zběhnout чешский

дезертировать

Перевод zběhnout перевод

Как перевести с чешского zběhnout?

zběhnout чешский » русский

дезертировать

Синонимы zběhnout синонимы

Как по-другому сказать zběhnout по-чешски?

zběhnout чешский » чешский

dezertovat přejít přeběhnout fláknout

Спряжение zběhnout спряжение

Как изменяется zběhnout в чешском языке?

zběhnout · глагол

Будущее время já zběhnu

Единственное число

первое лицо já zběhnu

второе лицо ty zběhneš

третье лицо on/ona/ono zběhne

Множественное число

первое лицо my zběhneme

второе лицо vy zběhnete

третье лицо oni/ony/ona zběhnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy zběhnete

Прошедшее время já jsem zběhl

Мужской род, одушевлённый já jsem zběhl

Единственное число

первое лицо já jsem zběhl · zběhl jsem

второе лицо ty jsi zběhl · zběhl jsi tys zběhl · zběhls

третье лицо on zběhl

Множественное число

первое лицо my jsme zběhli · zběhli jsme

второе лицо vy jste zběhli · zběhli jste

третье лицо oni zběhli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zběhl · zběhl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem zběhl

Единственное число

первое лицо já jsem zběhl · zběhl jsem

второе лицо ty jsi zběhl · zběhl jsi tys zběhl · zběhls

третье лицо on zběhl

Множественное число

первое лицо my jsme zběhly · zběhly jsme

второе лицо vy jste zběhly · zběhly jste

третье лицо ony zběhly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zběhl · zběhl jste

Женский род já jsem zběhla

Единственное число

первое лицо já jsem zběhla · zběhla jsem

второе лицо ty jsi zběhla · zběhla jsi tys zběhla · zběhlas

третье лицо ona zběhla

Множественное число

первое лицо my jsme zběhly · zběhly jsme

второе лицо vy jste zběhly · zběhly jste

третье лицо ony zběhly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zběhla · zběhla jste

Средний род já jsem zběhlo

Единственное число

первое лицо já jsem zběhlo · zběhlo jsem

второе лицо ty jsi zběhlo · zběhlo jsi tys zběhlo · zběhlos

третье лицо ono zběhlo

Множественное число

первое лицо my jsme zběhla · zběhla jsme

второе лицо vy jste zběhla · zběhla jste

третье лицо ona zběhla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zběhlo · zběhlo jste

Условное наклонение já bych zběhl

Мужской род, одушевлённый já bych zběhl

Единственное число

первое лицо já bych zběhl · zběhl bych

второе лицо ty bys zběhl · zběhl bys

третье лицо on by zběhl · zběhl by

Множественное число

первое лицо my bychom zběhli · zběhli bychom

второе лицо vy byste zběhli · zběhli byste

третье лицо oni by zběhli · zběhli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zběhl · zběhl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych zběhl

Единственное число

первое лицо já bych zběhl · zběhl bych

второе лицо ty bys zběhl · zběhl bys

третье лицо on by zběhl · zběhl by

Множественное число

первое лицо my bychom zběhly · zběhly bychom

второе лицо vy byste zběhly · zběhly byste

третье лицо ony by zběhly · zběhly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zběhl · zběhl byste

Женский род já bych zběhla

Единственное число

первое лицо já bych zběhla · zběhla bych

второе лицо ty bys zběhla · zběhla bys

третье лицо ona by zběhla · zběhla by

Множественное число

первое лицо my bychom zběhly · zběhly bychom

второе лицо vy byste zběhly · zběhly byste

третье лицо ony by zběhly · zběhly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zběhla · zběhla byste

Средний род já bych zběhlo

Единственное число

первое лицо já bych zběhlo · zběhlo bych

второе лицо ty bys zběhlo · zběhlo bys

третье лицо ono by zběhlo · zběhlo by

Множественное число

первое лицо my bychom zběhla · zběhla bychom

второе лицо vy byste zběhla · zběhla byste

третье лицо ona by zběhla · zběhla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zběhlo · zběhlo byste

Повелительное наклонение zběhni!

ty zběhni!

my zběhněme!

vy zběhněte!

Примеры zběhnout примеры

Как в чешском употребляется zběhnout?

Субтитры из фильмов

Tvrdil jste přece, že se snažil zběhnout.

Ты заявил, что ваш командир дезертировал.

On se fakt snažil zběhnout.

Да, он дезертировал.

Každý chtěl někdy zběhnout.

Все мечтают дезертировать.

Je možné, že Spock mohl zběhnout.

Есть предположение, что Спок стал ренегатом.

Chceš někam zběhnout?

Но у нее нет инстинкта убийцы.

Nesnažil ses zběhnout se svojí rodinou?

Ты. разве не пытался спрятать семью?

Když tě tak trápí, možná bychom prostě měli zběhnout.

Ну, если он тебя беспокоит, то почему бы нам не сдаться.

Zběhnout k Americe?

Дезертировать в Америку?

Řeklas jim, že chci zběhnout.

Ты сказала им, что я решил дезертировать.

Agenta jménem Victor Fokin, ruského agenta, který se snažil zběhnout ale zabili ho dřív, než stačil něco říct.

Агент, по фамилии Виктор Фокин, русский агент перебежчик, которого убили до того, как он смог хоть что-нибудь рассказать.

Tak proč chcete zběhnout?

Тогда зачем ты переходишь?

Podívej, pravděpodobně chce jenom zběhnout.

Возможно, он всего лишь хочет сбежать.

Nemohli vědět, že chci zběhnout.

Они не могли знать, что я перейду.

A pokud se někdy pokusíš zběhnout, dostanu své peníze buď z tebe, nebo z tvé dcery.

А если ты хотя бы попробуешь сбежать от меня, я оторвусь на все деньги. На тебе и на твоей дочери.

Возможно, вы искали...