СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyběhnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vybíhat

vyběhnout чешский

выбежать

Значение vyběhnout значение

Что в чешском языке означает vyběhnout?

vyběhnout sloveso · dokonavé · intranzitivní

— během se dostat ven — během se dostat nahoru — zahájit běh

Перевод vyběhnout перевод

Как перевести с чешского vyběhnout?

vyběhnout чешский » русский

выбежать выскочить взбежать

Синонимы vyběhnout синонимы

Как по-другому сказать vyběhnout по-чешски?

vyběhnout чешский » чешский

vyřítit se vyskočit vylézt vykopnout vyjít vybíhat

Спряжение vyběhnout спряжение

Как изменяется vyběhnout в чешском языке?

vyběhnout · глагол

Будущее время já vyběhnu

Единственное число

первое лицо já vyběhnu

второе лицо ty vyběhneš

третье лицо on/ona/ono vyběhne

Множественное число

первое лицо my vyběhneme

второе лицо vy vyběhnete

третье лицо oni/ony/ona vyběhnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy vyběhnete

Прошедшее время já jsem vyběhl

Мужской род, одушевлённый já jsem vyběhl

Единственное число

первое лицо já jsem vyběhl · vyběhl jsem

второе лицо ty jsi vyběhl · vyběhl jsi tys vyběhl · vyběhls

третье лицо on vyběhl

Множественное число

первое лицо my jsme vyběhli · vyběhli jsme

второе лицо vy jste vyběhli · vyběhli jste

третье лицо oni vyběhli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyběhl · vyběhl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem vyběhl

Единственное число

первое лицо já jsem vyběhl · vyběhl jsem

второе лицо ty jsi vyběhl · vyběhl jsi tys vyběhl · vyběhls

третье лицо on vyběhl

Множественное число

первое лицо my jsme vyběhly · vyběhly jsme

второе лицо vy jste vyběhly · vyběhly jste

третье лицо ony vyběhly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyběhl · vyběhl jste

Женский род já jsem vyběhla

Единственное число

первое лицо já jsem vyběhla · vyběhla jsem

второе лицо ty jsi vyběhla · vyběhla jsi tys vyběhla · vyběhlas

третье лицо ona vyběhla

Множественное число

первое лицо my jsme vyběhly · vyběhly jsme

второе лицо vy jste vyběhly · vyběhly jste

третье лицо ony vyběhly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyběhla · vyběhla jste

Средний род já jsem vyběhlo

Единственное число

первое лицо já jsem vyběhlo · vyběhlo jsem

второе лицо ty jsi vyběhlo · vyběhlo jsi tys vyběhlo · vyběhlos

третье лицо ono vyběhlo

Множественное число

первое лицо my jsme vyběhla · vyběhla jsme

второе лицо vy jste vyběhla · vyběhla jste

третье лицо ona vyběhla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyběhlo · vyběhlo jste

Условное наклонение já bych vyběhl

Мужской род, одушевлённый já bych vyběhl

Единственное число

первое лицо já bych vyběhl · vyběhl bych

второе лицо ty bys vyběhl · vyběhl bys

третье лицо on by vyběhl · vyběhl by

Множественное число

первое лицо my bychom vyběhli · vyběhli bychom

второе лицо vy byste vyběhli · vyběhli byste

третье лицо oni by vyběhli · vyběhli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyběhl · vyběhl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych vyběhl

Единственное число

первое лицо já bych vyběhl · vyběhl bych

второе лицо ty bys vyběhl · vyběhl bys

третье лицо on by vyběhl · vyběhl by

Множественное число

первое лицо my bychom vyběhly · vyběhly bychom

второе лицо vy byste vyběhly · vyběhly byste

третье лицо ony by vyběhly · vyběhly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyběhl · vyběhl byste

Женский род já bych vyběhla

Единственное число

первое лицо já bych vyběhla · vyběhla bych

второе лицо ty bys vyběhla · vyběhla bys

третье лицо ona by vyběhla · vyběhla by

Множественное число

первое лицо my bychom vyběhly · vyběhly bychom

второе лицо vy byste vyběhly · vyběhly byste

третье лицо ony by vyběhly · vyběhly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyběhla · vyběhla byste

Средний род já bych vyběhlo

Единственное число

первое лицо já bych vyběhlo · vyběhlo bych

второе лицо ty bys vyběhlo · vyběhlo bys

третье лицо ono by vyběhlo · vyběhlo by

Множественное число

первое лицо my bychom vyběhla · vyběhla bychom

второе лицо vy byste vyběhla · vyběhla byste

третье лицо ona by vyběhla · vyběhla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyběhlo · vyběhlo byste

Повелительное наклонение vyběhni!

ty vyběhni!

my vyběhněme!

vy vyběhněte!

Примеры vyběhnout примеры

Как в чешском употребляется vyběhnout?

Субтитры из фильмов

Chtěla jsem vyběhnout a podívat se, ale pak jsem byla unavená.

Я собиралась выбежать и посмотреть, но потом устала.

Hele, dej pozor, musíš vyběhnout, skočit na houpačku dobře, ukaž mi jak to umíš!

Значит так, ты просто выбегаешь, прыгаешь на трамплин. А теперь покажи, как ты это сделаешь.

Na louku nesmíš nikdy vyběhnout.

Никогда не выбегай так на луг!

Neviděl ho ten starý muž vyběhnout z domu?

Ведь старик видел, как он выбежал из дома.

Neviděl snad ten starý muž vyběhnout toho kluka z domu deset minut po půlnoci?

Старик видел, как пацан выбежал в 12.10?

Já jsem měl s tebou vyběhnout hned, jak jsem se vrátil.

То есть, по-твоему, я должен убегать сразу, как вернусь.

Nesnaž se se mnou vyběhnout.

Не шутите со мной.

Je tady spousta lidí, kdo ti může se psem vyběhnout.

Послушай, здесь есть служащие, которые выгуляют за тебя твою собаку.

Z těch všech zasraných sloganů mám chuť ze sebe strhat šaty a s. křikem vyběhnout z místnosti.

От таких призывов мне хочется раздеться и с криками выбежать вон.

Všichni ostatní kluci musí cupitat nahoru, vyběhnout na kopec, a potom budou mít i oni navrch.

Другому джедаю нужно всего лишь побыстрее пробежать по земле, немного подняться на холм, и вот уже он стоит выше.

Musíte s ním. vyběhnout.

То есть, надо его наказать.

Ujišťuju vás, ne dnes, ale že dokážu ten výtah vyběhnout mnohem rychleji, než vyjede on.

Я могу заверить вас, что могу двигаться гораздо быстрее, чем на лифте.

Počkej, nemůžeš vyběhnout ven.

Постой, Уилсон. Постой!

Chceš vyběhnout s Boothem, to mi neva. Já jen.

Хочешь наехать на Бута, мне все равно.

Возможно, вы искали...