

Как в чешском употребляется vteřina?

Субтитры из фильмов

Ani vteřina nudy.

Ни минуты покоя.

Chápete, že každá vteřina se počítá.

Да, нам дорога каждая секунда.

Každá vteřina, až do konce.

Каждую секунду я с тобой.

Každá vteřina je mi drahá.

Каждая секунда имеет для меня значение.

Zbývá ti přibližně jedna vteřina života, kamaráde.

Тебе осталось жить последнюю сраную секунду, приятель!

Ale dneska máš šťastnou noc, protože si užiješ ten nejlepší pich, kterej jsi ve svým ubohým životě měla. Bude se ti líbit každá vteřina.

Но сегодня, сегодня тебе повезло, маленькое Яйцо, потому что так тебя еще никто не трахал за всю твою жалкую, убогую жизнь, и тебе понравится каждая секунда этого.

Bude to jen vteřina.

Одну секунду.

Bude to jen vteřina.

Одна секунда.

Popadni horkou pánev, a vteřina trvá hodinu.

Схватишься за горячую кастрюлю, и секунда покажется часом.

Minuta, vteřina.

Минута, одна секунда.

Jedna vteřina, jeden pohled, chvilka zaváhání. Potom na mě mrkne, že jo. A pak už jenom.

Один ее взгляд, секундное замешательство и бах, трах, и там!

Jenže. Vždycky se objeví nějaká prázdná vteřina. Jestli mi rozumíš.

Самое ужасное, что. всегда возникает какой-то секундный провал,. если ты понимаешь, что я имею в виду.

Ta vteřina je rozhodující.

И эта секунда решает всё.

Každá vteřina se počítá. - Víš, musím ti říct, jsi velmi starostlivá kočka.

Каждая секунда была на счету.

Возможно, вы искали...

vteřiny | vteřinka | vteřinový | vteřiňák | vterý