vybrání чешский

извлечение, выборка

Перевод vybrání перевод

Как перевести с чешского vybrání?

vybrání чешский » русский

извлечение выборка

Склонение vybrání склонение

Как склоняется vybrání в чешском языке?

vybrání · существительное

+
++

Примеры vybrání примеры

Как в чешском употребляется vybrání?

Субтитры из фильмов

Samozřejmě jste neměl žádný osobní zájem. na vybrání Parise, že ano?
Да, но разве при этом у вас не было личных причин?
Jakým způsobem jsme byli vybrání?
Почему именно мы?
Nabízím vybrání, rozdělení. vaším zvolením.
Я предлагаю вашему вниманию и к вашему удовольствию, вашего кандидата.
Stačilo to na oblbnutí Shirley, podvod se šeky a vybrání jejich účtů.
Достаточно хорошей, чтобы одурачить Ширли, провернуть аферу с чеком и подчистить их банковский счёт.
Hned po schůzi zaměstnanců si mě Beringer vzal stranou a dělal si srandu z Nory, o jejím vybrání dovolené.
После заседания Беринджер отозвал меня и отпустил шуточку о Норе, о том, что она брала отпуск.
Pěkné vybrání.
Отличная работа.
Obraz připraven k vybrání.
Ставки на Ренуара больше не принимаются.
Vybrání místa a času k boji je často mnohem důležitější, než mít dostatek palebné síly.
Выбор времени и места схватки зачастую куда важнее наличия большой огневой силы.
Všechno bude uspořádano v ledniččce, aby stačil jeden pohyb k vybrání jedné porce.
Все это будет лежать в холодильнике по отдельности, чтобы можно было легко доставать одну порцию.
To je tvůj vybrání a zaválení.
Это твой звездный час?
No, teď budeš mít šanci. To, jak jsem pomohla Abedovi, mě inpirovalo k vybrání specializace.
Помощь Эбеду вдохновила меня окончательно определиться со своей основной специализацией.
Podpis desetileté dohody, vybrání si duše už za týden.
Контракт на 10 лет, а длится - неделю.
Říkal jste o tom vybrání mě.
Но вы сказали, что выбрали меня.
Stejně jako vy jste si vymysleli příběh o vraždě kvůli vybrání životní pojistky, což je trochu klišé, nemyslíte, detektive?
Так же, как вы выдумали историю про страховку, что немного избито.

Возможно, вы искали...