vyhledávání чешский

поиск, изыскание

Перевод vyhledávání перевод

Как перевести с чешского vyhledávání?

vyhledávání чешский » русский

поиск изыскание

Синонимы vyhledávání синонимы

Как по-другому сказать vyhledávání по-чешски?

vyhledávání чешский » чешский

hledání pátrání shánění opatřování listing kutání

Склонение vyhledávání склонение

Как склоняется vyhledávání в чешском языке?

vyhledávání · существительное

+
++

Примеры vyhledávání примеры

Как в чешском употребляется vyhledávání?

Субтитры из фильмов

Výsledky vyhledávání v osobních složkách.
Данные по вопросу, представленные к личному делу.
Co vyhledávání v počítači? O panu Flintovi ani zmínka.
Такое предложение может вызвать еще большие беспорядки.
Vyhledávání informací nechám na vás.
Это уже по Вашей части.
Jo, no, tenhle program vyhledávání zemětřesení je opravdu vynikající.
Да, это программа по поиску землятресений. Оно очень далеко.
Počítači, porovnat současné vyhledávání s minulým.
Компьютер, перекрестная ссылка с последней статьи на результаты предыдущего поискового запроса.
Počítači, otevři databázi, vyhledávání věkové skupiny, pohlaví a rok adopce dítěte.
Компьютер, мне нужен список людей, пол, возраст, и год усыновления которых совпадают с указанными параметрами.
Není cvičená na pátrání a vyhledávání.
Она не обучена поиску и возвращению к жизни.
Ty počítače, co používají k testům a vyhledávání ropy.
Те супер-ЭВМ которые рассчитывают физику и ищут нефть.
Řeknu Odovi, aby pátrací skupiny. přenastavily trikordéry na vyhledávání psionické energie.
Я скажу Одо, чтобы члены его поисковых отрядов переконфигурировали свои трикодеры для сканирования псионной энергии.
Zvolte časový úsek nebo automatické chronologické vyhledávání událostí.
Выберите временной период или автопроигрывание для хронологического показа записей.
Pokračuji ve vyhledávání.
Функция автопросмотра включена.
Automatické vyhledávání.
Функция автопросмотра включена.
Musíme rozjet vyhledávání.
Начинайте поиск.
Nastavím senzory na vyhledávání nepřátelských hlídek.
Начну поиск вражеских патрулей.

Из журналистики

Podstatnější je, že chování je nesporně významným prvkem, který rozhoduje o adaptaci druhu, jeho geografickém rozšíření a způsobu vyhledávání partnera - což vše přispívá k zachovávání hranic mezi druhy.
С более фундаментальной точки зрения поведение - это, несомненно, существенный компонент, определяющий адаптацию человеческого рода, географические границы проживания, систему определения самца-самки - все то, что способствует поддержанию границ видов.
Současná globální revoluce je založená na rychlých technologických pokrocích, které dramaticky snížily náklady na vytváření, vyhledávání a přenos informací.
Нынешняя глобальная революция основана на быстрых технологических достижениях, которые резко сократили затраты на создание, поиск и передачу информации.
Oproti americkému prezidentovi, který může v Kongresu hledat hlasy na podporu svých přístupů i mezi opozičními politiky, německý kancléř dává slib, že nebude vládnout skrze vyhledávání hlasů mezi členy opozičních stran.
В отличие от американского президента, который может постараться привлечь на свою сторону членов оппозиционной партии в Конгрессе ради проведения необходимой ему политики, канцлер Германии дает обещание править, не обращаясь за поддержкой к оппозиции.
Co by se dělo uvnitř kvantového počítače během algoritmického vyhledávání?
Что будет происходить внутри квантового компьютера, когда он будет выполнять алгоритмический поиск?

Возможно, вы искали...